Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Dritte Handlung. Pick. Er lässt euch auch bitten/ ihr sollt geschwinde darzu thun/ es verlangt ihn sehr nach einem solchen schönen qvartier-meister. Eph. Nu/ wo ist er dann? Pick. Hier/ hier. Eph. Jch seh ihn nicht. Pick. Jch seh ihn auch nicht. Eph. Du dieb/ du hast ihn gewiß lauffen lassen. Pick. Er ist von sich selber weggelauffen. Eph. Du unnützer bärnhäuter! geh dort hin/ ich will auff diese seite gehen/ und wer ihn findet/ der sags dem andern. Pick. Jhr werdet die jungen narren ausnehmen. (Gehen ab.) Flor. Jst dann der himmel mit lauter wolcken über- zogen/ und will der fröliche schein einiges trostes nicht durchdringen; ich weiß nicht/ ob ich an meine ordentliche verrichtung gedencke/ oder/ ob ich der boßhafftigen Clarisse aus den augen gehe. Wann ich hier bleibe/ so bin ich meines lebens nicht sicher/ wann ich entfliehe/ stürtze ich mich in den ärgsten verdacht/ (Ephialtes kommt.) und darzu wo will ich hinlauffen? Eph. Still/ still/ das mäußgen tantzt wieder auff den bäncken herum/ wir wollens bald in der falle haben. (geht ab.) Flor. Unter mir und neben mir find ich wenig labsal/ mein glücke muß von oben kommen. (Geht ab.) Ephialtes/ Pickelhäring. Eph. Du unachtsames pfingst-kalb! nun will ich dir weisen/ wie man die leute aussteubern soll. Pick.
Dritte Handlung. Pick. Er laͤſſt euch auch bitten/ ihr ſollt geſchwinde darzu thun/ es verlangt ihn ſehr nach einem ſolchen ſchoͤnen qvartier-meiſter. Eph. Nu/ wo iſt er dann? Pick. Hier/ hier. Eph. Jch ſeh ihn nicht. Pick. Jch ſeh ihn auch nicht. Eph. Du dieb/ du haſt ihn gewiß lauffen laſſen. Pick. Er iſt von ſich ſelber weggelauffen. Eph. Du unnuͤtzer baͤrnhaͤuter! geh dort hin/ ich will auff dieſe ſeite gehen/ und wer ihn findet/ der ſags dem andern. Pick. Jhr werdet die jungen narren ausnehmen. (Gehen ab.) Flor. Jſt dann der himmel mit lauter wolcken uͤber- zogen/ und will der froͤliche ſchein einiges troſtes nicht durchdringen; ich weiß nicht/ ob ich an meine ordentliche verrichtung gedencke/ oder/ ob ich der boßhafftigen Clariſſe aus den augen gehe. Wann ich hier bleibe/ ſo bin ich meines lebens nicht ſicher/ wann ich entfliehe/ ſtuͤrtze ich mich in den aͤrgſten verdacht/ (Ephialtes kommt.) und darzu wo will ich hinlauffen? Eph. Still/ ſtill/ das maͤußgen tantzt wieder auff den baͤncken herum/ wir wollens bald in der falle haben. (geht ab.) Flor. Unter mir und neben mir find ich wenig labſal/ mein gluͤcke muß von oben kommen. (Geht ab.) Ephialtes/ Pickelhaͤring. Eph. Du unachtſames pfingſt-kalb! nun will ich dir weiſen/ wie man die leute ausſteubern ſoll. Pick.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="3"> <pb facs="#f0255" n="239"/> <fw place="top" type="header">Dritte Handlung.</fw><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pick.</speaker> <p>Er laͤſſt euch auch bitten/ ihr ſollt geſchwinde<lb/> darzu thun/ es verlangt ihn ſehr nach einem ſolchen<lb/> ſchoͤnen qvartier-meiſter.</p> </sp><lb/> <sp who="#EPH"> <speaker>Eph.</speaker> <p>Nu/ wo iſt er dann?</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pick.</speaker> <p>Hier/ hier.</p> </sp><lb/> <sp who="#EPH"> <speaker>Eph.</speaker> <p>Jch ſeh ihn nicht.</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pick.</speaker> <p>Jch ſeh ihn auch nicht.</p> </sp><lb/> <sp who="#EPH"> <speaker>Eph.