Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Achtes dutzent.

2. Jch mache zwar
Mein hertz bißweilen offenbahr/
Und singe manch betrübtes lied/
Das blos auf ihre schönheit sieht:
Doch/ wann ich es singe/ so hört sie es nicht/
Und wenn sie es hörte/ so merckte sies nicht/
Und wenn sie es merckte/ so wolte sie nicht/
Und wenn sie auch wolte/ so dürffte sie nicht/
Und wann sie auch dürffte/ so schickte sichs nicht/
Jndessen so bin ich dem mädgen verpicht/
Und denck in meiner noth/
Jst doch die hoffnung noch nicht todt.

3. Jch seh es wohl/
Wer im gedancken wuchern sol/
Biß ihm das gute glücke rufft/
Der baut nur schlösser in die lufft;
Doch/ hilfft es mich wenig/ so schad mir es nicht/
Und wann es mir schade/ so schmertzte michs nicht/
Und wann es mich schmertzte/ so kränckte michs nicht/
Und wann es mich kränckte/ so stürb ich doch nicht/
Und wann ich auch stürbe/ so ließ ich es nicht
Sie bliebe mein leben/ sie bliebe mein liecht
Derhalben bleibts darbey/
Jch bin ihr gut und ewig treu.

4. Doch itzo bin
Jch ungewiß in meinen sinn/
Und was ich nicht erlangen kan/
Seh ich mit schwacher hoffnung an/
Sie kennet mich endlich/ und kennet mich nicht.
Jch brenne vor liebe/ sie liebet mich nicht/
Doch/ weil sie nicht liebet/ so hasst sie auch nicht.
Und weil sie nicht hasset/ so fürcht ich mich nicht/

Und

Achtes dutzent.

2. Jch mache zwar
Mein hertz bißweilen offenbahr/
Und ſinge manch betruͤbtes lied/
Das blos auf ihre ſchoͤnheit ſieht:
Doch/ wann ich es ſinge/ ſo hoͤrt ſie es nicht/
Und wenn ſie es hoͤrte/ ſo merckte ſies nicht/
Und wenn ſie es merckte/ ſo wolte ſie nicht/
Und wenn ſie auch wolte/ ſo duͤrffte ſie nicht/
Und wann ſie auch duͤrffte/ ſo ſchickte ſichs nicht/
Jndeſſen ſo bin ich dem maͤdgen verpicht/
Und denck in meiner noth/
Jſt doch die hoffnung noch nicht todt.

3. Jch ſeh es wohl/
Wer im gedancken wuchern ſol/
Biß ihm das gute gluͤcke rufft/
Der baut nur ſchloͤſſer in die lufft;
Doch/ hilfft es mich wenig/ ſo ſchad mir es nicht/
Und wann es mir ſchade/ ſo ſchmertzte michs nicht/
Und wann es mich ſchmertzte/ ſo kraͤnckte michs nicht/
Und wann es mich kraͤnckte/ ſo ſtuͤrb ich doch nicht/
Und wann ich auch ſtuͤrbe/ ſo ließ ich es nicht
Sie bliebe mein leben/ ſie bliebe mein liecht
Derhalben bleibts darbey/
Jch bin ihr gut und ewig treu.

4. Doch itzo bin
Jch ungewiß in meinen ſinn/
Und was ich nicht erlangen kan/
Seh ich mit ſchwacher hoffnung an/
Sie kennet mich endlich/ und kennet mich nicht.
Jch brenne vor liebe/ ſie liebet mich nicht/
Doch/ weil ſie nicht liebet/ ſo haſſt ſie auch nicht.
Und weil ſie nicht haſſet/ ſo fuͤrcht ich mich nicht/

