Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der betrübten u. getrösteten Galathee

Pol. Was vor ein schönes morgen-lied
Hör ich in diesen püschen/
Huy daß ein sclave kommen ist
Der |sich mit stiller hinterlist
Um meine Galathee bemüht/
Vielleicht werd ich ihm bald den schnabel wischen.

Mops. Ach Herr ich bin es selber/
Darum erbarmt euch mein/
Was soll ich wie die jungen kälber
Den gantzen tag gebunden seyn.

Pol. Hilff himmel/ erd und hölle/
Sag an/ was machstu hier?
Denn hastu meinen frommen
Nicht wohl in acht genommen/
So nehm ich dir
Das schnöde leben auff der stelle.

Mop. Jch hatte mich verstellt und war ein' alte frau/
Da kam ein Schäfer-knecht der that wie eine sau/
Und wolte/ ich schmollte/
Er grief/ ich lief/
Er schmatzte/ ich kratzte/
Er riß/ ich biß/
Er druckte/ ich zuckte/
Er ehrte mich/ ich wehrte mich/
Er zerte mich/ ich sperrte mich/
Da trug er mich/ da schlug er mich/
Da war kein ziel
Biß mir der beltz vom leibe fiel:
Jch stund zwar immer auf dem sprunge
Und dachte wie des goldschmieds junge/
Doch alle knechte kannten mich
Und schrieen jämmerlich

Faß

Der betruͤbten u. getroͤſteten Galathee

Pol. Was vor ein ſchoͤnes morgen-lied
Hoͤr ich in dieſen puͤſchen/
Huy daß ein ſclave kommen iſt
Der |ſich mit ſtiller hinterliſt
Um meine Galathee bemuͤht/
Vielleicht werd ich ihm bald den ſchnabel wiſchen.

Mopſ. Ach Herꝛ ich bin es ſelber/
Darum erbarmt euch mein/
Was ſoll ich wie die jungen kaͤlber
Den gantzen tag gebunden ſeyn.

Pol. Hilff himmel/ erd und hoͤlle/
Sag an/ was machſtu hier?
Denn haſtu meinen frommen
Nicht wohl in acht genommen/
So nehm ich dir
Das ſchnoͤde leben auff der ſtelle.

Mop. Jch hatte mich verſtellt und war ein’ alte frau/
Da kam ein Schaͤfer-knecht der that wie eine ſau/
Und wolte/ ich ſchmollte/
Er grief/ ich lief/
Er ſchmatzte/ ich kratzte/
Er riß/ ich biß/
Er druckte/ ich zuckte/
Er ehrte mich/ ich wehrte mich/
Er zerte mich/ ich ſperrte mich/
Da trug er mich/ da ſchlug er mich/
Da war kein ziel
Biß mir der beltz vom leibe fiel:
Jch ſtund zwar immer auf dem ſprunge
Und dachte wie des goldſchmieds junge/
Doch alle knechte kannten mich
Und ſchrieen jaͤmmerlich

Faß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0468" n="452"/>
            <fw place="top" type="header">Der betru&#x0364;bten u. getro&#x0364;&#x017F;teten Galathee</fw><lb/>
            <sp>
              <speaker>Pol.</speaker>
              <p> Was vor ein &#x017F;cho&#x0364;nes morgen-lied<lb/>
Ho&#x0364;r ich in die&#x017F;en pu&#x0364;&#x017F;chen/<lb/>
Huy daß ein &#x017F;clave kommen i&#x017F;t<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>er |&#x017F;ich mit &#x017F;tiller hinterli&#x017F;t<lb/>
Um meine Galathee bemu&#x0364;ht/<lb/>
Vielleicht werd ich ihm bald den &#x017F;chnabel wi&#x017F;chen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mop&#x017F;.</speaker>
              <p> Ach Her&#xA75B; ich bin es &#x017F;elber/<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>arum erbarmt euch mein/<lb/>
Was &#x017F;oll ich wie die jungen ka&#x0364;lber<lb/>
Den gantzen tag gebunden &#x017F;eyn.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Pol.</speaker>
              <p> Hilff himmel/ erd und ho&#x0364;lle/<lb/>
Sag an/ was mach&#x017F;tu hier?<lb/>
Denn ha&#x017F;tu meinen frommen<lb/>
Nicht wohl in acht genommen/<lb/>
So nehm ich dir<lb/>
Das &#x017F;chno&#x0364;de leben auff der &#x017F;telle.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Mop.</speaker>
              <p> Jch hatte mich ver&#x017F;tellt und war ein&#x2019; alte frau/<lb/>
Da kam ein Scha&#x0364;fer-knecht der that wie eine &#x017F;au/<lb/>
Und wolte/ ich &#x017F;chmollte/<lb/>
Er grief/ ich lief/<lb/>
Er &#x017F;chmatzte/ ich kratzte/<lb/>
Er riß/ ich biß/<lb/>
Er druckte/ ich zuckte/<lb/>
Er ehrte mich/ ich wehrte mich/<lb/>
Er zerte mich/ ich &#x017F;perrte mich/<lb/>
Da trug er mich/ da &#x017F;chlug er mich/<lb/>
Da war kein ziel<lb/>
Biß mir der beltz vom leibe fiel:<lb/>
Jch &#x017F;tund zwar immer auf dem &#x017F;prunge<lb/>
Und dachte wie des gold&#x017F;chmieds junge/<lb/>
Doch alle knechte kannten mich<lb/>
Und &#x017F;chrieen ja&#x0364;mmerlich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Faß</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[452/0468] Der betruͤbten u. getroͤſteten Galathee Pol. Was vor ein ſchoͤnes morgen-lied Hoͤr ich in dieſen puͤſchen/ Huy daß ein ſclave kommen iſt Der |ſich mit ſtiller hinterliſt Um meine Galathee bemuͤht/ Vielleicht werd ich ihm bald den ſchnabel wiſchen. Mopſ. Ach Herꝛ ich bin es ſelber/ Darum erbarmt euch mein/ Was ſoll ich wie die jungen kaͤlber Den gantzen tag gebunden ſeyn. Pol. Hilff himmel/ erd und hoͤlle/ Sag an/ was machſtu hier? Denn haſtu meinen frommen Nicht wohl in acht genommen/ So nehm ich dir Das ſchnoͤde leben auff der ſtelle. Mop. Jch hatte mich verſtellt und war ein’ alte frau/ Da kam ein Schaͤfer-knecht der that wie eine ſau/ Und wolte/ ich ſchmollte/ Er grief/ ich lief/ Er ſchmatzte/ ich kratzte/ Er riß/ ich biß/ Er druckte/ ich zuckte/ Er ehrte mich/ ich wehrte mich/ Er zerte mich/ ich ſperrte mich/ Da trug er mich/ da ſchlug er mich/ Da war kein ziel Biß mir der beltz vom leibe fiel: Jch ſtund zwar immer auf dem ſprunge Und dachte wie des goldſchmieds junge/ Doch alle knechte kannten mich Und ſchrieen jaͤmmerlich Faß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/468
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 452. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/468>, abgerufen am 08.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.