Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Uberflüssiger gedancken

Jch halte mein triumph-geschrey/
Jch war verliebt/ nun bin ich frey.

III.
Als Coridon dem Florindo an das Knie kützelte/ in
Meynung als hätte er die Marilis darbey.

MEin knie thut mir abscheulich weh/
Es juckt mich wo ich geh und steh/
Jch weiß nicht/ was ich dencke:
Es krappelt stets und wo ich bin/
Da fähret mirs bald oben hin/
Bald sitzt mirs im gelencke.

2. Denn eine junggesellen hand/
Die hat mich gestern so verbrandt
Mit ihrem complimenten/
Sie griff mir dran/ und macht es doch
So wunderschön/ als wann wir noch
So wohl einander kennten.

3. Es ist fürwar ein artger schwanck/
Mein knie das must ohns henckers-danck
Ein jungfer-knie bedeuten/
Da kriegte mich der narr dabey/
Und machte seine löffeley
Gantz heimlich vor den leuten.

4. Die worte waren schrecklich krum/
Sie flogen in der stuben rum
Wie lauter ungeziefer/
Monsieur der hat ein hauß gebaut
Von butter-milch und sauer kraut/
Und deckt es nun mit schiefer.

5. Er fand bey mir zwar guten platz/
Doch dacht ich ja/ mein lieber schatz/
Je seyd ihr nicht ein flegel?

Für-

Uberfluͤſſiger gedancken

Jch halte mein triumph-geſchrey/
Jch war verliebt/ nun bin ich frey.

III.
Als Coridon dem Florindo an das Knie kuͤtzelte/ in
Meynung als haͤtte er die Marilis darbey.

MEin knie thut mir abſcheulich weh/
Es juckt mich wo ich geh und ſteh/
Jch weiß nicht/ was ich dencke:
Es krappelt ſtets und wo ich bin/
Da faͤhret mirs bald oben hin/
Bald ſitzt mirs im gelencke.

2. Denn eine junggeſellen hand/
Die hat mich geſtern ſo verbrandt
Mit ihrem complimenten/
Sie griff mir dran/ und macht es doch
So wunderſchoͤn/ als wann wir noch
So wohl einander kennten.

3. Es iſt fuͤrwar ein artger ſchwanck/
Mein knie das muſt ohns henckers-danck
Ein jungfer-knie bedeuten/
Da kriegte mich der narr dabey/
Und machte ſeine loͤffeley
Gantz heimlich vor den leuten.

4. Die worte waren ſchrecklich krum/
Sie flogen in der ſtuben rum
Wie lauter ungeziefer/
Monſieur der hat ein hauß gebaut
Von butter-milch und ſauer kraut/
Und deckt es nun mit ſchiefer.

5. Er fand bey mir zwar guten platz/
Doch dacht ich ja/ mein lieber ſchatz/
Je ſeyd ihr nicht ein flegel?

Fuͤr-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0142" n="126"/>
              <fw place="top" type="header">Uberflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger gedancken</fw><lb/>
              <l>Jch halte mein triumph-ge&#x017F;chrey/</l><lb/>
              <l>Jch war verliebt/ nun bin ich frey.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">III.</hi><lb/>
Als Coridon dem Florindo an das Knie ku&#x0364;tzelte/ in<lb/>
Meynung als ha&#x0364;tte er die Marilis darbey.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">M</hi>Ein knie thut mir ab&#x017F;cheulich weh/</l><lb/>
              <l>Es juckt mich wo ich geh und &#x017F;teh/</l><lb/>
              <l>Jch weiß nicht/ was ich dencke:</l><lb/>
              <l>Es krappelt &#x017F;tets und wo ich bin/</l><lb/>
              <l>Da fa&#x0364;hret mirs bald oben hin/</l><lb/>
              <l>Bald &#x017F;itzt mirs im gelencke.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>2. Denn eine jungge&#x017F;ellen hand/</l><lb/>
              <l>Die hat mich ge&#x017F;tern &#x017F;o verbrandt</l><lb/>
              <l>Mit ihrem complimenten/</l><lb/>
              <l>Sie griff mir dran/ und macht es doch</l><lb/>
              <l>So wunder&#x017F;cho&#x0364;n/ als wann wir noch</l><lb/>
              <l>So wohl einander kennten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>3. Es i&#x017F;t fu&#x0364;rwar ein artger &#x017F;chwanck/</l><lb/>
              <l>Mein knie das mu&#x017F;t ohns henckers-danck</l><lb/>
              <l>Ein jungfer-knie bedeuten/</l><lb/>
              <l>Da kriegte mich der narr dabey/</l><lb/>
              <l>Und machte &#x017F;eine lo&#x0364;ffeley</l><lb/>
              <l>Gantz heimlich vor den leuten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>4. Die worte waren &#x017F;chrecklich krum/</l><lb/>
              <l>Sie flogen in der &#x017F;tuben rum</l><lb/>
              <l>Wie lauter ungeziefer/</l><lb/>
              <l>Mon&#x017F;ieur der hat ein hauß gebaut</l><lb/>
              <l>Von butter-milch und &#x017F;auer kraut/</l><lb/>
              <l>Und deckt es nun mit &#x017F;chiefer.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>5. Er fand bey mir zwar guten platz/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>och dacht ich ja/ mein lieber &#x017F;chatz/</l><lb/>
              <l>Je &#x017F;eyd ihr nicht ein flegel?</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Fu&#x0364;r-</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[126/0142] Uberfluͤſſiger gedancken Jch halte mein triumph-geſchrey/ Jch war verliebt/ nun bin ich frey. III. Als Coridon dem Florindo an das Knie kuͤtzelte/ in Meynung als haͤtte er die Marilis darbey. MEin knie thut mir abſcheulich weh/ Es juckt mich wo ich geh und ſteh/ Jch weiß nicht/ was ich dencke: Es krappelt ſtets und wo ich bin/ Da faͤhret mirs bald oben hin/ Bald ſitzt mirs im gelencke. 2. Denn eine junggeſellen hand/ Die hat mich geſtern ſo verbrandt Mit ihrem complimenten/ Sie griff mir dran/ und macht es doch So wunderſchoͤn/ als wann wir noch So wohl einander kennten. 3. Es iſt fuͤrwar ein artger ſchwanck/ Mein knie das muſt ohns henckers-danck Ein jungfer-knie bedeuten/ Da kriegte mich der narr dabey/ Und machte ſeine loͤffeley Gantz heimlich vor den leuten. 4. Die worte waren ſchrecklich krum/ Sie flogen in der ſtuben rum Wie lauter ungeziefer/ Monſieur der hat ein hauß gebaut Von butter-milch und ſauer kraut/ Und deckt es nun mit ſchiefer. 5. Er fand bey mir zwar guten platz/ Doch dacht ich ja/ mein lieber ſchatz/ Je ſeyd ihr nicht ein flegel? Fuͤr-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/142
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/142>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.