Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünffte Handlung.

Bel. Geht/ ihr altes windspiel/ und lasset euch vor den
leuten nicht so auslachen.

Flor. Mein kind/ wir müssen doch ihr anbringen ver-
nehmen.

Sib. Jch habe keine töpffe in der küche zerbrochen/
ich habe auch keinen silbern teller verlohren/ ich ha-
be auch keine perlen-schnur gestohlen/ ich habe auch
kein blat aus dem gebet-buche gerissen/ ich habe auch
keine suppe auff die teppichte vergossen.

Clar. Jch höre viel böses/ das ihr unterlassen habt/
aber wo bleibt das gute/ so ihr gethan habt.

Sib. O ich arme frau! nun soll nichts gutes an mir
seyn/ da stehet ja auch die gute Melane/ kan ihr je-
mand nachsagen/ daß sie einen frosch hat ins grün-
kraut gethan/ oder daß sie eine spinnewebe hat las-
sen im fenster hencken/ oder daß sie ein feuermaur
hat angesteckt/ oder daß sie ein bret auf dem boden
zutretten hat/ oder/ oder/ oder - - - -

Bel. Mit euren possen/ sagt/ was ihr haben wollet/
oder/ oder/ oder wir wollen euch beine machen.

Sib. Gebt mir doch ein bißgen bedenckzeit/ haben
doch die hunde zeit/ eh sie der koch aus der küche
schlägt/ o wie bring ich die sache nun an.

Flor. Alte leute werden wieder zu kindern.

Sib. Verzeih es Gott den jungen leuten/ die ihre freu-
de daran haben.

Rod. Wollt ihr sonst nichts mehr?

Sib. Nun/ es muß doch einmahl ausbrechen/ ach steckt
dann der thorwärter mit seinem lieben frommen
sohn noch im hunde-loche/ die guten ehrlichen her-
tzen/ sollen sie dann noch ihr leben lassen?

Rod. Wer gesündiget hat/ muß gestrafft werden.

Sib.

Fuͤnffte Handlung.

Bel. Geht/ ihr altes windſpiel/ und laſſet euch vor den
leuten nicht ſo auslachen.

Flor. Mein kind/ wir muͤſſen doch ihr anbringen ver-
nehmen.

Sib. Jch habe keine toͤpffe in der kuͤche zerbrochen/
ich habe auch keinen ſilbern teller verlohren/ ich ha-
be auch keine perlen-ſchnur geſtohlen/ ich habe auch
kein blat aus dem gebet-buche geriſſen/ ich habe auch
keine ſuppe auff die teppichte vergoſſen.

Clar. Jch hoͤre viel boͤſes/ das ihr unterlaſſen habt/
aber wo bleibt das gute/ ſo ihr gethan habt.

Sib. O ich arme frau! nun ſoll nichts gutes an mir
ſeyn/ da ſtehet ja auch die gute Melane/ kan ihr je-
mand nachſagen/ daß ſie einen froſch hat ins gruͤn-
kraut gethan/ oder daß ſie eine ſpinnewebe hat laſ-
ſen im fenſter hencken/ oder daß ſie ein feuermaur
hat angeſteckt/ oder daß ſie ein bret auf dem boden
zutretten hat/ oder/ oder/ oder ‒ ‒ ‒ ‒

Bel. Mit euren poſſen/ ſagt/ was ihr haben wollet/
oder/ oder/ oder wir wollen euch beine machen.

Sib. Gebt mir doch ein bißgen bedenckzeit/ haben
doch die hunde zeit/ eh ſie der koch aus der kuͤche
ſchlaͤgt/ o wie bring ich die ſache nun an.

Flor. Alte leute werden wieder zu kindern.

Sib. Verzeih es Gott den jungen leuten/ die ihre freu-
de daran haben.

Rod. Wollt ihr ſonſt nichts mehr?

Sib. Nun/ es muß doch einmahl ausbrechen/ ach ſteckt
dann der thorwaͤrter mit ſeinem lieben frommen
ſohn noch im hunde-loche/ die guten ehrlichen her-
tzen/ ſollen ſie dann noch ihr leben laſſen?

Rod. Wer geſuͤndiget hat/ muß geſtrafft werden.