</speaker> <p>Du dieb/ du haſt ihn gewiß lauffen laſſen.</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pick.</speaker> <p>Er iſt von ſich ſelber weggelauffen.</p> </sp><lb/> <sp who="#EPH"> <speaker>Eph.</speaker> <p>Du unnuͤtzer baͤrnhaͤuter! geh dort hin/ ich will<lb/> auff dieſe ſeite gehen/ und wer ihn findet/ der ſags<lb/> dem andern.</p> </sp><lb/> <sp who="#PIC"> <speaker>Pick.</speaker> <p>Jhr werdet die jungen narren ausnehmen.</p><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(Gehen ab.)</hi> </stage> </sp><lb/> <sp who="#FL"> <speaker>Flor.</speaker> <p>Jſt dann der himmel mit lauter wolcken uͤber-<lb/> zogen/ und will der froͤliche ſchein einiges troſtes<lb/> nicht durchdringen; ich weiß nicht/ ob ich an meine<lb/> ordentliche verrichtung gedencke/ oder/ ob ich der<lb/> boßhafftigen Clariſſe aus den augen gehe. Wann<lb/> ich hier bleibe/ ſo bin ich meines lebens nicht ſicher/<lb/> wann ich entfliehe/ ſtuͤrtze ich mich in den aͤrgſten<lb/> verdacht/</p> <stage>(Ephialtes kommt.)</stage> <p>und darzu wo will<lb/> ich hinlauffen?</p> </sp><lb/> <sp who="#EPH"> <speaker>Eph.</speaker> <p>Still/ ſtill/ das maͤußgen tantzt wieder auff den<lb/> baͤncken herum/ wir wollens bald in der falle haben.</p><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(geht ab.)</hi> </stage> </sp><lb/> <sp who="#FL"> <speaker>Flor.</speaker> <p>Unter mir und neben mir find ich wenig labſal/<lb/> mein gluͤcke muß von oben kommen.</p><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(Geht ab.)</hi> </stage> </sp><lb/> <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Ephialtes/ Pickelhaͤring.</hi> </hi> </stage><lb/> <sp who="#EPH"> <speaker>Eph.</speaker> <p>Du unachtſames pfingſt-kalb! nun will ich dir<lb/> weiſen/ wie man die leute ausſteubern ſoll.</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Pick.</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [239/0255]
Dritte Handlung.
Pick. Er laͤſſt euch auch bitten/ ihr ſollt geſchwinde
darzu thun/ es verlangt ihn ſehr nach einem ſolchen
ſchoͤnen qvartier-meiſter.
Eph. Nu/ wo iſt er dann?
Pick. Hier/ hier.
Eph. Jch ſeh ihn nicht.
Pick. Jch ſeh ihn auch nicht.
Eph. Du dieb/ du haſt ihn gewiß lauffen laſſen.
Pick. Er iſt von ſich ſelber weggelauffen.
Eph. Du unnuͤtzer baͤrnhaͤuter! geh dort hin/ ich will
auff dieſe ſeite gehen/ und wer ihn findet/ der ſags
dem andern.
Pick. Jhr werdet die jungen narren ausnehmen.
(Gehen ab.)
Flor. Jſt dann der himmel mit lauter wolcken uͤber-
zogen/ und will der froͤliche ſchein einiges troſtes
nicht durchdringen; ich weiß nicht/ ob ich an meine
ordentliche verrichtung gedencke/ oder/ ob ich der
boßhafftigen Clariſſe aus den augen gehe. Wann
ich hier bleibe/ ſo bin ich meines lebens nicht ſicher/
wann ich entfliehe/ ſtuͤrtze ich mich in den aͤrgſten
verdacht/ (Ephialtes kommt.) und darzu wo will
ich hinlauffen?
Eph. Still/ ſtill/ das maͤußgen tantzt wieder auff den
baͤncken herum/ wir wollens bald in der falle haben.
(geht ab.)
Flor. Unter mir und neben mir find ich wenig labſal/
mein gluͤcke muß von oben kommen.
(Geht ab.)
Ephialtes/ Pickelhaͤring.
Eph. Du unachtſames pfingſt-kalb! nun will ich dir
weiſen/ wie man die leute ausſteubern ſoll.
Pick.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/255 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/255>, abgerufen am 15.08.2024. |