Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierdte Handlung.

ger gehen/ als ich bißher gelebt habe.

Am. Zweiffelt an der güten belohnung nicht/ ihr wer-
det euch den könig selbst/ und nebenst ihm das gan-
tze land verbunden machen.

Flor. Dem himmel will ich dancken/ wo er meinen sei-
ten einige empfindligkeit einflössen wird.
(gehen ab.)

Pick. Vater/ es ist kein ander mittel da/ ihr müst hen-
cken.

Eph. Die reih kömmt erst an dich/ warum wehrst du
dich nicht?

Pick. Jch werde gleich dem vater vorgreiffen.

Eph. Jch halte/ es gehet einem wie dem andern.

Pick. O vater! wann ich doch meinen hals verstecken
könte/ ich bin gar zu kützlich drum/ ich kans fürwahr
nicht leiden.

Eph. Muß/ ist ein böses kraut.

Pick. O wie weh wirds thun/ o wie weh wirds thun!
o wann ich mich doch in eine mauß verwandeln kön-
te/ wie wolte ich in das erste mäuseloch kriechen; va-
ter/ ihr seyd wohl wunderlich/ daß ihr mir nicht
zwey hälse gemacht habt/ wann einer vor die hunde
gienge/ so hätte ich ja den andern zum besten.

Eph. Wer dir zehen hände gemacht hätte/ daß du dich
wehren köntest.

Pick. O Venus/ o Juno/ ihr Götter des häscherlochs/
o Mars/ o Vulcanus/ ihr Götter der äpffel-kammer/
o Cupido/ du Patron aller finsterer laternen/ o son-
ne/ mond und sterne/ o lufft/ feuer/ wasser/ o blitz/
donner und hagel.

(Der könig kömmt/ stellt sich ungeberdig/ hat
einen blossen degen in der hand/ und geht bald

auff

Vierdte Handlung.

ger gehen/ als ich bißher gelebt habe.

Am. Zweiffelt an der guͤten belohnung nicht/ ihr wer-
det euch den koͤnig ſelbſt/ und nebenſt ihm das gan-
tze land verbunden machen.

Flor. Dem himmel will ich dancken/ wo er meinen ſei-
ten einige empfindligkeit einfloͤſſen wird.
(gehen ab.)

Pick. Vater/ es iſt kein ander mittel da/ ihr muͤſt hen-
cken.

Eph. Die reih koͤmmt erſt an dich/ warum wehrſt du
dich nicht?

Pick. Jch werde gleich dem vater vorgreiffen.

Eph. Jch halte/ es gehet einem wie dem andern.

Pick. O vater! wann ich doch meinen hals verſtecken
koͤnte/ ich bin gar zu kuͤtzlich drum/ ich kans fuͤrwahr
nicht leiden.

Eph. Muß/ iſt ein boͤſes kraut.

Pick. O wie weh wirds thun/ o wie weh wirds thun!
o wann ich mich doch in eine mauß verwandeln koͤn-
te/ wie wolte ich in das erſte maͤuſeloch kriechen; va-
ter/ ihr ſeyd wohl wunderlich/ daß ihr mir nicht
zwey haͤlſe gemacht habt/ wann einer vor die hunde
gienge/ ſo haͤtte ich ja den andern zum beſten.

Eph. Wer dir zehen haͤnde gemacht haͤtte/ daß du dich
wehren koͤnteſt.

Pick. O Venus/ o Juno/ ihr Goͤtter des haͤſcherlochs/
o Mars/ o Vulcanus/ ihr Goͤtter der aͤpffel-kam̃er/
o Cupido/ du Patron aller finſterer laternen/ o ſon-
ne/ mond und ſterne/ o lufft/ feuer/ waſſer/ o blitz/
donner und hagel.

(Der koͤnig koͤmmt/ ſtellt ſich ungeberdig/ hat
einen bloſſen degen in der hand/ und geht bald

