Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ungedultigen käsemutter ist angeleget worden.

Nun ist es wohl an dem/ daß lauter liebes-
sachen darinn enthalten sind/ welche/ dem anse-
hen nach/ bey jungen leuten viel ärgerniß an-
richten können/ und wird dergestalt iemand denen
überflüßigen gedancken denselben titul zule-
gen/ welchen der Frantzös. Pontus de Thyard
seinen sonneten gegeben hat/ daß er sie Erreurs
Amoureuses, verliebte irrthümer nennt.
Doch es sey so/ sie möchten Errores Juveniles
heissen/ so würde auch dieser irrthum nicht
allzu verdammlich seyn. Denn es wäre nicht
ein error vitii, sondern ein error imprudentiae.
Wenn ein kind auff dem stecken reitet/ so ist es
ein error infantiae: Wenn ein knabe mit boh-
nen spielet/ oder die mücke fligen läst/ so ist es
error pueritiae. Denn wenn sie so klug wä-
ren als alte leute/ würden sie an dergleichen
lumpen-possen keine vergnügung haben. Un-
terdessen begehen sie keine sünde/ oder zum we-
nigsten wird diese that praecise nicht als ein
boßhafftiges und unrechtmäßiges wesen zu
verdammen/ oder wohl gar zu bestraffen seyn.
Weil nun die jugend der natur noch etliche
thorheiten schuldig ist/ so wird eine solche poc-
tische steckenreuterey als ein error juvenilis
um so viel desto mehr zu entschuldigen seyn/
jemehr das nachfolgende alter die eitelkeit
selbst zu verlachen/ und durch anständige ge-
dancken zu verbessern pfleget.

Ge-

ungedultigen kaͤſemutter iſt angeleget wordẽ.

Nun iſt es wohl an dem/ daß lauter liebes-
ſachen dariñ enthalten ſind/ welche/ dem anſe-
hen nach/ bey jungen leuten viel aͤrgerniß an-
richten koͤñen/ uñ wiꝛd deꝛgeſtalt iemand denẽ
uͤbeꝛfluͤßigen gedancken denſelben titul zule-
gen/ welchen der Frantzoͤſ. Pontus de Thyard
ſeinen ſonneten gegeben hat/ daß er ſie Erreurs
Amoureuſes, verliebte irrthuͤmer nennt.
Doch es ſey ſo/ ſie moͤchten Errores Juveniles
heiſſen/ ſo wuͤrde auch dieſer irrthum nicht
allzu verdammlich ſeyn. Denn es waͤre nicht
ein error vitii, ſondern ein error imprudentiæ.
Wenn ein kind auff dem ſtecken reitet/ ſo iſt es
ein error infantiæ: Wenn ein knabe mit boh-
nen ſpielet/ oder die muͤcke fligen laͤſt/ ſo iſt es
error pueritiæ. Denn wenn ſie ſo klug waͤ-
ren als alte leute/ wuͤrden ſie an dergleichen
lumpen-poſſen keine vergnuͤgung haben. Un-
terdeſſen begehen ſie keine ſuͤnde/ oder zum we-
nigſten wird dieſe that præcisè nicht als ein
boßhafftiges und unrechtmaͤßiges weſen zu
verdammen/ oder wohl gar zu beſtraffen ſeyn.
Weil nun die jugend der natur noch etliche
thorheiten ſchuldig iſt/ ſo wird eine ſolche poc-
tiſche ſteckenreuterey als ein error juvenilis
um ſo viel deſto mehr zu entſchuldigen ſeyn/
jemehr das nachfolgende alter die eitelkeit
ſelbſt zu verlachen/ und durch anſtaͤndige ge-
dancken zu verbeſſern pfleget.

