Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Eh ich dich nur ein eintzig mahl
So vor die hunde werffen solte:
Die kutscher mögen stein und stahl
Jn ihrer groben hand verwalten/
Die können besser wiederhalten.

Du aber/ bist an allen enden
Als eine jungfrau zart und fein/
Und wilst von lauter weichen hände[n]
Gantz niedlich angegriffen seyn/
Es kan ein kleiner griff geschehen/
So gibt es bald ein groß versehen.

Darum was wilstu ferner schweigen/
Komm/ stimme deine lieder an/
Jch will dir in der that bezeugen/
Daß ich die griffe richtig kan/
Und in dergleichen lust-gewerbe
Mit greiffen leichtlich nichts verderbe.

Gilanes sang diß lied in seiner vollen andacht her/
und meynte nicht/ daß jemand ausser ihm seine freude
dran hätte. Allein Fillidor und Melintes stun-
den vor der thür und wolten ihn nicht verstören. Letz-
lich kamen sie ihm unversehens über den hals/ und sa-
gte Fillidor: bruder/ greiff dich fein satt und verderbe
auch nichts. Gilanes verwunderte sich/ wo die un-
verhofften gäste herkämen/ bat/ sie solten ihm zu gute
halten/ daß er über seinem renovirtem Clavichordio so
entzückt worden/ und sie nicht eher in acht genommen.
Sie baten ihn hingegen/ er solte sich nicht abhalten las-
sen/ sie wären die jenigen nicht/ die ihn in dergleichen
guten vorsatz verstören wolten. Absonderlich be-
gehrte Melintes/ Gilanes möchte doch eines von sei-
nen liedern hören lassen/ weil ihm wohl bekandt wäre/

daß

T 2

Eh ich dich nur ein eintzig mahl
So vor die hunde werffen ſolte:
Die kutſcher moͤgen ſtein und ſtahl
Jn ihrer groben hand verwalten/
Die koͤnnen beſſer wiederhalten.

Du aber/ biſt an allen enden
Als eine jungfrau zart und fein/
Und wilſt von lauter weichen haͤnde[n]
Gantz niedlich angegriffen ſeyn/
Es kan ein kleiner griff geſchehen/
So gibt es bald ein groß verſehen.

Darum was wilſtu ferner ſchweigen/
Komm/ ſtimme deine lieder an/
Jch will dir in der that bezeugen/
Daß ich die griffe richtig kan/
Und in dergleichen luſt-gewerbe
Mit greiffen leichtlich nichts verderbe.

Gilanes ſang diß lied in ſeiner vollen andacht her/
und meynte nicht/ daß jemand auſſer ihm ſeine freude
dran haͤtte. Allein Fillidor und Melintes ſtun-
den vor der thuͤr und wolten ihn nicht verſtoͤren. Letz-
lich kamen ſie ihm unverſehens uͤber den hals/ und ſa-
gte Fillidor: bruder/ greiff dich fein ſatt und verderbe
auch nichts. Gilanes verwunderte ſich/ wo die un-
verhofften gaͤſte herkaͤmen/ bat/ ſie ſolten ihm zu gute
halten/ daß er uͤber ſeinem renovirtem Clavichordio ſo
entzuͤckt worden/ und ſie nicht eher in acht genommen.
Sie baten ihn hingegen/ er ſolte ſich nicht abhalten laſ-
ſen/ ſie waͤren die jenigen nicht/ die ihn in dergleichen
guten vorſatz verſtoͤren wolten. Abſonderlich be-
gehrte Melintes/ Gilanes moͤchte doch eines von ſei-
nen liedern hoͤren laſſen/ weil ihm wohl bekandt waͤre/

