Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erste Handlung.

sehr funckeln lasse/ se verblende ich die jungfern/ daß sie
mir auff der gassen nachlauffen. Nun es muß was
seyn/ wenn man sich in der welt als ein rechtschaffener
kerle durchbringen wil.
(Borgia tritt auff.)
Doch halt/ ich muß zuvor die rechnung machen/ wie
weit ich mit meinem gelde auskomme. Ein neu hem-
de vor 18 gr. 7 pfen. 1 hell. einen kragen vor 11 gr. 11
pf. 11 hell. ein par neue absätze auff die tantzschuh 8 gr.
1 pf. 5 hell. ein paar Trodelgen unter die krause 21 gr.
16 pf. ein schnuptuch forn in die kappe 16 gr. 17 pf. ei-
ne silberne krempe auf den hut 30 gr. 14 pf. eine neue
degenscheide vor 6 gr. 8 pf. 9 hell. zwey knieriemen mit
silbernen schnallen vor 3 rthl. 14 gr. 8 pf. ein compli-
mentir buch in türckisch pappier gebunden vor 18 pf.
ein spanisch rohr mit einem bisenknopfe/ daß es heist/
jungfer riecht ihr was/ es kömt von mir her/ vor 34 gr.
9 pf. 14 hell. der jungfer magd trinckgeld auff 4 mahl
dritthalb groschen/ den musicanten wenn sie abends
ein ständgen machen anderthalb thal. der jungf. zum
angebinde 6 gr. band/ 4 pf. birnen/ 2 gr. einen silber-
nen fingerhut/ und 8 gr. einem der mir einen bogen ver-
se macht: Denn ich kan zwar vor mich was machen;
doch mag ich den kopf nicht zerbrechen. Nun last sehen
was behalt ich von meinen zwey ducaten übrig.

(Er setzt sich nieder/ macht auf der erde mit
kreide einen strich nach dem andern/ bald lescht
er eines aus/ bald schreibt er zwey dargegen an/
und agirt sonst poßierlich.)

Borg. Wie ist es doch so wunderlich umb das po-
litische glück beschaffen. Einer von den guten qualitä-
ten muß sich verachten und besch[im]pfen lassen; ein an-

der

H h

Erſte Handlung.

ſehr funckeln laſſe/ ſe verblende ich die jungfern/ daß ſie
mir auff der gaſſen nachlauffen. Nun es muß was
ſeyn/ wenn man ſich in der welt als ein rechtſchaffener
kerle durchbringen wil.
(Borgia tritt auff.)
Doch halt/ ich muß zuvor die rechnung machen/ wie
weit ich mit meinem gelde auskomme. Ein neu hem-
de vor 18 gr. 7 pfen. 1 hell. einen kragen vor 11 gr. 11
pf. 11 hell. ein par neue abſaͤtze auff die tantzſchuh 8 gr.
1 pf. 5 hell. ein paar Trodelgen unter die krauſe 21 gr.
16 pf. ein ſchnuptuch forn in die kappe 16 gr. 17 pf. ei-
ne ſilberne krempe auf den hut 30 gr. 14 pf. eine neue
degenſcheide vor 6 gr. 8 pf. 9 hell. zwey knieriemen mit
ſilbernen ſchnallen vor 3 rthl. 14 gr. 8 pf. ein compli-
mentir buch in tuͤrckiſch pappier gebunden vor 18 pf.
ein ſpaniſch rohr mit einem biſenknopfe/ daß es heiſt/
jungfer riecht ihr was/ es koͤmt von mir her/ vor 34 gr.
9 pf. 14 hell. der jungfer magd trinckgeld auff 4 mahl
dritthalb groſchen/ den muſicanten wenn ſie abends
ein ſtaͤndgen machen anderthalb thal. der jungf. zum
angebinde 6 gr. band/ 4 pf. birnen/ 2 gr. einen ſilber-
nen fingerhut/ und 8 gr. einem der mir einen bogen ver-
ſe macht: Denn ich kan zwar vor mich was machen;
doch mag ich den kopf nicht zerbrechen. Nun laſt ſehen
was behalt ich von meinen zwey ducaten uͤbrig.

(Er ſetzt ſich nieder/ macht auf der erde mit
kreide einen ſtꝛich nach dem andern/ bald leſcht
er eines aus/ bald ſchreibt er zwey dargegẽ an/
und agirt ſonſt poßierlich.)

Borg. Wie iſt es doch ſo wunderlich umb das po-
litiſche gluͤck beſchaffen. Einer von den guten qualitaͤ-
ten muß ſich verachten und beſch[im]pfen laſſen; ein an-