auff

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <sp who="#FL">
            <p><pb facs="#f0269" n="253"/><fw place="top" type="header">Vierdte Handlung.</fw><lb/>
ger gehen/ als ich bißher gelebt habe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AM ">
            <speaker>Am.</speaker>
            <p>Zweiffelt an der gu&#x0364;ten belohnung nicht/ ihr wer-<lb/>
det euch den ko&#x0364;nig &#x017F;elb&#x017F;t/ und neben&#x017F;t ihm das gan-<lb/>
tze land verbunden machen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FL">
            <speaker>Flor.</speaker>
            <p>Dem himmel will ich dancken/ wo er meinen &#x017F;ei-<lb/>
ten einige empfindligkeit einflo&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wird.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(gehen ab.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Vater/ es i&#x017F;t kein ander mittel da/ ihr mu&#x0364;&#x017F;t hen-<lb/>
cken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EPH">
            <speaker>Eph.</speaker>
            <p>Die reih ko&#x0364;mmt er&#x017F;t an dich/ warum wehr&#x017F;t du<lb/>
dich nicht?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Jch werde gleich dem vater vorgreiffen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EPH">
            <speaker>Eph.</speaker>
            <p>Jch halte/ es gehet einem wie dem andern.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>O vater! wann ich doch meinen hals ver&#x017F;tecken<lb/>
ko&#x0364;nte/ ich bin gar zu ku&#x0364;tzlich drum/ ich kans fu&#x0364;rwahr<lb/>
nicht leiden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EPH">
            <speaker>Eph.</speaker>
            <p>Muß/ i&#x017F;t ein bo&#x0364;&#x017F;es kraut.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>O wie weh wirds thun/ o wie weh wirds thun!<lb/>
o wann ich mich doch in eine mauß verwandeln ko&#x0364;n-<lb/>
te/ wie wolte ich in das er&#x017F;te ma&#x0364;u&#x017F;eloch kriechen; va-<lb/>
ter/ ihr &#x017F;eyd wohl wunderlich/ daß ihr mir nicht<lb/>
zwey ha&#x0364;l&#x017F;e gemacht habt/ wann einer vor die hunde<lb/>
gienge/ &#x017F;o ha&#x0364;tte ich ja den andern zum be&#x017F;ten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EPH">
            <speaker>Eph.</speaker>
            <p>Wer dir zehen ha&#x0364;nde gemacht ha&#x0364;tte/ daß du dich<lb/>
wehren ko&#x0364;nte&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>O Venus/ o Juno/ ihr Go&#x0364;tter des ha&#x0364;&#x017F;cherlochs/<lb/>
o Mars/ o Vulcanus/ ihr Go&#x0364;tter der a&#x0364;pffel-kam&#x0303;er/<lb/>
o Cupido/ du Patron aller fin&#x017F;terer laternen/ o &#x017F;on-<lb/>
ne/ mond und &#x017F;terne/ o lufft/ feuer/ wa&#x017F;&#x017F;er/ o blitz/<lb/>
donner und hagel.</p>
          </sp><lb/>
          <stage>(Der ko&#x0364;nig ko&#x0364;mmt/ &#x017F;tellt &#x017F;ich ungeberdig/ hat<lb/>
einen blo&#x017F;&#x017F;en degen in der hand/ und geht bald</stage><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">auff</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[253/0269] Vierdte Handlung. ger gehen/ als ich bißher gelebt habe. Am. Zweiffelt an der guͤten belohnung nicht/ ihr wer- det euch den koͤnig ſelbſt/ und nebenſt ihm das gan- tze land verbunden machen. Flor. Dem himmel will ich dancken/ wo er meinen ſei- ten einige empfindligkeit einfloͤſſen wird. (gehen ab.) Pick. Vater/ es iſt kein ander mittel da/ ihr muͤſt hen- cken. Eph. Die reih koͤmmt erſt an dich/ warum wehrſt du dich nicht? Pick. Jch werde gleich dem vater vorgreiffen. Eph. Jch halte/ es gehet einem wie dem andern. Pick. O vater! wann ich doch meinen hals verſtecken koͤnte/ ich bin gar zu kuͤtzlich drum/ ich kans fuͤrwahr nicht leiden. Eph. Muß/ iſt ein boͤſes kraut. Pick. O wie weh wirds thun/ o wie weh wirds thun! o wann ich mich doch in eine mauß verwandeln koͤn- te/ wie wolte ich in das erſte maͤuſeloch kriechen; va- ter/ ihr ſeyd wohl wunderlich/ daß ihr mir nicht zwey haͤlſe gemacht habt/ wann einer vor die hunde gienge/ ſo haͤtte ich ja den andern zum beſten. Eph. Wer dir zehen haͤnde gemacht haͤtte/ daß du dich wehren koͤnteſt. Pick. O Venus/ o Juno/ ihr Goͤtter des haͤſcherlochs/ o Mars/ o Vulcanus/ ihr Goͤtter der aͤpffel-kam̃er/ o Cupido/ du Patron aller finſterer laternen/ o ſon- ne/ mond und ſterne/ o lufft/ feuer/ waſſer/ o blitz/ donner und hagel. (Der koͤnig koͤmmt/ ſtellt ſich ungeberdig/ hat einen bloſſen degen in der hand/ und geht bald auff

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/269
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/269>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.