Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der betrübten u. getrösteten Galathee

Jph. Vielleicht ist sie nicht weit/
Und deine gedancken die spielen und wancken
Am liebsten in der einsamkeit.

Acis. Bey freunden viel lieber

Am. Jch lache darüber/

Acis. Verspotte mich nicht

Am. Und heuchle mir nicht/

Acis. Am besten wenn keines von beyden geschicht.
Amyntas und Jphis zusammen.
Und also lebe wohl/
Geneuß der süssen stunden/
Und bleib in ihr verbunden/
So deine liebes-blum zu früchten bringen soll.

(sie gehen ab.)

Acis. Wie wohl ist der daran/
Der sich der gegen-liebe
Gewiß versichern kan/
Die seele liebt und wird geliebt:
Und nimmt gedoppelt was sie gibt
Von ihrem Nordpol an.
Man darff das hertze nicht
Mit sorgen überschütten/
Denn alles was geschicht/
Entspringt aus zarter freundligkeit/
Und gründet seine sicherheit
Auff die verbundne pflicht.
Jch meines theils gesteh/
Wenn ich mit den gedancken
Jn meine wolfahrt geh/
So spür ich manchen süssen wahn/
Doch allzeit find ich oben an
Die schönste Galathee.

Sie

Der betruͤbten u. getroͤſteten Galathee

Jph. Vielleicht iſt ſie nicht weit/
Und deine gedancken die ſpielen und wancken
Am liebſten in der einſamkeit.

Acis. Bey freunden viel lieber

Am. Jch lache daruͤber/

Acis. Verſpotte mich nicht

Am. Und heuchle mir nicht/

Acis. Am beſten wenn keines von beyden geſchicht.
Amyntas und Jphis zuſammen.
Und alſo lebe wohl/
Geneuß der ſuͤſſen ſtunden/
Und bleib in ihr verbunden/
So deine liebes-blum zu fruͤchten bringen ſoll.

(ſie gehen ab.)

Acis. Wie wohl iſt der daran/
Der ſich der gegen-liebe
Gewiß verſichern kan/
Die ſeele liebt und wird geliebt:
Und nimmt gedoppelt was ſie gibt
Von ihrem Nordpol an.
Man darff das hertze nicht
Mit ſorgen uͤberſchuͤtten/
Denn alles was geſchicht/
Entſpringt aus zarter freundligkeit/
Und gruͤndet ſeine ſicherheit
Auff die verbundne pflicht.
Jch meines theils geſteh/
Wenn ich mit den gedancken
Jn meine wolfahrt geh/
So ſpuͤr ich manchen ſuͤſſen wahn/
Doch allzeit find ich oben an
Die ſchoͤnſte Galathee.

Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0438" n="422"/>
            <fw place="top" type="header">Der betru&#x0364;bten u. getro&#x0364;&#x017F;teten Galathee</fw><lb/>
            <sp>
              <speaker>Jph.</speaker>
              <p> Vielleicht i&#x017F;t &#x017F;ie nicht weit/<lb/>
Und deine gedancken die &#x017F;pielen und wancken<lb/>
Am lieb&#x017F;ten in der ein&#x017F;amkeit.</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Acis.</speaker>
              <p>Bey freunden viel lieber</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Am.</speaker>
              <p>Jch lache daru&#x0364;ber/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Acis.</speaker>
              <p>Ver&#x017F;potte mich nicht</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Am.</speaker>
              <p>Und heuchle mir nicht/</p>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker>Acis.</speaker>
              <p>Am be&#x017F;ten wenn keines von beyden ge&#x017F;chicht.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Amyntas und Jphis zu&#x017F;ammen.</hi> </hi> </stage><lb/>
              <p>Und al&#x017F;o lebe wohl/<lb/>
Geneuß der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tunden/<lb/>
Und bleib in ihr verbunden/<lb/>
So deine liebes-blum zu fru&#x0364;chten bringen &#x017F;oll.</p>
            </sp><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(&#x017F;ie gehen ab.)</hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker>Acis.</speaker>
              <p>Wie wohl i&#x017F;t der daran/<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>er &#x017F;ich der gegen-liebe<lb/>
Gewiß ver&#x017F;ichern kan/<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>ie &#x017F;eele liebt und wird geliebt:<lb/>
Und nimmt gedoppelt was &#x017F;ie gibt<lb/>
Von ihrem Nordpol an.</p><lb/>
              <p>Man darff das hertze nicht<lb/>
Mit &#x017F;orgen u&#x0364;ber&#x017F;chu&#x0364;tten/<lb/><hi rendition="#fr">D</hi>enn alles was ge&#x017F;chicht/<lb/>
Ent&#x017F;pringt aus zarter freundligkeit/<lb/>
Und gru&#x0364;ndet &#x017F;eine &#x017F;icherheit<lb/>
Auff die verbundne pflicht.</p><lb/>
              <p>Jch meines theils ge&#x017F;teh/<lb/>
Wenn ich mit den gedancken<lb/>
Jn meine wolfahrt geh/<lb/>
So &#x017F;pu&#x0364;r ich manchen &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wahn/<lb/>
Doch allzeit find ich oben an<lb/>
Die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Galathee.</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[422/0438] Der betruͤbten u. getroͤſteten Galathee Jph. Vielleicht iſt ſie nicht weit/ Und deine gedancken die ſpielen und wancken Am liebſten in der einſamkeit. Acis. Bey freunden viel lieber Am. Jch lache daruͤber/ Acis. Verſpotte mich nicht Am. Und heuchle mir nicht/ Acis. Am beſten wenn keines von beyden geſchicht. Amyntas und Jphis zuſammen. Und alſo lebe wohl/ Geneuß der ſuͤſſen ſtunden/ Und bleib in ihr verbunden/ So deine liebes-blum zu fruͤchten bringen ſoll. (ſie gehen ab.) Acis. Wie wohl iſt der daran/ Der ſich der gegen-liebe Gewiß verſichern kan/ Die ſeele liebt und wird geliebt: Und nimmt gedoppelt was ſie gibt Von ihrem Nordpol an. Man darff das hertze nicht Mit ſorgen uͤberſchuͤtten/ Denn alles was geſchicht/ Entſpringt aus zarter freundligkeit/ Und gruͤndet ſeine ſicherheit Auff die verbundne pflicht. Jch meines theils geſteh/ Wenn ich mit den gedancken Jn meine wolfahrt geh/ So ſpuͤr ich manchen ſuͤſſen wahn/ Doch allzeit find ich oben an Die ſchoͤnſte Galathee. Sie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/438
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 422. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/438>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.