der

H h

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0497" n="481"/><fw place="top" type="header">Er&#x017F;te Handlung.</fw><lb/>
&#x017F;ehr funckeln la&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;e verblende ich die jungfern/ daß &#x017F;ie<lb/>
mir auff der ga&#x017F;&#x017F;en nachlauffen. Nun es muß was<lb/>
&#x017F;eyn/ wenn man &#x017F;ich in der welt als ein recht&#x017F;chaffener<lb/>
kerle durchbringen wil.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Borgia tritt auff.)</hi> </stage><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">D</hi>och halt/ ich muß zuvor die rechnung machen/ wie<lb/>
weit ich mit meinem gelde auskomme. Ein neu hem-<lb/>
de vor 18 gr. 7 pfen. 1 hell. einen kragen vor 11 gr. 11<lb/>
pf. 11 hell. ein par neue ab&#x017F;a&#x0364;tze auff die tantz&#x017F;chuh 8 gr.<lb/>
1 pf. 5 hell. ein paar Trodelgen unter die krau&#x017F;e 21 gr.<lb/>
16 pf. ein &#x017F;chnuptuch forn in die kappe 16 gr. 17 pf. ei-<lb/>
ne &#x017F;ilberne krempe auf den hut 30 gr. 14 pf. eine neue<lb/>
degen&#x017F;cheide vor 6 gr. 8 pf. 9 hell. zwey knieriemen mit<lb/>
&#x017F;ilbernen &#x017F;chnallen vor 3 rthl. 14 gr. 8 pf. ein compli-<lb/>
mentir buch in tu&#x0364;rcki&#x017F;ch pappier gebunden vor 18 pf.<lb/>
ein &#x017F;pani&#x017F;ch rohr mit einem bi&#x017F;enknopfe/ daß es hei&#x017F;t/<lb/>
jungfer riecht ihr was/ es ko&#x0364;mt von mir her/ vor 34 gr.<lb/>
9 pf. 14 hell. der jungfer magd trinckgeld auff 4 mahl<lb/>
dritthalb gro&#x017F;chen/ den mu&#x017F;icanten wenn &#x017F;ie abends<lb/>
ein &#x017F;ta&#x0364;ndgen machen anderthalb thal. der jungf. zum<lb/>
angebinde 6 gr. band/ 4 pf. birnen/ 2 gr. einen &#x017F;ilber-<lb/>
nen fingerhut/ und 8 gr. einem der mir einen bogen ver-<lb/>
&#x017F;e macht: <hi rendition="#fr">D</hi>enn ich kan zwar vor mich was machen;<lb/>
doch mag ich den kopf nicht zerbrechen. Nun la&#x017F;t &#x017F;ehen<lb/>
was behalt ich von meinen zwey ducaten u&#x0364;brig.</p>
          </sp><lb/>
          <stage>(Er &#x017F;etzt &#x017F;ich nieder/ macht auf der erde mit<lb/>
kreide einen &#x017F;t&#xA75B;ich nach dem andern/ bald le&#x017F;cht<lb/>
er eines aus/ bald &#x017F;chreibt er zwey dargege&#x0303; an/<lb/>
und agirt &#x017F;on&#x017F;t poßierlich.)</stage><lb/>
          <sp>
            <speaker>Borg.</speaker>
            <p>Wie i&#x017F;t es doch &#x017F;o wunderlich umb das po-<lb/>
liti&#x017F;che glu&#x0364;ck be&#x017F;chaffen. Einer von den guten qualita&#x0364;-<lb/>
ten muß &#x017F;ich verachten und be&#x017F;ch<supplied>im</supplied>pfen la&#x017F;&#x017F;en; ein an-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H h</fw><fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[481/0497] Erſte Handlung. ſehr funckeln laſſe/ ſe verblende ich die jungfern/ daß ſie mir auff der gaſſen nachlauffen. Nun es muß was ſeyn/ wenn man ſich in der welt als ein rechtſchaffener kerle durchbringen wil. (Borgia tritt auff.) Doch halt/ ich muß zuvor die rechnung machen/ wie weit ich mit meinem gelde auskomme. Ein neu hem- de vor 18 gr. 7 pfen. 1 hell. einen kragen vor 11 gr. 11 pf. 11 hell. ein par neue abſaͤtze auff die tantzſchuh 8 gr. 1 pf. 5 hell. ein paar Trodelgen unter die krauſe 21 gr. 16 pf. ein ſchnuptuch forn in die kappe 16 gr. 17 pf. ei- ne ſilberne krempe auf den hut 30 gr. 14 pf. eine neue degenſcheide vor 6 gr. 8 pf. 9 hell. zwey knieriemen mit ſilbernen ſchnallen vor 3 rthl. 14 gr. 8 pf. ein compli- mentir buch in tuͤrckiſch pappier gebunden vor 18 pf. ein ſpaniſch rohr mit einem biſenknopfe/ daß es heiſt/ jungfer riecht ihr was/ es koͤmt von mir her/ vor 34 gr. 9 pf. 14 hell. der jungfer magd trinckgeld auff 4 mahl dritthalb groſchen/ den muſicanten wenn ſie abends ein ſtaͤndgen machen anderthalb thal. der jungf. zum angebinde 6 gr. band/ 4 pf. birnen/ 2 gr. einen ſilber- nen fingerhut/ und 8 gr. einem der mir einen bogen ver- ſe macht: Denn ich kan zwar vor mich was machen; doch mag ich den kopf nicht zerbrechen. Nun laſt ſehen was behalt ich von meinen zwey ducaten uͤbrig. (Er ſetzt ſich nieder/ macht auf der erde mit kreide einen ſtꝛich nach dem andern/ bald leſcht er eines aus/ bald ſchreibt er zwey dargegẽ an/ und agirt ſonſt poßierlich.) Borg. Wie iſt es doch ſo wunderlich umb das po- litiſche gluͤck beſchaffen. Einer von den guten qualitaͤ- ten muß ſich verachten und beſchimpfen laſſen; ein an- der H h

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/497
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 481. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/497>, abgerufen am 08.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.