Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Andere Handlung.

Adam Riesens rechenbuch bey mir/ ich wolts meinen
vatter vor die nase schmieren/ daß er mich so besch - -
betrogen hat.

Sib. Jch alte arme frau/ ich kan nicht mehr/ steht doch
stille.

Pick. Ja/ wer die schreckenberger noch zu vier pfenni-
gen resolviren könte/ so meinte ich/ mein vatter hät-
te mir wollen ein huren-geld geben.

Sib. Wann hat dann das geläuffe ein ende? ach mein
güldner Pickelhäring! verzieht doch.

Pick. Jch muß sehn/ ob ich meinem vatter über die
schreckenberger mit einander kommen kan/ holla/ es
geht drauff loß.

Sib. (Hält ihn.) Mein liebster Pickelhäring! wie
wirds dann.

Pick. Sa sa Sibille/ seyd ihrs? (trägt sie auf den ar-
men/ und wirfft sie hernach nieder.)

Sib. Mit euren possen/ ich wolte so schöne sachen
mit euch reden.

Pick. Schöne sachen werd ihr meynen/ nun schwatzt
doch fort.

Sib. Erstlich müst ihr wissen/ daß ihr mein sohn seyd.

Pick. Zum andern müst ihr wissen/ daß ihr geschossen
seyd.

Sib. Jhr dürfft nicht dencken/ daß ich mich im bran-
bewein voll gesoffen habe/ ihr seyd gewiß mein sohn.

Pick. Jhr heist ja nicht Pickelhäring/ und ich heisse ja
nicht die alte Sibille/ wie kan ich dann euer sohn
seyn?

Sib. Euer vatter sahe meine schöne ducaten/ meine al-
te thaler/ meine doppeldütgen/ meine achtzehenpfen-
niger/ meine margengroschen/ und all mein reich-

thum/

O 5

Andere Handlung.

Adam Rieſens rechenbuch bey mir/ ich wolts meinẽ
vatter vor die naſe ſchmieren/ daß er mich ſo beſch - -
betrogen hat.

Sib. Jch alte arme frau/ ich kan nicht mehr/ ſteht doch
ſtille.

Pick. Ja/ wer die ſchreckenberger noch zu vier pfenni-
gen reſolviren koͤnte/ ſo meinte ich/ mein vatter haͤt-
te mir wollen ein huren-geld geben.

Sib. Wann hat dann das gelaͤuffe ein ende? ach mein
guͤldner Pickelhaͤring! verzieht doch.

Pick. Jch muß ſehn/ ob ich meinem vatter uͤber die
ſchreckenberger mit einander kommen kan/ holla/ es
geht drauff loß.

Sib. (Haͤlt ihn.) Mein liebſter Pickelhaͤring! wie
wirds dann.

Pick. Sa ſa Sibille/ ſeyd ihrs? (traͤgt ſie auf den ar-
men/ und wirfft ſie hernach nieder.)

Sib. Mit euren poſſen/ ich wolte ſo ſchoͤne ſachen
mit euch reden.

Pick. Schoͤne ſachen werd ihr meynen/ nun ſchwatzt
doch fort.

Sib. Erſtlich muͤſt ihr wiſſen/ daß ihr mein ſohn ſeyd.

Pick. Zum andern muͤſt ihr wiſſen/ daß ihr geſchoſſen
ſeyd.

Sib. Jhr duͤrfft nicht dencken/ daß ich mich im bran-
bewein voll geſoffen habe/ ihr ſeyd gewiß mein ſohn.

Pick. Jhr heiſt ja nicht Pickelhaͤring/ und ich heiſſe ja
nicht die alte Sibille/ wie kan ich dann euer ſohn
ſeyn?

Sib. Euer vatter ſahe meine ſchoͤne ducaten/ meine al-
te thaler/ meine doppelduͤtgen/ meine achtzehenpfen-
niger/ meine margengroſchen/ und all mein reich-

