Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Fünfftes Gespräch. chen fantasten in die sonne gehen. Also wenn das ge-sichte bey den jungfern so schädlich ist/ wer heist die junggesellen darnach sehn. Gil. Das ansehn kömmt wohl ungefähr. Ros. Jch weiß ein besser gleichnüß. Wenn ich in meinem garten schöne äpffel hätte/ und einer sich des- sentwegen zu tode grämen wolte/ daß er sie nicht genies- sen könte; Jch hätte sie aber schon einem andern ver- kaufft: Mein/ wer hätte schuld an dem tode? Gil. Sie solte den garten so verwahren/ daß kein ander könte hinein gucken. Ros. Vielmehr solte der ander so klug seyn/ und sich an dem jenigen nicht vergaffen/ das ihm verboten ist. Mel. Was wollen sie sich zancken/ es sind alle beyde schuld/ und keines kan recht davor. Die natur pflantzt solche heimliche reitzungen in die gemüther/ daß sich die jungfern gerne sehen lassen/ und die junggesellen ihre augen gerne hinwenden/ wo man nun lust darzu hat/ da läst man sich leicht fangen. Fill. Es ist eine sache/ darüber jungfern und jung- gesellen zu grübeln haben/ drum wollen wir sie ver- schieben biß auf eine andere zusammenkunfft. Jtzt möchte ich etwas zu singen haben. Gil. Dein wille soll nicht geschehen. Hier habe ich was zu lesen/ es schickt sich trefflich auf die vorige ma- terie. An sich selbst ist es ein liebes-brieff. MEin allerliebstes kind/ wofern sie ein belieben An meinen schrifften hat/ so nehme sie den gruß Den meine feder bringt/ und lese diß geschrieben/ Was ich auß blödigkeit annoch verschweigen muß. Wir menschen haben doch kein fenster an dem hertzen/ Die lust/ die uns beschwert/ muß durch die worte gehn Wer B b 3
Fuͤnfftes Geſpraͤch. chen fantaſten in die ſonne gehen. Alſo wenn das ge-ſichte bey den jungfern ſo ſchaͤdlich iſt/ wer heiſt die junggeſellen darnach ſehn. Gil. Das anſehn koͤmmt wohl ungefaͤhr. Roſ. Jch weiß ein beſſer gleichnuͤß. Wenn ich in meinem garten ſchoͤne aͤpffel haͤtte/ und einer ſich deſ- ſentwegẽ zu tode graͤmen wolte/ daß er ſie nicht genieſ- ſen koͤnte; Jch haͤtte ſie aber ſchon einem andern ver- kaufft: Mein/ wer haͤtte ſchuld an dem tode? Gil. Sie ſolte den garten ſo verwahren/ daß kein ander koͤnte hinein gucken. Roſ. Vielmehr ſolte der ander ſo klug ſeyn/ und ſich an dem jenigen nicht veꝛgaffen/ das ihm verbotẽ iſt. Mel. Was wollen ſie ſich zancken/ es ſind alle beyde ſchuld/ und keines kan recht davor. Die natur pflantzt ſolche heimliche reitzungen in die gemuͤther/ daß ſich die jungfern gerne ſehen laſſen/ und die junggeſellen ihre augen gerne hinwenden/ wo man nun luſt darzu hat/ da laͤſt man ſich leicht fangen. Fill. Es iſt eine ſache/ daruͤber jungfern und jung- geſellen zu gruͤbeln haben/ drum wollen wir ſie ver- ſchieben biß auf eine andere zuſammenkunfft. Jtzt moͤchte ich etwas zu ſingen haben. Gil. Dein wille ſoll nicht geſchehen. Hier habe ich was zu leſen/ es ſchickt ſich trefflich auf die vorige ma- terie. An ſich ſelbſt iſt es ein liebes-brieff. MEin allerliebſtes kind/ wofern ſie ein belieben An meinen ſchrifften hat/ ſo nehme ſie den gruß Den meine feder bringt/ und leſe diß geſchrieben/ Was ich auß bloͤdigkeit annoch verſchweigen muß. Wir menſchen haben doch kein fenſter an dem hertzen/ Die luſt/ die uns beſchwert/ muß durch die worte gehn Wer B b 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp> <p><pb facs="#f0405" n="389"/><fw place="top" type="header">Fuͤnfftes Geſpraͤch.</fw><lb/> chen fantaſten in die ſonne gehen. Alſo wenn das ge-<lb/> ſichte bey den jungfern ſo ſchaͤdlich iſt/ wer heiſt die<lb/> junggeſellen darnach ſehn.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Gil.</speaker> <p>Das anſehn koͤmmt wohl ungefaͤhr.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Roſ.