daß

T 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="4">
              <pb facs="#f0307" n="291"/>
              <l>Eh ich dich nur ein eintzig mahl</l><lb/>
              <l>So vor die hunde werffen &#x017F;olte:</l><lb/>
              <l>Die kut&#x017F;cher mo&#x0364;gen &#x017F;tein und &#x017F;tahl</l><lb/>
              <l>Jn ihrer groben hand verwalten/</l><lb/>
              <l>Die ko&#x0364;nnen be&#x017F;&#x017F;er wiederhalten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Du aber/ bi&#x017F;t an allen enden</l><lb/>
              <l>Als eine jungfrau zart und fein/</l><lb/>
              <l>Und wil&#x017F;t von lauter weichen ha&#x0364;nde<supplied>n</supplied></l><lb/>
              <l>Gantz niedlich angegriffen &#x017F;eyn/</l><lb/>
              <l>Es kan ein kleiner griff ge&#x017F;chehen/</l><lb/>
              <l>So gibt es bald ein groß ver&#x017F;ehen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Darum was wil&#x017F;tu ferner &#x017F;chweigen/</l><lb/>
              <l>Komm/ &#x017F;timme deine lieder an/</l><lb/>
              <l>Jch will dir in der that bezeugen/</l><lb/>
              <l>Daß ich die griffe richtig kan/</l><lb/>
              <l>Und in dergleichen lu&#x017F;t-gewerbe</l><lb/>
              <l>Mit greiffen leichtlich nichts verderbe.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Gilanes</hi> &#x017F;ang diß lied in &#x017F;einer vollen andacht her/<lb/>
und meynte nicht/ daß jemand au&#x017F;&#x017F;er ihm &#x017F;eine freude<lb/>
dran ha&#x0364;tte. Allein <hi rendition="#fr">Fillidor</hi> und <hi rendition="#fr">Melintes</hi> &#x017F;tun-<lb/>
den vor der thu&#x0364;r und wolten ihn nicht ver&#x017F;to&#x0364;ren. Letz-<lb/>
lich kamen &#x017F;ie ihm unver&#x017F;ehens u&#x0364;ber den hals/ und &#x017F;a-<lb/>
gte Fillidor: bruder/ greiff dich fein &#x017F;att und verderbe<lb/>
auch nichts. Gilanes verwunderte &#x017F;ich/ wo die un-<lb/>
verhofften ga&#x0364;&#x017F;te herka&#x0364;men/ bat/ &#x017F;ie &#x017F;olten ihm zu gute<lb/>
halten/ daß er u&#x0364;ber &#x017F;einem renovirtem Clavichordio &#x017F;o<lb/>
entzu&#x0364;ckt worden/ und &#x017F;ie nicht eher in acht genommen.<lb/>
Sie baten ihn hingegen/ er &#x017F;olte &#x017F;ich nicht abhalten la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ &#x017F;ie wa&#x0364;ren die jenigen nicht/ die ihn in dergleichen<lb/>
guten vor&#x017F;atz ver&#x017F;to&#x0364;ren wolten. Ab&#x017F;onderlich be-<lb/>
gehrte Melintes/ Gilanes mo&#x0364;chte doch eines von &#x017F;ei-<lb/>
nen liedern ho&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en/ weil ihm wohl bekandt wa&#x0364;re/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T 2</fw><fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[291/0307] Eh ich dich nur ein eintzig mahl So vor die hunde werffen ſolte: Die kutſcher moͤgen ſtein und ſtahl Jn ihrer groben hand verwalten/ Die koͤnnen beſſer wiederhalten. Du aber/ biſt an allen enden Als eine jungfrau zart und fein/ Und wilſt von lauter weichen haͤnden Gantz niedlich angegriffen ſeyn/ Es kan ein kleiner griff geſchehen/ So gibt es bald ein groß verſehen. Darum was wilſtu ferner ſchweigen/ Komm/ ſtimme deine lieder an/ Jch will dir in der that bezeugen/ Daß ich die griffe richtig kan/ Und in dergleichen luſt-gewerbe Mit greiffen leichtlich nichts verderbe. Gilanes ſang diß lied in ſeiner vollen andacht her/ und meynte nicht/ daß jemand auſſer ihm ſeine freude dran haͤtte. Allein Fillidor und Melintes ſtun- den vor der thuͤr und wolten ihn nicht verſtoͤren. Letz- lich kamen ſie ihm unverſehens uͤber den hals/ und ſa- gte Fillidor: bruder/ greiff dich fein ſatt und verderbe auch nichts. Gilanes verwunderte ſich/ wo die un- verhofften gaͤſte herkaͤmen/ bat/ ſie ſolten ihm zu gute halten/ daß er uͤber ſeinem renovirtem Clavichordio ſo entzuͤckt worden/ und ſie nicht eher in acht genommen. Sie baten ihn hingegen/ er ſolte ſich nicht abhalten laſ- ſen/ ſie waͤren die jenigen nicht/ die ihn in dergleichen guten vorſatz verſtoͤren wolten. Abſonderlich be- gehrte Melintes/ Gilanes moͤchte doch eines von ſei- nen liedern hoͤren laſſen/ weil ihm wohl bekandt waͤre/ daß T 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/307
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 291. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/307>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.