Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Uberflüssiger gedancken XII. An das hochwerthe Deutschland wegen dieser lieder. DU liebstes vaterland! vergönne deinem sohne/ Daß er sein eitles thun der welt zu schauen giebt/ Jch sehne mich darbey nach keinem andern lohne/ Als wann die hohe gunst den guten willen liebt. Jch muß es zwar gestehn/ es sind geringe sachen/ Daraus ein blosser schertz/ und sonsten nichts entspringt/ Jedoch/ ein kurtzes lied kan sich belieblich machen/ Wann nur die rechte zeit es auf die bahne bringt: Jch bin kein Opitz nicht/ der bleibt noch unser Meister/ Und sein berühmter thon reist durch das sternen-dach/ Hingegen fliegen sonst die lobens-werthen geister Kaum auf den halben weg mit schwachen federn nach. Wiewohl ich darff mich nicht in die gesellschafft mengen/ Die durch den lorber-zweig das haar um sich verbindt/ Mein glücke führt mich sonst auf kunst-beliebten gängen/ Da dieses neben-werck gar wenig stunden findt. Doch liebstes Vaterland/ ich werde dir gefallen/ Daß ich im schreiben nicht ein sprach-tyranne bin/ Jch folge deiner zier/ und richte mich in allen Auff alte reinigkeit und neue kurtzweil hin/ Jch bin so eckel nicht/ ich lasse mir belieben/ Was die gewohnheit itzt in langen brauch gebracht/ Hätt unser alterthum nicht so und so geschrieben/ So hätt es dieser kiel auch anders nachgemacht. Und weil die Teutschen viel aus andern sprachen borgen/ So muß ich ebenfalls mich auch darzu verstehn: Ein ander/ dens verdreust/ mag sich zu tode sorgen/ Gnug/ daß die Verse gut/ die Lieder lieblich gehn/ Jst diß nicht puppenwerck/ wer etwas grosses heissen/ Und seinen lorbeer-krantz mit golde zieren will/ Der muß das ABC aus seiner ordnung schmeissen/ Bald hat er nicht genug/ bald hat er gar zu viel/ Da ist ein wort nicht recht/ das haben die Lateiner/ Gelehnt u. nicht geschenckt; das kommt aus Griechenland/ Da
Uberfluͤſſiger gedancken XII. An das hochwerthe Deutſchland wegen dieſer lieder. DU liebſtes vaterland! vergoͤnne deinem ſohne/ Daß er ſein eitles thun der welt zu ſchauen giebt/ Jch ſehne mich darbey nach keinem andern lohne/ Als wann die hohe gunſt den guten willen liebt. Jch muß es zwar geſtehn/ es ſind geringe ſachen/ Daraus ein bloſſer ſchertz/ und ſonſten nichts entſpringt/ Jedoch/ ein kurtzes lied kan ſich belieblich machen/ Wann nur die rechte zeit es auf die bahne bringt: Jch bin kein Opitz nicht/ der bleibt noch unſer Meiſter/ Und ſein beruͤhmter thon reiſt durch das ſternen-dach/ Hingegen fliegen ſonſt die lobens-werthen geiſter Kaum auf den halben weg mit ſchwachen federn nach. Wiewohl ich darff mich nicht in die geſellſchafft mengen/ Die durch den lorber-zweig das haar um ſich verbindt/ Mein gluͤcke fuͤhrt mich ſonſt auf kunſt-beliebten gaͤngen/ Da dieſes neben-werck gar wenig ſtunden findt. Doch liebſtes Vaterland/ ich werde dir gefallen/ Daß ich im ſchreiben nicht ein ſprach-tyranne bin/ Jch folge deiner zier/ und richte mich in allen Auff alte reinigkeit und neue kurtzweil hin/ Jch bin ſo eckel nicht/ ich laſſe mir belieben/ Was die gewohnheit itzt in langen brauch gebracht/ Haͤtt unſer alterthum nicht ſo und ſo geſchrieben/ So haͤtt es dieſer kiel auch anders nachgemacht. Und weil die Teutſchen viel aus andern ſprachen borgen/ So muß ich ebenfalls mich auch darzu verſtehn: Ein ander/ dens verdreuſt/ mag ſich zu tode ſorgen/ Gnug/ daß die Verſe gut/ die Lieder lieblich gehn/ Jſt diß nicht puppenwerck/ wer etwas groſſes heiſſen/ Und ſeinen lorbeer-krantz mit golde zieren will/ Der muß das ABC aus ſeiner ordnung ſchmeiſſen/ Bald hat er nicht genug/ bald hat er gar zu viel/ Da iſt ein wort nicht recht/ das haben die Lateiner/ Gelehnt u. nicht geſchenckt; das kom̃t aus Griechenland/ Da
