Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der betrübten u. getrösteten Galathee

Fünffte Handlung.

Gal. Jhr sterblichen/ wie glückselig seyd ihr doch/
Jhr könnet sterben/
So muß auch euer noth verderben:
Uns Nymfen drückt das ewig harte joch/
So fern wir einmahl fallen.
Ach Acis laß dein blut
An diesem steine wallen/
Weil dir kein feind mehr schaden thut.
O wohl dir/ daß du sterben kanst!
Die arme Galathee
Empfindet ewig weh/
Denn sterben kan sie nicht/ und gleichwol ist der rest
Des lebens also schwer/
Daß man sie nicht zum troste kommen lässt.
Kommt ihr schäfer kommt heran/
Schaut mein todtes leben an/
Schaut was sich mit mir begiebt/
Jch bin in den todt verliebt/
Denn mein Acis ist nun todt/
Meine lust und meine noth.

(Telemus kömmt.)

Tel. Was machstu doch du krone dieser flüsse?
Hat dieser strom nicht seine wasser-güsse/
Daß deine thränen flut/
Mehr wasser nun zum wasser thut/
Halt ein der himmel ist bereit/
Und lindert deine traurigkeit/

Gal. Mein gantzes thun ist weinen:
Wer diß verbeut/ der heist mich müßig gehn.

Tel. Dein glücke wil erscheinen:

Drum

Der betruͤbten u. getroͤſteten Galathee

Fuͤnffte Handlung.

Gal. Jhr ſterblichen/ wie gluͤckſelig ſeyd ihr doch/
Jhr koͤnnet ſterben/
So muß auch euer noth verderben:
Uns Nymfen druͤckt das ewig harte joch/
So fern wir einmahl fallen.
Ach Acis laß dein blut
An dieſem ſteine wallen/
Weil dir kein feind mehr ſchaden thut.
O wohl dir/ daß du ſterben kanſt!
Die arme Galathee
Empfindet ewig weh/
Denn ſterben kan ſie nicht/ und gleichwol iſt der reſt
Des lebens alſo ſchwer/
Daß man ſie nicht zum troſte kommen laͤſſt.
Kommt ihr ſchaͤfer kommt heran/
Schaut mein todtes leben an/
Schaut was ſich mit mir begiebt/
Jch bin in den todt verliebt/
Denn mein Acis iſt nun todt/
Meine luſt und meine noth.

(Telemus koͤmmt.)

Tel. Was machſtu doch du krone dieſer fluͤſſe?
Hat dieſer ſtrom nicht ſeine waſſer-guͤſſe/
Daß deine thraͤnen flut/
Mehr waſſer nun zum waſſer thut/
Halt ein der himmel iſt bereit/
Und lindert deine traurigkeit/

Gal. Mein gantzes thun iſt weinen:
Wer diß verbeut/ der heiſt mich muͤßig gehn.

Tel. Dein gluͤcke wil erſcheinen:

Drum

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0474" n="458"/>
          <fw place="top" type="header">Der betru&#x0364;bten u. getro&#x0364;&#x017F;teten Galathee</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nffte Handlung.</hi> </head><lb/>
            <sp>
              <speaker>Gal.</speaker>
              <p> Jhr &#x017F;terblichen/ wie glu&#x0364;ck&#x017F;elig &#x017F;eyd ihr doch/<lb/>
Jhr ko&#x0364;nnet &#x017F;terben/<lb/>
So muß auch euer noth verderben:<lb/>
Uns Nymfen dru&#x0364;ckt das ewig harte joch/<lb/>
So fern wir einmahl fallen.<lb/>
Ach Acis laß dein blut<lb/>
An die&#x017F;em &#x017F;teine wallen/<lb/>
Weil dir kein feind mehr &#x017F;chaden thut.<lb/>
O wohl dir/ daß du &#x017F;terben kan&#x017F;t!<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>ie arme Galathee<lb/>
Empfindet ewig weh/<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>enn &#x017F;terben kan &#x017F;ie nicht/ und gleichwol i&#x017F;t der re&#x017F;t<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>es lebens al&#x017F;o &#x017F;chwer/<lb/>
Daß man &#x017F;ie nicht zum tro&#x017F;te kommen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t.<lb/>
Kommt ihr &#x017F;cha&#x0364;fer kommt heran/<lb/>
Schaut mein todtes leben an/<lb/>
Schaut was &#x017F;ich mit mir begiebt/<lb/>
Jch bin in den todt verliebt/<lb/>
Denn mein Acis i&#x017F;t nun todt/<lb/>
Meine lu&#x017F;t und meine noth.</p>
            </sp><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Telemus ko&#x0364;mmt.)</hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker>Tel.</speaker>
              <p> Was mach&#x017F;tu doch du krone die&#x017F;er flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e?<lb/>
Hat die&#x017F;er &#x017F;trom nicht &#x017F;eine wa&#x017F;&#x017F;er-gu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
Daß deine thra&#x0364;nen flut/<lb/>
Mehr wa&#x017F;&#x017F;er nun zum wa&#x017F;&#x017F;er thut/<lb/>
Halt ein der himmel i&#x017F;t bereit/<lb/>
Und lindert deine traurigkeit/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Gal.</speaker>
              <p> Mein gantzes thun i&#x017F;t weinen:<lb/>
Wer diß verbeut/ der hei&#x017F;t mich mu&#x0364;ßig gehn.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Tel.</speaker>
              <p> Dein glu&#x0364;cke wil er&#x017F;cheinen:<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Drum</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[458/0474] Der betruͤbten u. getroͤſteten Galathee Fuͤnffte Handlung. Gal. Jhr ſterblichen/ wie gluͤckſelig ſeyd ihr doch/ Jhr koͤnnet ſterben/ So muß auch euer noth verderben: Uns Nymfen druͤckt das ewig harte joch/ So fern wir einmahl fallen. Ach Acis laß dein blut An dieſem ſteine wallen/ Weil dir kein feind mehr ſchaden thut. O wohl dir/ daß du ſterben kanſt! Die arme Galathee Empfindet ewig weh/ Denn ſterben kan ſie nicht/ und gleichwol iſt der reſt Des lebens alſo ſchwer/ Daß man ſie nicht zum troſte kommen laͤſſt. Kommt ihr ſchaͤfer kommt heran/ Schaut mein todtes leben an/ Schaut was ſich mit mir begiebt/ Jch bin in den todt verliebt/ Denn mein Acis iſt nun todt/ Meine luſt und meine noth. (Telemus koͤmmt.) Tel. Was machſtu doch du krone dieſer fluͤſſe? Hat dieſer ſtrom nicht ſeine waſſer-guͤſſe/ Daß deine thraͤnen flut/ Mehr waſſer nun zum waſſer thut/ Halt ein der himmel iſt bereit/ Und lindert deine traurigkeit/ Gal. Mein gantzes thun iſt weinen: Wer diß verbeut/ der heiſt mich muͤßig gehn. Tel. Dein gluͤcke wil erſcheinen: Drum

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/474
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 458. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/474>, abgerufen am 08.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.