</speaker> <p>Jch weiß ein beſſer gleichnuͤß. Wenn ich in<lb/> meinem garten ſchoͤne aͤpffel haͤtte/ und einer ſich deſ-<lb/> ſentwegẽ zu tode graͤmen wolte/ daß er ſie nicht genieſ-<lb/> ſen koͤnte; Jch haͤtte ſie aber ſchon einem andern ver-<lb/> kaufft: Mein/ wer haͤtte ſchuld an dem tode?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Gil.</speaker> <p>Sie ſolte den garten ſo verwahren/ daß kein<lb/> ander koͤnte hinein gucken.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Roſ.</speaker> <p>Vielmehr ſolte der ander ſo klug ſeyn/ und<lb/> ſich an dem jenigen nicht veꝛgaffen/ das ihm verbotẽ iſt.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Mel.</speaker> <p>Was wollen ſie ſich zancken/ es ſind alle beyde<lb/> ſchuld/ und keines kan recht davor. Die natur pflantzt<lb/> ſolche heimliche reitzungen in die gemuͤther/ daß ſich<lb/> die jungfern gerne ſehen laſſen/ und die junggeſellen<lb/> ihre augen gerne hinwenden/ wo man nun luſt darzu<lb/> hat/ da laͤſt man ſich leicht fangen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Fill.</speaker> <p>Es iſt eine ſache/ daruͤber jungfern und jung-<lb/> geſellen zu gruͤbeln haben/ drum wollen wir ſie ver-<lb/> ſchieben biß auf eine andere zuſammenkunfft. Jtzt<lb/> moͤchte ich etwas zu ſingen haben.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Gil.</speaker> <p>Dein wille ſoll nicht geſchehen. Hier habe ich<lb/> was zu leſen/ es ſchickt ſich trefflich auf die vorige ma-<lb/> terie. An ſich ſelbſt iſt es ein liebes-brieff.</p><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">M</hi>Ein allerliebſtes kind/ wofern ſie ein belieben</l><lb/> <l>An meinen ſchrifften hat/ ſo nehme ſie den gruß</l><lb/> <l>Den meine feder bringt/ und leſe diß geſchrieben/</l><lb/> <l>Was ich auß bloͤdigkeit annoch verſchweigen muß.</l><lb/> <l>Wir menſchen haben doch kein fenſter an dem hertzen/</l><lb/> <l>Die luſt/ die uns beſchwert/ muß durch die worte gehn</l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">B b 3</fw> <fw place="bottom" type="catch">Wer</fw><lb/> </lg> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [389/0405]
Fuͤnfftes Geſpraͤch.
chen fantaſten in die ſonne gehen. Alſo wenn das ge-
ſichte bey den jungfern ſo ſchaͤdlich iſt/ wer heiſt die
junggeſellen darnach ſehn.
Gil. Das anſehn koͤmmt wohl ungefaͤhr.
Roſ. Jch weiß ein beſſer gleichnuͤß. Wenn ich in
meinem garten ſchoͤne aͤpffel haͤtte/ und einer ſich deſ-
ſentwegẽ zu tode graͤmen wolte/ daß er ſie nicht genieſ-
ſen koͤnte; Jch haͤtte ſie aber ſchon einem andern ver-
kaufft: Mein/ wer haͤtte ſchuld an dem tode?
Gil. Sie ſolte den garten ſo verwahren/ daß kein
ander koͤnte hinein gucken.
Roſ. Vielmehr ſolte der ander ſo klug ſeyn/ und
ſich an dem jenigen nicht veꝛgaffen/ das ihm verbotẽ iſt.
Mel. Was wollen ſie ſich zancken/ es ſind alle beyde
ſchuld/ und keines kan recht davor. Die natur pflantzt
ſolche heimliche reitzungen in die gemuͤther/ daß ſich
die jungfern gerne ſehen laſſen/ und die junggeſellen
ihre augen gerne hinwenden/ wo man nun luſt darzu
hat/ da laͤſt man ſich leicht fangen.
Fill. Es iſt eine ſache/ daruͤber jungfern und jung-
geſellen zu gruͤbeln haben/ drum wollen wir ſie ver-
ſchieben biß auf eine andere zuſammenkunfft. Jtzt
moͤchte ich etwas zu ſingen haben.
Gil. Dein wille ſoll nicht geſchehen. Hier habe ich
was zu leſen/ es ſchickt ſich trefflich auf die vorige ma-
terie. An ſich ſelbſt iſt es ein liebes-brieff.
MEin allerliebſtes kind/ wofern ſie ein belieben
An meinen ſchrifften hat/ ſo nehme ſie den gruß
Den meine feder bringt/ und leſe diß geſchrieben/
Was ich auß bloͤdigkeit annoch verſchweigen muß.
Wir menſchen haben doch kein fenſter an dem hertzen/
Die luſt/ die uns beſchwert/ muß durch die worte gehn
Wer
B b 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/405 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 389. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/405>, abgerufen am 16.07.2024. |