Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

5. Doch wer zu lange schlaffen muß/
Der kan auch lange wachen/
Und kan den überfluß
Der späten nacht zum tage machen/
Wenn er die lager-statt/
Nur lang genug gedrücket hat.

6. Darum mein glücke schlaff nur aus/
Und bringe mit den segen
Hernachmals in das haus/
Jetzt will ich dich nicht mehr bewegen/
Die noth kan nicht bestehn/
Sie muß doch auch zu bette gehn.

7. Wo sie mich in der jugend läst
Bey der gewohnheit bleiben/
So werd ich wol den rest
Des alters mehr beglückt vertreiben/
Jnzwischen wird die schuld
Des glückes leichter durch gedult.

XI.
Hanß in allen gassen.

ZWey mädgen auf einmal/ fürwahr das ist zu viel/
Doch weil die liebe mich also bethören will/
Darff ich nicht widerstehen/
Jch seh mein elend an/
Und laß es immer gehen
So gut es gehen kan.

2. Jch weiß nicht welche mir am besten anlaß gibt/
Sie beyde sind polit/ sie beyde sind beliebt/
An ihrer schönen jugend/
An ihrer höfligkeit/
An ihrer liebes-tugend/
Jst gar kein unterscheid.

3. Was eine lieblich macht/ das fehlt der andern nicht/
Da ist ein augen-glantz/ da ist ein angesicht/

Die

5. Doch wer zu lange ſchlaffen muß/
Der kan auch lange wachen/
Und kan den uͤberfluß
Der ſpaͤten nacht zum tage machen/
Wenn er die lager-ſtatt/
Nur lang genug gedruͤcket hat.

6. Darum mein gluͤcke ſchlaff nur aus/
Und bringe mit den ſegen
Hernachmals in das haus/
Jetzt will ich dich nicht mehr bewegen/
Die noth kan nicht beſtehn/
Sie muß doch auch zu bette gehn.

7. Wo ſie mich in der jugend laͤſt
Bey der gewohnheit bleiben/
So werd ich wol den reſt
Des alters mehr begluͤckt vertreiben/
Jnzwiſchen wird die ſchuld
Des gluͤckes leichter durch gedult.

XI.
Hanß in allen gaſſen.

ZWey maͤdgen auf einmal/ fuͤrwahr das iſt zu viel/
Doch weil die liebe mich alſo bethoͤren will/
Darff ich nicht widerſtehen/
Jch ſeh mein elend an/
Und laß es immer gehen
So gut es gehen kan.

2. Jch weiß nicht welche mir am beſten anlaß gibt/
Sie beyde ſind polit/ ſie beyde ſind beliebt/
An ihrer ſchoͤnen jugend/
An ihrer hoͤfligkeit/
An ihrer liebes-tugend/
Jſt gar kein unterſcheid.

3. Was eine lieblich macht/ das fehlt der andern nicht/
Da iſt ein augen-glantz/ da iſt ein angeſicht/

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0032"/>
            <lg n="5">
              <l>5. Doch wer zu lange &#x017F;chlaffen muß/</l><lb/>
              <l>Der kan auch lange wachen/</l><lb/>
              <l>Und kan den u&#x0364;berfluß</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;pa&#x0364;ten nacht zum tage machen/</l><lb/>
              <l>Wenn er die lager-&#x017F;tatt/</l><lb/>
              <l>Nur lang genug gedru&#x0364;cket hat.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>6. Darum mein glu&#x0364;cke &#x017F;chlaff nur aus/</l><lb/>
              <l>Und bringe mit den &#x017F;egen</l><lb/>
              <l>Hernachmals in das haus/</l><lb/>
              <l>Jetzt will ich dich nicht mehr bewegen/</l><lb/>
              <l>Die noth kan nicht be&#x017F;tehn/</l><lb/>
              <l>Sie muß doch auch zu bette gehn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>7. Wo &#x017F;ie mich in der jugend la&#x0364;&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Bey der gewohnheit bleiben/</l><lb/>
              <l>So werd ich wol den re&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Des alters mehr beglu&#x0364;ckt vertreiben/</l><lb/>
              <l>Jnzwi&#x017F;chen wird die &#x017F;chuld</l><lb/>
              <l>Des glu&#x0364;ckes leichter durch gedult.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">XI.</hi><lb/>
Hanß in allen ga&#x017F;&#x017F;en.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">Z</hi>Wey ma&#x0364;dgen auf einmal/ fu&#x0364;rwahr das i&#x017F;t zu viel/</l><lb/>
              <l>Doch weil die liebe mich al&#x017F;o betho&#x0364;ren will/</l><lb/>
              <l>Darff ich nicht wider&#x017F;tehen/</l><lb/>
              <l>Jch &#x017F;eh mein elend an/</l><lb/>
              <l>Und laß es immer gehen</l><lb/>
              <l>So gut es gehen kan.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>2. Jch weiß nicht welche mir am be&#x017F;ten anlaß gibt/</l><lb/>
              <l>Sie beyde &#x017F;ind polit/ &#x017F;ie beyde &#x017F;ind beliebt/</l><lb/>
              <l>An ihrer &#x017F;cho&#x0364;nen jugend/</l><lb/>
              <l>An ihrer ho&#x0364;fligkeit/</l><lb/>
              <l>An ihrer liebes-tugend/</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t gar kein unter&#x017F;cheid.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>3. Was eine lieblich macht/ das fehlt der andern nicht/</l><lb/>
              <l>Da i&#x017F;t ein augen-glantz/ da i&#x017F;t ein ange&#x017F;icht/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0032] 5. Doch wer zu lange ſchlaffen muß/ Der kan auch lange wachen/ Und kan den uͤberfluß Der ſpaͤten nacht zum tage machen/ Wenn er die lager-ſtatt/ Nur lang genug gedruͤcket hat. 6. Darum mein gluͤcke ſchlaff nur aus/ Und bringe mit den ſegen Hernachmals in das haus/ Jetzt will ich dich nicht mehr bewegen/ Die noth kan nicht beſtehn/ Sie muß doch auch zu bette gehn. 7. Wo ſie mich in der jugend laͤſt Bey der gewohnheit bleiben/ So werd ich wol den reſt Des alters mehr begluͤckt vertreiben/ Jnzwiſchen wird die ſchuld Des gluͤckes leichter durch gedult. XI. Hanß in allen gaſſen. ZWey maͤdgen auf einmal/ fuͤrwahr das iſt zu viel/ Doch weil die liebe mich alſo bethoͤren will/ Darff ich nicht widerſtehen/ Jch ſeh mein elend an/ Und laß es immer gehen So gut es gehen kan. 2. Jch weiß nicht welche mir am beſten anlaß gibt/ Sie beyde ſind polit/ ſie beyde ſind beliebt/ An ihrer ſchoͤnen jugend/ An ihrer hoͤfligkeit/ An ihrer liebes-tugend/ Jſt gar kein unterſcheid. 3. Was eine lieblich macht/ das fehlt der andern nicht/ Da iſt ein augen-glantz/ da iſt ein angeſicht/ Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/32
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/32>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.