thum/

O 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <sp who="#PIC">
            <p><pb facs="#f0233" n="217"/><fw place="top" type="header">Andere Handlung.</fw><lb/>
Adam Rie&#x017F;ens rechenbuch bey mir/ ich wolts meine&#x0303;<lb/>
vatter vor die na&#x017F;e &#x017F;chmieren/ daß er mich &#x017F;o be&#x017F;ch - -<lb/>
betrogen hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIB">
            <speaker>Sib.</speaker>
            <p>Jch alte arme frau/ ich kan nicht mehr/ &#x017F;teht doch<lb/>
&#x017F;tille.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Ja/ wer die &#x017F;chreckenberger noch zu vier pfenni-<lb/>
gen re&#x017F;olviren ko&#x0364;nte/ &#x017F;o meinte ich/ mein vatter ha&#x0364;t-<lb/>
te mir wollen ein huren-geld geben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIB">
            <speaker>Sib.</speaker>
            <p>Wann hat dann das gela&#x0364;uffe ein ende? ach mein<lb/>
gu&#x0364;ldner Pickelha&#x0364;ring! verzieht doch.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Jch muß &#x017F;ehn/ ob ich meinem vatter u&#x0364;ber die<lb/>
&#x017F;chreckenberger mit einander kommen kan/ holla/ es<lb/>
geht drauff loß.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIB">
            <speaker>Sib.</speaker>
            <stage>(Ha&#x0364;lt ihn.)</stage>
            <p>Mein lieb&#x017F;ter Pickelha&#x0364;ring! wie<lb/>
wirds dann.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Sa &#x017F;a Sibille/ &#x017F;eyd ihrs?</p>
            <stage>(tra&#x0364;gt &#x017F;ie auf den ar-<lb/>
men/ und wirfft &#x017F;ie hernach nieder.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIB">
            <speaker>Sib.</speaker>
            <p>Mit euren po&#x017F;&#x017F;en/ ich wolte &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;ne &#x017F;achen<lb/>
mit euch reden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Scho&#x0364;ne &#x017F;achen werd ihr meynen/ nun &#x017F;chwatzt<lb/>
doch fort.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIB">
            <speaker>Sib.</speaker>
            <p>Er&#x017F;tlich mu&#x0364;&#x017F;t ihr wi&#x017F;&#x017F;en/ daß ihr mein &#x017F;ohn &#x017F;eyd.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Zum andern mu&#x0364;&#x017F;t ihr wi&#x017F;&#x017F;en/ daß ihr ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;eyd.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIB">
            <speaker>Sib.</speaker>
            <p>Jhr du&#x0364;rfft nicht dencken/ daß ich mich im bran-<lb/>
bewein voll ge&#x017F;offen habe/ ihr &#x017F;eyd gewiß mein &#x017F;ohn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pick.</speaker>
            <p>Jhr hei&#x017F;t ja nicht Pickelha&#x0364;ring/ und ich hei&#x017F;&#x017F;e ja<lb/>
nicht die alte Sibille/ wie kan ich dann euer &#x017F;ohn<lb/>
&#x017F;eyn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIB">
            <speaker>Sib.</speaker>
            <p>Euer vatter &#x017F;ahe meine &#x017F;cho&#x0364;ne ducaten/ meine al-<lb/>
te thaler/ meine doppeldu&#x0364;tgen/ meine achtzehenpfen-<lb/>
niger/ meine margengro&#x017F;chen/ und all mein reich-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O 5</fw><fw place="bottom" type="catch">thum/</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[217/0233] Andere Handlung. Adam Rieſens rechenbuch bey mir/ ich wolts meinẽ vatter vor die naſe ſchmieren/ daß er mich ſo beſch - - betrogen hat. Sib. Jch alte arme frau/ ich kan nicht mehr/ ſteht doch ſtille. Pick. Ja/ wer die ſchreckenberger noch zu vier pfenni- gen reſolviren koͤnte/ ſo meinte ich/ mein vatter haͤt- te mir wollen ein huren-geld geben. Sib. Wann hat dann das gelaͤuffe ein ende? ach mein guͤldner Pickelhaͤring! verzieht doch. Pick. Jch muß ſehn/ ob ich meinem vatter uͤber die ſchreckenberger mit einander kommen kan/ holla/ es geht drauff loß. Sib. (Haͤlt ihn.) Mein liebſter Pickelhaͤring! wie wirds dann. Pick. Sa ſa Sibille/ ſeyd ihrs? (traͤgt ſie auf den ar- men/ und wirfft ſie hernach nieder.) Sib. Mit euren poſſen/ ich wolte ſo ſchoͤne ſachen mit euch reden. Pick. Schoͤne ſachen werd ihr meynen/ nun ſchwatzt doch fort. Sib. Erſtlich muͤſt ihr wiſſen/ daß ihr mein ſohn ſeyd. Pick. Zum andern muͤſt ihr wiſſen/ daß ihr geſchoſſen ſeyd. Sib. Jhr duͤrfft nicht dencken/ daß ich mich im bran- bewein voll geſoffen habe/ ihr ſeyd gewiß mein ſohn. Pick. Jhr heiſt ja nicht Pickelhaͤring/ und ich heiſſe ja nicht die alte Sibille/ wie kan ich dann euer ſohn ſeyn? Sib. Euer vatter ſahe meine ſchoͤne ducaten/ meine al- te thaler/ meine doppelduͤtgen/ meine achtzehenpfen- niger/ meine margengroſchen/ und all mein reich- thum/ O 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/233
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/233>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.