Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sechstes dutzent.

7. Jch fühle meinen ersten pfeil
Noch immer in den hertzen/
Der nimmt noch sein bescheiden theil
Von meinen zarten schmettzen/
Und ob mirs gleich nicht werden kan/
So denck ich doch mit lust daran.

8. Jch kan mich endlich scharff verliebt
Bey allen mädgen stellen/
Und die ein bißgen anlaß gibt/
Kan leicht mein hertze fällen/
Doch keine blickt mich süsser an/
Als die ich erstlich lieb gewan.

III.
Jn eines andern namen/ der seinen abschied
verschweigen muste.

LJebgen sol ich ietzt verschwiegen
Oder offenhertzig seyn/
Sol ich mich und dich betriegen
Oder sag ich meine pein/
Welche mich mit überdruß
Nach und nach verzehren muß.

2. Nein ich wil den mund bezwingen/
Denn ich kan es nimmermehr
Uber dieses hertze bringen/
Wann es noch so hefftig wär/
Daß ich dir mit meiner pein
Wolte so beschwerlich seyn.

3. Dann so fern ich muß verreisen/
Wirst du meiner traurigkeit
Keinen grossen dienst erweisen
Durch erregtes hertzenleid.
Ach es ist genung daran/

Daß

G 5

ſechſtes dutzent.

7. Jch fuͤhle meinen erſten pfeil
Noch immer in den hertzen/
Der nimmt noch ſein beſcheiden theil
Von meinen zarten ſchmettzen/
Und ob mirs gleich nicht werden kan/
So denck ich doch mit luſt daran.

8. Jch kan mich endlich ſcharff verliebt
Bey allen maͤdgen ſtellen/
Und die ein bißgen anlaß gibt/
Kan leicht mein hertze faͤllen/
Doch keine blickt mich ſuͤſſer an/
Als die ich erſtlich lieb gewan.

III.
Jn eines andern namen/ der ſeinen abſchied
verſchweigen muſte.

LJebgen ſol ich ietzt verſchwiegen
Oder offenhertzig ſeyn/
Sol ich mich und dich betriegen
Oder ſag ich meine pein/
Welche mich mit uͤberdruß
Nach und nach verzehren muß.

2. Nein ich wil den mund bezwingen/
Denn ich kan es nimmermehr
Uber dieſes hertze bringen/
Wann es noch ſo hefftig waͤr/
Daß ich dir mit meiner pein
Wolte ſo beſchwerlich ſeyn.

3. Dann ſo fern ich muß verreiſen/
Wirſt du meiner traurigkeit
Keinen groſſen dienſt erweiſen
Durch erregtes hertzenleid.
Ach es iſt genung daran/

Daß

G 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0121" n="105"/>
            <fw place="top" type="header">&#x017F;ech&#x017F;tes dutzent.</fw><lb/>
            <lg n="7">
              <l>7. Jch fu&#x0364;hle meinen er&#x017F;ten pfeil</l><lb/>
              <l>Noch immer in den hertzen/</l><lb/>
              <l>Der nimmt noch &#x017F;ein be&#x017F;cheiden theil</l><lb/>
              <l>Von meinen zarten &#x017F;chmettzen/</l><lb/>
              <l>Und ob mirs gleich nicht werden kan/</l><lb/>
              <l>So denck ich doch mit lu&#x017F;t daran.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>8. Jch kan mich endlich &#x017F;charff verliebt</l><lb/>
              <l>Bey allen ma&#x0364;dgen &#x017F;tellen/</l><lb/>
              <l>Und die ein bißgen anlaß gibt/</l><lb/>
              <l>Kan leicht mein hertze fa&#x0364;llen/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>och keine blickt mich &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er an/</l><lb/>
              <l>Als die ich er&#x017F;tlich lieb gewan.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">III.</hi><lb/>
Jn eines andern namen/ der &#x017F;einen ab&#x017F;chied<lb/>
ver&#x017F;chweigen mu&#x017F;te.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">L</hi>Jebgen &#x017F;ol ich ietzt ver&#x017F;chwiegen</l><lb/>
              <l>Oder offenhertzig &#x017F;eyn/</l><lb/>
              <l>Sol ich mich und dich betriegen</l><lb/>
              <l>Oder &#x017F;ag ich meine pein/</l><lb/>
              <l>Welche mich mit u&#x0364;berdruß</l><lb/>
              <l>Nach und nach verzehren muß.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>2. Nein ich wil den mund bezwingen/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>enn ich kan es nimmermehr</l><lb/>
              <l>Uber die&#x017F;es hertze bringen/</l><lb/>
              <l>Wann es noch &#x017F;o hefftig wa&#x0364;r/</l><lb/>
              <l>Daß ich dir mit meiner pein</l><lb/>
              <l>Wolte &#x017F;o be&#x017F;chwerlich &#x017F;eyn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>3. Dann &#x017F;o fern ich muß verrei&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Wir&#x017F;t du meiner traurigkeit</l><lb/>
              <l>Keinen gro&#x017F;&#x017F;en dien&#x017F;t erwei&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Durch erregtes hertzenleid.</l><lb/>
              <l>Ach es i&#x017F;t genung daran/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">G 5</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Daß</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[105/0121] ſechſtes dutzent. 7. Jch fuͤhle meinen erſten pfeil Noch immer in den hertzen/ Der nimmt noch ſein beſcheiden theil Von meinen zarten ſchmettzen/ Und ob mirs gleich nicht werden kan/ So denck ich doch mit luſt daran. 8. Jch kan mich endlich ſcharff verliebt Bey allen maͤdgen ſtellen/ Und die ein bißgen anlaß gibt/ Kan leicht mein hertze faͤllen/ Doch keine blickt mich ſuͤſſer an/ Als die ich erſtlich lieb gewan. III. Jn eines andern namen/ der ſeinen abſchied verſchweigen muſte. LJebgen ſol ich ietzt verſchwiegen Oder offenhertzig ſeyn/ Sol ich mich und dich betriegen Oder ſag ich meine pein/ Welche mich mit uͤberdruß Nach und nach verzehren muß. 2. Nein ich wil den mund bezwingen/ Denn ich kan es nimmermehr Uber dieſes hertze bringen/ Wann es noch ſo hefftig waͤr/ Daß ich dir mit meiner pein Wolte ſo beſchwerlich ſeyn. 3. Dann ſo fern ich muß verreiſen/ Wirſt du meiner traurigkeit Keinen groſſen dienſt erweiſen Durch erregtes hertzenleid. Ach es iſt genung daran/ Daß G 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/121
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/121>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.