Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

siebendes dutzent.

18. Bestecket sie mit raute/
Spickt sie mit sauer kraute/
Und schicket sie mit haut und haar
Dem hencker zu dem neuen-jahr.

IX.
Pindarische Trauer-Ode eines verzweiffelten/ aber
beständig-Verliebten.

1. Satz

DJe kuh wird auf dem seile tantzen/
Der ochse wird Latein verstehn/
Der bock wird junge bäumgen pflantzen/
Die sau zur juden-hochzeit gehn/
Der kater wird die messe singen/
Die henne wird den fuchs verschlingen.

Der esel wird die laute schlagen/
Die schafe werden feuer sprühn/
Der bär wird sammt und seide tragen/
Der wolff wird an dem karne ziehn/
Das pferd wird muß und suppe lecken/
Dem hunde wird der haber schmecken.

Der hase wird calender machen/
Der wiedehopff wird geld verstreun/
Die ratze wird am thore wachen/
Der affe wird ein doctor seyn/
Das eichhorn wird die frösche fangen/
Der storch wird haselnüsse langen.

Der guggug wird Sonaten spielen/
Das murmelthür wird freundlich thun/
Die taube wird im miste wühlen/
Die wachtel wird im wasser ruhn/
So fern ich mich so hoch vermesse/
Daß ich der Rosilis vergesse.

2. Gegen-

J 4

ſiebendes dutzent.

18. Beſtecket ſie mit raute/
Spickt ſie mit ſauer kraute/
Und ſchicket ſie mit haut und haar
Dem hencker zu dem neuen-jahr.

IX.
Pindariſche Trauer-Ode eines verzweiffelten/ aber
beſtaͤndig-Verliebten.

1. Satz

DJe kuh wird auf dem ſeile tantzen/
Der ochſe wird Latein verſtehn/
Der bock wird junge baͤumgen pflantzen/
Die ſau zur juden-hochzeit gehn/
Der kater wird die meſſe ſingen/
Die henne wird den fuchs verſchlingen.

Der eſel wird die laute ſchlagen/
Die ſchafe werden feuer ſpruͤhn/
Der baͤr wird ſammt und ſeide tragen/
Der wolff wird an dem karne ziehn/
Das pferd wird muß und ſuppe lecken/
Dem hunde wird der haber ſchmecken.

Der haſe wird calender machen/
Der wiedehopff wird geld verſtreun/
Die ratze wird am thore wachen/
Der affe wird ein doctor ſeyn/
Das eichhorn wird die froͤſche fangen/
Der ſtorch wird haſelnuͤſſe langen.

Der guggug wird Sonaten ſpielen/
Das murmelthuͤr wird freundlich thun/
Die taube wird im miſte wuͤhlen/
Die wachtel wird im waſſer ruhn/
So fern ich mich ſo hoch vermeſſe/
Daß ich der Roſilis vergeſſe.

2. Gegen-

J 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0151" n="135"/>
            <fw place="top" type="header">&#x017F;iebendes dutzent.</fw><lb/>
            <lg n="18">
              <l>18. Be&#x017F;tecket &#x017F;ie mit raute/</l><lb/>
              <l>Spickt &#x017F;ie mit &#x017F;auer kraute/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;chicket &#x017F;ie mit haut und haar</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>em hencker zu dem neuen-jahr.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">IX.</hi><lb/>
Pindari&#x017F;che Trauer-Ode eines verzweiffelten/ aber<lb/>
be&#x017F;ta&#x0364;ndig-Verliebten.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#c">1. <hi rendition="#fr">Satz</hi></hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>Je kuh wird auf dem &#x017F;eile tantzen/</l><lb/>
              <l>Der och&#x017F;e wird Latein ver&#x017F;tehn/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>er bock wird junge ba&#x0364;umgen pflantzen/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie &#x017F;au zur juden-hochzeit gehn/</l><lb/>
              <l>Der kater wird die me&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ingen/</l><lb/>
              <l>Die henne wird den fuchs ver&#x017F;chlingen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Der e&#x017F;el wird die laute &#x017F;chlagen/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie &#x017F;chafe werden feuer &#x017F;pru&#x0364;hn/</l><lb/>
              <l>Der ba&#x0364;r wird &#x017F;ammt und &#x017F;eide tragen/</l><lb/>
              <l>Der wolff wird an dem karne ziehn/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>as pferd wird muß und &#x017F;uppe lecken/</l><lb/>
              <l>Dem hunde wird der haber &#x017F;chmecken.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>er ha&#x017F;e wird calender machen/</l><lb/>
              <l>Der wiedehopff wird geld ver&#x017F;treun/</l><lb/>
              <l>Die ratze wird am thore wachen/</l><lb/>
              <l>Der affe wird ein doctor &#x017F;eyn/</l><lb/>
              <l>Das eichhorn wird die fro&#x0364;&#x017F;che fangen/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>er &#x017F;torch wird ha&#x017F;elnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e langen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Der guggug wird <hi rendition="#aq">Sonaten</hi> &#x017F;pielen/</l><lb/>
              <l>Das murmelthu&#x0364;r wird freundlich thun/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie taube wird im mi&#x017F;te wu&#x0364;hlen/</l><lb/>
              <l>Die wachtel wird im wa&#x017F;&#x017F;er ruhn/</l><lb/>
              <l>So fern ich mich &#x017F;o hoch verme&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
              <l>Daß ich der Ro&#x017F;ilis verge&#x017F;&#x017F;e.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">J 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">2. Gegen-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[135/0151] ſiebendes dutzent. 18. Beſtecket ſie mit raute/ Spickt ſie mit ſauer kraute/ Und ſchicket ſie mit haut und haar Dem hencker zu dem neuen-jahr. IX. Pindariſche Trauer-Ode eines verzweiffelten/ aber beſtaͤndig-Verliebten. 1. Satz DJe kuh wird auf dem ſeile tantzen/ Der ochſe wird Latein verſtehn/ Der bock wird junge baͤumgen pflantzen/ Die ſau zur juden-hochzeit gehn/ Der kater wird die meſſe ſingen/ Die henne wird den fuchs verſchlingen. Der eſel wird die laute ſchlagen/ Die ſchafe werden feuer ſpruͤhn/ Der baͤr wird ſammt und ſeide tragen/ Der wolff wird an dem karne ziehn/ Das pferd wird muß und ſuppe lecken/ Dem hunde wird der haber ſchmecken. Der haſe wird calender machen/ Der wiedehopff wird geld verſtreun/ Die ratze wird am thore wachen/ Der affe wird ein doctor ſeyn/ Das eichhorn wird die froͤſche fangen/ Der ſtorch wird haſelnuͤſſe langen. Der guggug wird Sonaten ſpielen/ Das murmelthuͤr wird freundlich thun/ Die taube wird im miſte wuͤhlen/ Die wachtel wird im waſſer ruhn/ So fern ich mich ſo hoch vermeſſe/ Daß ich der Roſilis vergeſſe. 2. Gegen- J 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/151
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/151>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.