Sib.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <pb facs="#f0287" n="271"/>
          <fw place="top" type="header">Fu&#x0364;nffte Handlung.</fw><lb/>
          <sp who="#BEL">
            <speaker>Bel.</speaker>
            <p>Geht/ ihr altes wind&#x017F;piel/ und la&#x017F;&#x017F;et euch vor den<lb/>
leuten nicht &#x017F;o auslachen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FL">
            <speaker>Flor.</speaker>
            <p>Mein kind/ wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en doch ihr anbringen ver-<lb/>
nehmen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIB">
            <speaker>Sib.</speaker>
            <p>Jch habe keine to&#x0364;pffe in der ku&#x0364;che zerbrochen/<lb/>
ich habe auch keinen &#x017F;ilbern teller verlohren/ ich ha-<lb/>
be auch keine perlen-&#x017F;chnur ge&#x017F;tohlen/ ich habe auch<lb/>
kein blat aus dem gebet-buche geri&#x017F;&#x017F;en/ ich habe auch<lb/>
keine &#x017F;uppe auff die teppichte vergo&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CL">
            <speaker>Clar.</speaker>
            <p>Jch ho&#x0364;re viel bo&#x0364;&#x017F;es/ das ihr unterla&#x017F;&#x017F;en habt/<lb/>
aber wo bleibt das gute/ &#x017F;o ihr gethan habt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIB">
            <speaker>Sib.</speaker>
            <p>O ich arme frau! nun &#x017F;oll nichts gutes an mir<lb/>
&#x017F;eyn/ da &#x017F;tehet ja auch die gute Melane/ kan ihr je-<lb/>
mand nach&#x017F;agen/ daß &#x017F;ie einen fro&#x017F;ch hat ins gru&#x0364;n-<lb/>
kraut gethan/ oder daß &#x017F;ie eine &#x017F;pinnewebe hat la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en im fen&#x017F;ter hencken/ oder daß &#x017F;ie ein feuermaur<lb/>
hat ange&#x017F;teckt/ oder daß &#x017F;ie ein bret auf dem boden<lb/>
zutretten hat/ oder/ oder/ oder &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BEL">
            <speaker>Bel.</speaker>
            <p>Mit euren po&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;agt/ was ihr haben wollet/<lb/>
oder/ oder/ oder wir wollen euch beine machen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIB">
            <speaker>Sib.</speaker>
            <p>Gebt mir doch ein bißgen bedenckzeit/ haben<lb/>
doch die hunde zeit/ eh &#x017F;ie der koch aus der ku&#x0364;che<lb/>
&#x017F;chla&#x0364;gt/ o wie bring ich die &#x017F;ache nun an.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FL">
            <speaker>Flor.</speaker>
            <p>Alte leute werden wieder zu kindern.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIB">
            <speaker>Sib.</speaker>
            <p>Verzeih es Gott den jungen leuten/ die ihre freu-<lb/>
de daran haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ROD">
            <speaker>Rod.</speaker>
            <p>Wollt ihr &#x017F;on&#x017F;t nichts mehr?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIB">
            <speaker>Sib.</speaker>
            <p>Nun/ es muß doch einmahl ausbrechen/ ach &#x017F;teckt<lb/>
dann der thorwa&#x0364;rter mit &#x017F;einem lieben frommen<lb/>
&#x017F;ohn noch im hunde-loche/ die guten ehrlichen her-<lb/>
tzen/ &#x017F;ollen &#x017F;ie dann noch ihr leben la&#x017F;&#x017F;en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ROD">
            <speaker>Rod.</speaker>
            <p>Wer ge&#x017F;u&#x0364;ndiget hat/ muß ge&#x017F;trafft werden.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Sib.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[271/0287] Fuͤnffte Handlung. Bel. Geht/ ihr altes windſpiel/ und laſſet euch vor den leuten nicht ſo auslachen. Flor. Mein kind/ wir muͤſſen doch ihr anbringen ver- nehmen. Sib. Jch habe keine toͤpffe in der kuͤche zerbrochen/ ich habe auch keinen ſilbern teller verlohren/ ich ha- be auch keine perlen-ſchnur geſtohlen/ ich habe auch kein blat aus dem gebet-buche geriſſen/ ich habe auch keine ſuppe auff die teppichte vergoſſen. Clar. Jch hoͤre viel boͤſes/ das ihr unterlaſſen habt/ aber wo bleibt das gute/ ſo ihr gethan habt. Sib. O ich arme frau! nun ſoll nichts gutes an mir ſeyn/ da ſtehet ja auch die gute Melane/ kan ihr je- mand nachſagen/ daß ſie einen froſch hat ins gruͤn- kraut gethan/ oder daß ſie eine ſpinnewebe hat laſ- ſen im fenſter hencken/ oder daß ſie ein feuermaur hat angeſteckt/ oder daß ſie ein bret auf dem boden zutretten hat/ oder/ oder/ oder ‒ ‒ ‒ ‒ Bel. Mit euren poſſen/ ſagt/ was ihr haben wollet/ oder/ oder/ oder wir wollen euch beine machen. Sib. Gebt mir doch ein bißgen bedenckzeit/ haben doch die hunde zeit/ eh ſie der koch aus der kuͤche ſchlaͤgt/ o wie bring ich die ſache nun an. Flor. Alte leute werden wieder zu kindern. Sib. Verzeih es Gott den jungen leuten/ die ihre freu- de daran haben. Rod. Wollt ihr ſonſt nichts mehr? Sib. Nun/ es muß doch einmahl ausbrechen/ ach ſteckt dann der thorwaͤrter mit ſeinem lieben frommen ſohn noch im hunde-loche/ die guten ehrlichen her- tzen/ ſollen ſie dann noch ihr leben laſſen? Rod. Wer geſuͤndiget hat/ muß geſtrafft werden. Sib.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/287
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 271. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/287>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.