Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:
<< vorherige Seite

Gesetzt auch/ es wären lauter liebes-sachen
darinn/ (wiewol ich bald den falschen concept
benehmen werde/) so ist es ja nicht ein schelmi-
sches ding um die liebe/ daß man nicht daran
gedencken dürffte. Denn daß ärgerliche sau-
possen nicht geduldet werden/ da ist freylich der
jugend daran gelegen. Aber wenn niemand
an die liebe gedencken solte/ wo würden so viel
tausend Praeceptores mit ihrem Terentio
bleiben/ welcher in dem eintzigen Eunucho
mehr unziemliche händel vorstellet/ als in den
gantzen überflüßigen gedancken zu lesen sind.
Denn ich will itzo vom Ovidio, Martiali und
andern nichts sagen/ welche der jugend ohne
alle widerrede in den händen gelassen werden.
Uber dieses dürffte auch kein hochzeit-carmen
in öffentlichen druck heraus kommen/ aus
grosser beysorge/ es möchte ein junges blut hie-
durch zu bösen gedancken/ oder zu einem scan-
dalo accepto
veranlasset werden. Und es ist nicht
zu leugnen/ daß eben in diesem buche etl. lieder
solche personen betreffen/ welche zu sich einer
ehelichen liebe verbunden/ auch innachfolgen-
der zeit die glückl. vollziehung befördert haben.

Doch was gehet die liebe so groß diese verse
an/ indem selbige mehr zu einer annehmlichen
Allegorie, als zu den gedancken selbst coope-
rirt
hat? Wen Petrarcha unter seiner Laura,
Opitz unter seiner Asterie, andere unter andern
verliebten nahmen gemeynet haben/ das ist

mehr
A 4

Geſetzt auch/ es waͤren lauter liebes-ſachen
darinn/ (wiewol ich bald den falſchen concept
benehmen werde/) ſo iſt es ja nicht ein ſchelmi-
ſches ding um die liebe/ daß man nicht daran
gedencken duͤrffte. Denn daß aͤrgerliche ſau-
poſſen nicht geduldet werden/ da iſt freylich der
jugend daran gelegen. Aber wenn niemand
an die liebe gedencken ſolte/ wo wuͤrden ſo viel
tauſend Præceptores mit ihrem Terentio
bleiben/ welcher in dem eintzigen Eunucho
mehr unziemliche haͤndel vorſtellet/ als in den
gantzen uͤberfluͤßigen gedancken zu leſen ſind.
Denn ich will itzo vom Ovidio, Martiali und
andern nichts ſagen/ welche der jugend ohne
alle widerrede in den haͤnden gelaſſen weꝛden.
Uber dieſes duͤrffte auch kein hochzeit-carmen
in oͤffentlichen druck heraus kommen/ aus
groſſer beyſoꝛge/ es moͤchte ein junges blut hie-
durch zu boͤſen gedancken/ oder zu einem ſcan-
dalo accepto
veranlaſſet werdẽ. Uñ es iſt nicht
zu leugnen/ daß eben in dieſem buche etl. lieder
ſolche perſonen betreffen/ welche zu ſich einer
ehelichen liebe verbunden/ auch innachfolgen-
der zeit die gluͤckl. vollziehung befoͤrdeꝛt habẽ.

Doch was gehet die liebe ſo groß dieſe verſe
an/ indem ſelbige mehr zu einer annehmlichen
Allegorie, als zu den gedancken ſelbſt coope-
rirt
hat? Wen Petrarcha unter ſeiner Laura,
Opitz unter ſeineꝛ Aſterie, andere unter andeꝛn
verliebten nahmen gemeynet haben/ das iſt

