Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der betrübten u. getrösteten Galathee

Wer nichts bekömmt mag schertz verstehn.

Ros. Sagt mir doch mit einem worte/
Wo der dienst mir kan geschehn/
Habt ihr nicht an diesem orte
Meinen liebsten schatz gesehn.

Chor. Nein/ ach nein ach warlich nein/
Nein sie wird betrogen seyn.

Ros. Jst mein schatz nicht da gewesen/
Nun so wil aus dieser zahl
Jch ein liebgen auserlesen/
Billigt nur die süsse wahl.

Chor. Nein/ ach nein ach warlich nein/
Nein/ sie wird betrogen seyn.

Ros. Zwar zum minsten will ich hoffen
Wenn die liebe gantz vergeht/
Daß mir noch ein augenblick offen
Oder nicht verschlossen steht.

Chor. Nein/ ach nein ach warlich nein/
Nein/ sie wird betrogen seyn.

Ros. So betrügt mich auff den schein/
Doch was soll die losung seyn?

Chor. Ach nein.

Ros. So hab ich mein füßgen vertreten?

Chor. Ach nein.

Ros. Und hab ich vergebens gebeten?

Chor. Ach nein.

Ros. Der himmel gedenckt mich zu straffen/

Chor. Ach nein.

Ros. Und zwingt mich/ alleine zu schlaffen/

Chor. Ach nein.

Chor. So werden wir sämtlich am besten geschieden.
Und geben uns alle von hertzen zufrieden/

Wir

Der betruͤbten u. getroͤſteten Galathee

Wer nichts bekoͤmmt mag ſchertz verſtehn.

Roſ. Sagt mir doch mit einem worte/
Wo der dienſt mir kan geſchehn/
Habt ihr nicht an dieſem orte
Meinen liebſten ſchatz geſehn.

Chor. Nein/ ach nein ach warlich nein/
Nein ſie wird betrogen ſeyn.

Roſ. Jſt mein ſchatz nicht da geweſen/
Nun ſo wil aus dieſer zahl
Jch ein liebgen auserleſen/
Billigt nur die ſuͤſſe wahl.

Chor. Nein/ ach nein ach warlich nein/
Nein/ ſie wird betrogen ſeyn.

Roſ. Zwar zum minſten will ich hoffen
Wenn die liebe gantz vergeht/
Daß mir noch ein augenblick offen
Oder nicht verſchloſſen ſteht.

Chor. Nein/ ach nein ach warlich nein/
Nein/ ſie wird betrogen ſeyn.

Roſ. So betruͤgt mich auff den ſchein/
Doch was ſoll die loſung ſeyn?

Chor. Ach nein.

Roſ. So hab ich mein fuͤßgen vertreten?

Chor. Ach nein.

Roſ. Und hab ich vergebens gebeten?

Chor. Ach nein.

Roſ. Der himmel gedenckt mich zu ſtraffen/

Chor. Ach nein.

Roſ. Und zwingt mich/ alleine zu ſchlaffen/

Chor. Ach nein.

Chor. So werden wir ſaͤmtlich am beſten geſchieden.
Und geben uns alle von hertzen zufrieden/

Wir

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0462" n="446"/><fw place="top" type="header">Der betru&#x0364;bten u. getro&#x0364;&#x017F;teten Galathee</fw><lb/>
Wer nichts beko&#x0364;mmt mag &#x017F;chertz ver&#x017F;tehn.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
              <p> Sagt mir doch mit einem worte/<lb/>
Wo der dien&#x017F;t mir kan ge&#x017F;chehn/<lb/>
Habt ihr nicht an die&#x017F;em orte<lb/>
Meinen lieb&#x017F;ten &#x017F;chatz ge&#x017F;ehn.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Chor.</speaker>
              <p> Nein/ ach nein ach warlich nein/<lb/>
Nein &#x017F;ie wird betrogen &#x017F;eyn.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
              <p> J&#x017F;t mein &#x017F;chatz nicht da gewe&#x017F;en/<lb/>
Nun &#x017F;o <choice><sic>wilaus</sic><corr>wil aus</corr></choice> die&#x017F;er zahl<lb/>
Jch ein liebgen auserle&#x017F;en/<lb/>
Billigt nur die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e wahl.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Chor.</speaker>
              <p> Nein/ ach nein ach warlich nein/<lb/>
Nein/ &#x017F;ie wird betrogen &#x017F;eyn.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
              <p> Zwar zum min&#x017F;ten will ich hoffen<lb/>
Wenn die liebe gantz vergeht/<lb/>
Daß mir noch ein augenblick offen<lb/>
Oder nicht ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;teht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Chor.</speaker>
              <p> Nein/ ach nein ach warlich nein/<lb/>
Nein/ &#x017F;ie wird betrogen &#x017F;eyn.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
              <p> So betru&#x0364;gt mich auff den &#x017F;chein/<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>och was &#x017F;oll die lo&#x017F;ung &#x017F;eyn?</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Chor.</speaker>
              <p> Ach nein.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
              <p> So hab ich mein fu&#x0364;ßgen vertreten?</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Chor.</speaker>
              <p> Ach nein.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
              <p> Und hab ich vergebens gebeten?</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Chor.</speaker>
              <p> Ach nein.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
              <p> Der himmel gedenckt mich zu &#x017F;traffen/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Chor.</speaker>
              <p> Ach nein.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Ro&#x017F;.</speaker>
              <p> Und zwingt mich/ alleine zu &#x017F;chlaffen/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Chor.</speaker>
              <p> Ach nein.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Chor.</speaker>
              <p> So werden wir &#x017F;a&#x0364;mtlich am be&#x017F;ten ge&#x017F;chieden.<lb/>
Und geben uns alle von hertzen zufrieden/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wir</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[446/0462] Der betruͤbten u. getroͤſteten Galathee Wer nichts bekoͤmmt mag ſchertz verſtehn. Roſ. Sagt mir doch mit einem worte/ Wo der dienſt mir kan geſchehn/ Habt ihr nicht an dieſem orte Meinen liebſten ſchatz geſehn. Chor. Nein/ ach nein ach warlich nein/ Nein ſie wird betrogen ſeyn. Roſ. Jſt mein ſchatz nicht da geweſen/ Nun ſo wil aus dieſer zahl Jch ein liebgen auserleſen/ Billigt nur die ſuͤſſe wahl. Chor. Nein/ ach nein ach warlich nein/ Nein/ ſie wird betrogen ſeyn. Roſ. Zwar zum minſten will ich hoffen Wenn die liebe gantz vergeht/ Daß mir noch ein augenblick offen Oder nicht verſchloſſen ſteht. Chor. Nein/ ach nein ach warlich nein/ Nein/ ſie wird betrogen ſeyn. Roſ. So betruͤgt mich auff den ſchein/ Doch was ſoll die loſung ſeyn? Chor. Ach nein. Roſ. So hab ich mein fuͤßgen vertreten? Chor. Ach nein. Roſ. Und hab ich vergebens gebeten? Chor. Ach nein. Roſ. Der himmel gedenckt mich zu ſtraffen/ Chor. Ach nein. Roſ. Und zwingt mich/ alleine zu ſchlaffen/ Chor. Ach nein. Chor. So werden wir ſaͤmtlich am beſten geſchieden. Und geben uns alle von hertzen zufrieden/ Wir

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/462
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 446. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/462>, abgerufen am 08.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Informationen zur CAB-Ansicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

Metadaten zum Werk

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?