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0175" n="159"/>
            <fw place="top" type="header">Achtes dutzent.</fw><lb/>
            <lg n="2">
              <l>2. Jch mache zwar</l><lb/>
              <l>Mein hertz bißweilen offenbahr/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;inge manch betru&#x0364;btes lied/</l><lb/>
              <l>Das blos auf ihre &#x017F;cho&#x0364;nheit &#x017F;ieht:</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>och/ wann ich es &#x017F;inge/ &#x017F;o ho&#x0364;rt &#x017F;ie es nicht/</l><lb/>
              <l>Und wenn &#x017F;ie es ho&#x0364;rte/ &#x017F;o merckte &#x017F;ies nicht/</l><lb/>
              <l>Und wenn &#x017F;ie es merckte/ &#x017F;o wolte &#x017F;ie nicht/</l><lb/>
              <l>Und wenn &#x017F;ie auch wolte/ &#x017F;o du&#x0364;rffte &#x017F;ie nicht/</l><lb/>
              <l>Und wann &#x017F;ie auch du&#x0364;rffte/ &#x017F;o &#x017F;chickte &#x017F;ichs nicht/</l><lb/>
              <l>Jnde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o bin ich dem ma&#x0364;dgen verpicht/</l><lb/>
              <l>Und denck in meiner noth/</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t doch die hoffnung noch nicht todt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>3. Jch &#x017F;eh es wohl/</l><lb/>
              <l>Wer im gedancken wuchern &#x017F;ol/</l><lb/>
              <l>Biß ihm das gute glu&#x0364;cke rufft/</l><lb/>
              <l>Der baut nur &#x017F;chlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er in die lufft;</l><lb/>
              <l>Doch/ hilfft es mich wenig/ &#x017F;o &#x017F;chad mir es nicht/</l><lb/>
              <l>Und wann es mir &#x017F;chade/ &#x017F;o &#x017F;chmertzte michs nicht/</l><lb/>
              <l>Und wann es mich &#x017F;chmertzte/ &#x017F;o kra&#x0364;nckte michs nicht/</l><lb/>
              <l>Und wann es mich kra&#x0364;nckte/ &#x017F;o &#x017F;tu&#x0364;rb ich doch nicht/</l><lb/>
              <l>Und wann ich auch &#x017F;tu&#x0364;rbe/ &#x017F;o ließ ich es nicht</l><lb/>
              <l>Sie bliebe mein leben/ &#x017F;ie bliebe mein liecht</l><lb/>
              <l>Derhalben bleibts darbey/</l><lb/>
              <l>Jch bin ihr gut und ewig treu.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>4. <hi rendition="#fr">D</hi>och itzo bin</l><lb/>
              <l>Jch ungewiß in meinen &#x017F;inn/</l><lb/>
              <l>Und was ich nicht erlangen kan/</l><lb/>
              <l>Seh ich mit &#x017F;chwacher hoffnung an/</l><lb/>
              <l>Sie kennet mich endlich/ und kennet mich nicht.</l><lb/>
              <l>Jch brenne vor liebe/ &#x017F;ie liebet mich nicht/</l><lb/>
              <l>Doch/ weil &#x017F;ie nicht liebet/ &#x017F;o ha&#x017F;&#x017F;t &#x017F;ie auch nicht.</l><lb/>
              <l>Und weil &#x017F;ie nicht ha&#x017F;&#x017F;et/ &#x017F;o fu&#x0364;rcht ich mich nicht/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[159/0175] Achtes dutzent. 2. Jch mache zwar Mein hertz bißweilen offenbahr/ Und ſinge manch betruͤbtes lied/ Das blos auf ihre ſchoͤnheit ſieht: Doch/ wann ich es ſinge/ ſo hoͤrt ſie es nicht/ Und wenn ſie es hoͤrte/ ſo merckte ſies nicht/ Und wenn ſie es merckte/ ſo wolte ſie nicht/ Und wenn ſie auch wolte/ ſo duͤrffte ſie nicht/ Und wann ſie auch duͤrffte/ ſo ſchickte ſichs nicht/ Jndeſſen ſo bin ich dem maͤdgen verpicht/ Und denck in meiner noth/ Jſt doch die hoffnung noch nicht todt. 3. Jch ſeh es wohl/ Wer im gedancken wuchern ſol/ Biß ihm das gute gluͤcke rufft/ Der baut nur ſchloͤſſer in die lufft; Doch/ hilfft es mich wenig/ ſo ſchad mir es nicht/ Und wann es mir ſchade/ ſo ſchmertzte michs nicht/ Und wann es mich ſchmertzte/ ſo kraͤnckte michs nicht/ Und wann es mich kraͤnckte/ ſo ſtuͤrb ich doch nicht/ Und wann ich auch ſtuͤrbe/ ſo ließ ich es nicht Sie bliebe mein leben/ ſie bliebe mein liecht Derhalben bleibts darbey/ Jch bin ihr gut und ewig treu. 4. Doch itzo bin Jch ungewiß in meinen ſinn/ Und was ich nicht erlangen kan/ Seh ich mit ſchwacher hoffnung an/ Sie kennet mich endlich/ und kennet mich nicht. Jch brenne vor liebe/ ſie liebet mich nicht/ Doch/ weil ſie nicht liebet/ ſo haſſt ſie auch nicht. Und weil ſie nicht haſſet/ ſo fuͤrcht ich mich nicht/ Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/175
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/175>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.