mehr
A 4
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="preface" n="1">
        <pb facs="#f0011"/>
        <p>Ge&#x017F;etzt auch/ es wa&#x0364;ren lauter liebes-&#x017F;achen<lb/>
darinn/ (wiewol ich bald den fal&#x017F;chen concept<lb/>
benehmen werde/) &#x017F;o i&#x017F;t es ja nicht ein &#x017F;chelmi-<lb/>
&#x017F;ches ding um die liebe/ daß man nicht daran<lb/>
gedencken du&#x0364;rffte. Denn daß a&#x0364;rgerliche &#x017F;au-<lb/>
po&#x017F;&#x017F;en nicht geduldet werden/ da i&#x017F;t freylich der<lb/>
jugend daran gelegen. Aber wenn niemand<lb/>
an die liebe gedencken &#x017F;olte/ wo wu&#x0364;rden &#x017F;o viel<lb/>
tau&#x017F;end <hi rendition="#aq">Præceptores</hi> mit ihrem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Terentio</hi></hi></hi><lb/>
bleiben/ welcher in dem eintzigen <hi rendition="#aq">Eunucho</hi><lb/>
mehr unziemliche ha&#x0364;ndel vor&#x017F;tellet/ als in den<lb/>
gantzen u&#x0364;berflu&#x0364;ßigen gedancken zu le&#x017F;en &#x017F;ind.<lb/>
Denn ich will itzo vom <hi rendition="#aq">Ovidio, Martiali</hi> und<lb/>
andern nichts &#x017F;agen/ welche der jugend ohne<lb/>
alle widerrede in den ha&#x0364;nden gela&#x017F;&#x017F;en we&#xA75B;den.<lb/>
Uber die&#x017F;es du&#x0364;rffte auch kein hochzeit-carmen<lb/>
in o&#x0364;ffentlichen druck heraus kommen/ aus<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er bey&#x017F;o&#xA75B;ge/ es mo&#x0364;chte ein junges blut hie-<lb/>
durch zu bo&#x0364;&#x017F;en gedancken/ oder zu einem <hi rendition="#aq">&#x017F;can-<lb/>
dalo accepto</hi> veranla&#x017F;&#x017F;et werde&#x0303;. Un&#x0303; es i&#x017F;t nicht<lb/>
zu leugnen/ daß eben in die&#x017F;em buche etl. lieder<lb/>
&#x017F;olche per&#x017F;onen betreffen/ welche zu &#x017F;ich einer<lb/>
ehelichen liebe verbunden/ auch innachfolgen-<lb/>
der zeit die glu&#x0364;ckl. vollziehung befo&#x0364;rde&#xA75B;t habe&#x0303;.</p><lb/>
        <p>Doch was gehet die liebe &#x017F;o groß die&#x017F;e ver&#x017F;e<lb/>
an/ indem &#x017F;elbige mehr zu einer annehmlichen<lb/><hi rendition="#aq">Allegorie,</hi> als zu den gedancken &#x017F;elb&#x017F;t <hi rendition="#aq">coope-<lb/>
rirt</hi> hat? Wen <hi rendition="#aq">Petrarcha</hi> unter &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Laura,</hi><lb/>
Opitz unter &#x017F;eine&#xA75B; <hi rendition="#aq">A&#x017F;terie,</hi> andere unter ande&#xA75B;n<lb/>
verliebten nahmen gemeynet haben/ das i&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 4</fw><fw place="bottom" type="catch">mehr</fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0011] Geſetzt auch/ es waͤren lauter liebes-ſachen darinn/ (wiewol ich bald den falſchen concept benehmen werde/) ſo iſt es ja nicht ein ſchelmi- ſches ding um die liebe/ daß man nicht daran gedencken duͤrffte. Denn daß aͤrgerliche ſau- poſſen nicht geduldet werden/ da iſt freylich der jugend daran gelegen. Aber wenn niemand an die liebe gedencken ſolte/ wo wuͤrden ſo viel tauſend Præceptores mit ihrem Terentio bleiben/ welcher in dem eintzigen Eunucho mehr unziemliche haͤndel vorſtellet/ als in den gantzen uͤberfluͤßigen gedancken zu leſen ſind. Denn ich will itzo vom Ovidio, Martiali und andern nichts ſagen/ welche der jugend ohne alle widerrede in den haͤnden gelaſſen weꝛden. Uber dieſes duͤrffte auch kein hochzeit-carmen in oͤffentlichen druck heraus kommen/ aus groſſer beyſoꝛge/ es moͤchte ein junges blut hie- durch zu boͤſen gedancken/ oder zu einem ſcan- dalo accepto veranlaſſet werdẽ. Uñ es iſt nicht zu leugnen/ daß eben in dieſem buche etl. lieder ſolche perſonen betreffen/ welche zu ſich einer ehelichen liebe verbunden/ auch innachfolgen- der zeit die gluͤckl. vollziehung befoͤrdeꝛt habẽ. Doch was gehet die liebe ſo groß dieſe verſe an/ indem ſelbige mehr zu einer annehmlichen Allegorie, als zu den gedancken ſelbſt coope- rirt hat? Wen Petrarcha unter ſeiner Laura, Opitz unter ſeineꝛ Aſterie, andere unter andeꝛn verliebten nahmen gemeynet haben/ das iſt mehr A 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/11
Zitationshilfe: Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/11>, abgerufen am 21.11.2024.