Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Durch liebgesinnte blicke:
Drum spricht mein freyer muth/
Jch habe noch das glücke/
Mein mädgen ist mir gut.

5. Mein mädgen ist mir gut!
Ein ander mag sich kräncken/
Und voller furcht gedencken/
Was seine Nymfe thut;
Jch kan die sorgen brechen/
Denn mein vergnügter muth
Kan in der warheit sprechen/
Mein mädgen ist mir gut.

III.
An Dorindgeu/ als er derselben bey später herbst-
zeit ein schön sträußgen von vergiß mein
nicht/ übergab.

MEin Dorindgen nimm die blume
Mit beliebten händen an/
Welche dir zu schönen ruhme
Selbst den frühling trotzen kan/
Gönn ihr doch dein angesicht/
Weil sie so beweglich spricht/
Vergiß mein nicht.

2. Höre/ mein Dorindgen höre/
Wie der stumme redner schreyt/
Und ertheile mir die ehre
Deiner unvergessenheit/
Du verstehst es wol/ mein liecht/
Dann ein jedes blätgen spricht:
Vergiß mein nicht.

3. Schaue die verliebten farben/
Schaue die vermischung an/
Welche durch die zarten narben
Blau und gelbe spielen kan/

Und

Durch liebgeſinnte blicke:
Drum ſpricht mein freyer muth/
Jch habe noch das gluͤcke/
Mein maͤdgen iſt mir gut.

5. Mein maͤdgen iſt mir gut!
Ein ander mag ſich kraͤncken/
Und voller furcht gedencken/
Was ſeine Nymfe thut;
Jch kan die ſorgen brechen/
Denn mein vergnuͤgter muth
Kan in der warheit ſprechen/
Mein maͤdgen iſt mir gut.

III.
An Dorindgeu/ als er derſelben bey ſpaͤter herbſt-
zeit ein ſchoͤn ſtraͤußgen von vergiß mein
nicht/ uͤbergab.

MEin Dorindgen nimm die blume
Mit beliebten haͤnden an/
Welche dir zu ſchoͤnen ruhme
Selbſt den fruͤhling trotzen kan/
Goͤnn ihr doch dein angeſicht/
Weil ſie ſo beweglich ſpricht/
Vergiß mein nicht.

2. Hoͤre/ mein Dorindgen hoͤre/
Wie der ſtumme redner ſchreyt/
Und ertheile mir die ehre
Deiner unvergeſſenheit/
Du verſtehſt es wol/ mein liecht/
Dann ein jedes blaͤtgen ſpricht:
Vergiß mein nicht.

3. Schaue die verliebten farben/
Schaue die vermiſchung an/
Welche durch die zarten narben
Blau und gelbe ſpielen kan/

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="4">
              <pb facs="#f0038"/>
              <l>Durch liebge&#x017F;innte blicke:</l><lb/>
              <l>Drum &#x017F;pricht mein freyer muth/</l><lb/>
              <l>Jch habe noch das glu&#x0364;cke/</l><lb/>
              <l>Mein ma&#x0364;dgen i&#x017F;t mir gut.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>5. Mein ma&#x0364;dgen i&#x017F;t mir gut!</l><lb/>
              <l>Ein ander mag &#x017F;ich kra&#x0364;ncken/</l><lb/>
              <l>Und voller furcht gedencken/</l><lb/>
              <l>Was &#x017F;eine Nymfe thut;</l><lb/>
              <l>Jch kan die &#x017F;orgen brechen/</l><lb/>
              <l>Denn mein vergnu&#x0364;gter muth</l><lb/>
              <l>Kan in der warheit &#x017F;prechen/</l><lb/>
              <l>Mein ma&#x0364;dgen i&#x017F;t mir gut.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">III.</hi><lb/>
An Dorindgeu/ als er der&#x017F;elben bey &#x017F;pa&#x0364;ter herb&#x017F;t-<lb/>
zeit ein &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;tra&#x0364;ußgen von vergiß mein<lb/>
nicht/ u&#x0364;bergab.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">M</hi>Ein Dorindgen nimm die blume</l><lb/>
              <l>Mit beliebten ha&#x0364;nden an/</l><lb/>
              <l>Welche dir zu &#x017F;cho&#x0364;nen ruhme</l><lb/>
              <l>Selb&#x017F;t den fru&#x0364;hling trotzen kan/</l><lb/>
              <l>Go&#x0364;nn ihr doch dein ange&#x017F;icht/</l><lb/>
              <l>Weil &#x017F;ie &#x017F;o beweglich &#x017F;pricht/</l><lb/>
              <l>Vergiß mein nicht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>2. Ho&#x0364;re/ mein Dorindgen ho&#x0364;re/</l><lb/>
              <l>Wie der &#x017F;tumme redner &#x017F;chreyt/</l><lb/>
              <l>Und ertheile mir die ehre</l><lb/>
              <l>Deiner unverge&#x017F;&#x017F;enheit/</l><lb/>
              <l>Du ver&#x017F;teh&#x017F;t es wol/ mein liecht/</l><lb/>
              <l>Dann ein jedes bla&#x0364;tgen &#x017F;pricht:</l><lb/>
              <l>Vergiß mein nicht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>3. Schaue die verliebten farben/</l><lb/>
              <l>Schaue die vermi&#x017F;chung an/</l><lb/>
              <l>Welche durch die zarten narben</l><lb/>
              <l>Blau und gelbe &#x017F;pielen kan/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0038] Durch liebgeſinnte blicke: Drum ſpricht mein freyer muth/ Jch habe noch das gluͤcke/ Mein maͤdgen iſt mir gut. 5. Mein maͤdgen iſt mir gut! Ein ander mag ſich kraͤncken/ Und voller furcht gedencken/ Was ſeine Nymfe thut; Jch kan die ſorgen brechen/ Denn mein vergnuͤgter muth Kan in der warheit ſprechen/ Mein maͤdgen iſt mir gut. III. An Dorindgeu/ als er derſelben bey ſpaͤter herbſt- zeit ein ſchoͤn ſtraͤußgen von vergiß mein nicht/ uͤbergab. MEin Dorindgen nimm die blume Mit beliebten haͤnden an/ Welche dir zu ſchoͤnen ruhme Selbſt den fruͤhling trotzen kan/ Goͤnn ihr doch dein angeſicht/ Weil ſie ſo beweglich ſpricht/ Vergiß mein nicht. 2. Hoͤre/ mein Dorindgen hoͤre/ Wie der ſtumme redner ſchreyt/ Und ertheile mir die ehre Deiner unvergeſſenheit/ Du verſtehſt es wol/ mein liecht/ Dann ein jedes blaͤtgen ſpricht: Vergiß mein nicht. 3. Schaue die verliebten farben/ Schaue die vermiſchung an/ Welche durch die zarten narben Blau und gelbe ſpielen kan/ Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/38
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/38>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.