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0210" n="194"/> <fw place="top" type="header">Uberfluͤſſiger gedancken</fw><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">XII.</hi><lb/> An das hochwerthe Deutſchland wegen<lb/> dieſer lieder.</hi> </head><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">D</hi>U liebſtes vaterland! vergoͤnne deinem ſohne/</l><lb/> <l>Daß er ſein eitles thun der welt zu ſchauen giebt/</l><lb/> <l>Jch ſehne mich darbey nach keinem andern lohne/</l><lb/> <l>Als wann die hohe gunſt den guten willen liebt.</l><lb/> <l>Jch muß es zwar geſtehn/ es ſind geringe ſachen/</l><lb/> <l>Daraus ein bloſſer ſchertz/ und ſonſten nichts entſpringt/</l><lb/> <l>Jedoch/ ein kurtzes lied kan ſich belieblich machen/</l><lb/> <l>Wann nur die rechte zeit es auf die bahne bringt:</l><lb/> <l>Jch bin kein Opitz nicht/ der bleibt noch unſer Meiſter/</l><lb/> <l>Und ſein beruͤhmter thon reiſt durch das ſternen-dach/</l><lb/> <l>Hingegen fliegen ſonſt die lobens-werthen geiſter</l><lb/> <l>Kaum auf den halben weg mit ſchwachen federn nach.</l><lb/> <l>Wiewohl ich darff mich nicht in die geſellſchafft mengen/</l><lb/> <l>Die durch den lorber-zweig das haar um ſich verbindt/</l><lb/> <l>Mein gluͤcke fuͤhrt mich ſonſt auf kunſt-beliebten gaͤngen/</l><lb/> <l>Da dieſes neben-werck gar wenig ſtunden findt.</l><lb/> <l>Doch liebſtes Vaterland/ ich werde dir gefallen/</l><lb/> <l>Daß ich im ſchreiben nicht ein ſprach-tyranne bin/</l><lb/> <l>Jch folge deiner zier/ und richte mich in allen</l><lb/> <l>Auff alte reinigkeit und neue kurtzweil hin/</l><lb/> <l>Jch bin ſo eckel nicht/ ich laſſe mir belieben/</l><lb/> <l>Was die gewohnheit itzt in langen brauch gebracht/</l><lb/> <l>Haͤtt unſer alterthum nicht ſo und ſo geſchrieben/</l><lb/> <l>So haͤtt es dieſer kiel auch anders nachgemacht.</l><lb/> <l>Und weil die Teutſchen viel aus andern ſprachen borgen/</l><lb/> <l>So muß ich ebenfalls mich auch darzu verſtehn:</l><lb/> <l>Ein ander/ dens verdreuſt/ mag ſich zu tode ſorgen/</l><lb/> <l>Gnug/ daß die Verſe gut/ die Lieder lieblich gehn/</l><lb/> <l>Jſt diß nicht puppenwerck/ wer etwas groſſes heiſſen/</l><lb/> <l>Und ſeinen lorbeer-krantz mit golde zieren will/</l><lb/> <l>Der muß das ABC aus ſeiner ordnung ſchmeiſſen/</l><lb/> <l>Bald hat er nicht genug/ bald hat er gar zu viel/</l><lb/> <l>Da iſt ein wort nicht recht/ das haben die Lateiner/</l><lb/> <l>Gelehnt u. nicht geſchenckt; das kom̃t aus Griechenland/</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Da</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [194/0210]
Uberfluͤſſiger gedancken
XII.
An das hochwerthe Deutſchland wegen
dieſer lieder.
DU liebſtes vaterland! vergoͤnne deinem ſohne/
Daß er ſein eitles thun der welt zu ſchauen giebt/
Jch ſehne mich darbey nach keinem andern lohne/
Als wann die hohe gunſt den guten willen liebt.
Jch muß es zwar geſtehn/ es ſind geringe ſachen/
Daraus ein bloſſer ſchertz/ und ſonſten nichts entſpringt/
Jedoch/ ein kurtzes lied kan ſich belieblich machen/
Wann nur die rechte zeit es auf die bahne bringt:
Jch bin kein Opitz nicht/ der bleibt noch unſer Meiſter/
Und ſein beruͤhmter thon reiſt durch das ſternen-dach/
Hingegen fliegen ſonſt die lobens-werthen geiſter
Kaum auf den halben weg mit ſchwachen federn nach.
Wiewohl ich darff mich nicht in die geſellſchafft mengen/
Die durch den lorber-zweig das haar um ſich verbindt/
Mein gluͤcke fuͤhrt mich ſonſt auf kunſt-beliebten gaͤngen/
Da dieſes neben-werck gar wenig ſtunden findt.
Doch liebſtes Vaterland/ ich werde dir gefallen/
Daß ich im ſchreiben nicht ein ſprach-tyranne bin/
Jch folge deiner zier/ und richte mich in allen
Auff alte reinigkeit und neue kurtzweil hin/
Jch bin ſo eckel nicht/ ich laſſe mir belieben/
Was die gewohnheit itzt in langen brauch gebracht/
Haͤtt unſer alterthum nicht ſo und ſo geſchrieben/
So haͤtt es dieſer kiel auch anders nachgemacht.
Und weil die Teutſchen viel aus andern ſprachen borgen/
So muß ich ebenfalls mich auch darzu verſtehn:
Ein ander/ dens verdreuſt/ mag ſich zu tode ſorgen/
Gnug/ daß die Verſe gut/ die Lieder lieblich gehn/
Jſt diß nicht puppenwerck/ wer etwas groſſes heiſſen/
Und ſeinen lorbeer-krantz mit golde zieren will/
Der muß das ABC aus ſeiner ordnung ſchmeiſſen/
Bald hat er nicht genug/ bald hat er gar zu viel/
Da iſt ein wort nicht recht/ das haben die Lateiner/
Gelehnt u. nicht geſchenckt; das kom̃t aus Griechenland/
Da
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/210 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/210>, abgerufen am 20.07.2024. |