Ge-

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="preface" n="1">
        <p><pb facs="#f0010"/>
ungedultigen ka&#x0364;&#x017F;emutter i&#x017F;t angeleget worde&#x0303;.</p><lb/>
        <p>Nun i&#x017F;t es wohl an dem/ daß lauter liebes-<lb/>
&#x017F;achen darin&#x0303; enthalten &#x017F;ind/ welche/ dem an&#x017F;e-<lb/>
hen nach/ bey jungen leuten viel a&#x0364;rgerniß an-<lb/>
richten ko&#x0364;n&#x0303;en/ un&#x0303; wi&#xA75B;d de&#xA75B;ge&#x017F;talt iemand dene&#x0303;<lb/>
u&#x0364;be&#xA75B;flu&#x0364;ßigen gedancken den&#x017F;elben titul zule-<lb/>
gen/ welchen der Frantzo&#x0364;&#x017F;. <hi rendition="#aq">Pontus de Thyard</hi><lb/>
&#x017F;einen &#x017F;onneten gegeben hat/ daß er &#x017F;ie <hi rendition="#aq">Erreurs<lb/>
Amoureu&#x017F;es,</hi> verliebte irrthu&#x0364;mer nennt.<lb/>
Doch es &#x017F;ey &#x017F;o/ &#x017F;ie mo&#x0364;chten <hi rendition="#aq">Errores Juveniles</hi><lb/>
hei&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o wu&#x0364;rde auch die&#x017F;er irrthum nicht<lb/>
allzu verdammlich &#x017F;eyn. Denn es wa&#x0364;re nicht<lb/>
ein <hi rendition="#aq">error vitii,</hi> &#x017F;ondern ein <hi rendition="#aq">error imprudentiæ.</hi><lb/>
Wenn ein kind auff dem &#x017F;tecken reitet/ &#x017F;o i&#x017F;t es<lb/>
ein <hi rendition="#aq">error infantiæ:</hi> Wenn ein knabe mit boh-<lb/>
nen &#x017F;pielet/ oder die mu&#x0364;cke fligen la&#x0364;&#x017F;t/ &#x017F;o i&#x017F;t es<lb/><hi rendition="#aq">error pueritiæ.</hi> Denn wenn &#x017F;ie &#x017F;o klug wa&#x0364;-<lb/>
ren als alte leute/ wu&#x0364;rden &#x017F;ie an dergleichen<lb/>
lumpen-po&#x017F;&#x017F;en keine vergnu&#x0364;gung haben. Un-<lb/>
terde&#x017F;&#x017F;en begehen &#x017F;ie keine &#x017F;u&#x0364;nde/ oder zum we-<lb/>
nig&#x017F;ten wird die&#x017F;e that <hi rendition="#aq">præcisè</hi> nicht als ein<lb/>
boßhafftiges und unrechtma&#x0364;ßiges we&#x017F;en zu<lb/>
verdammen/ oder wohl gar zu be&#x017F;traffen &#x017F;eyn.<lb/>
Weil nun die jugend der natur noch etliche<lb/>
thorheiten &#x017F;chuldig i&#x017F;t/ &#x017F;o wird eine &#x017F;olche poc-<lb/>
ti&#x017F;che &#x017F;teckenreuterey als ein <hi rendition="#aq">error juvenilis</hi><lb/>
um &#x017F;o viel de&#x017F;to mehr zu ent&#x017F;chuldigen &#x017F;eyn/<lb/>
jemehr das nachfolgende alter die eitelkeit<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t zu verlachen/ und durch an&#x017F;ta&#x0364;ndige ge-<lb/>
dancken zu verbe&#x017F;&#x017F;ern pfleget.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Ge-</fw><lb/>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0010] ungedultigen kaͤſemutter iſt angeleget wordẽ. Nun iſt es wohl an dem/ daß lauter liebes- ſachen dariñ enthalten ſind/ welche/ dem anſe- hen nach/ bey jungen leuten viel aͤrgerniß an- richten koͤñen/ uñ wiꝛd deꝛgeſtalt iemand denẽ uͤbeꝛfluͤßigen gedancken denſelben titul zule- gen/ welchen der Frantzoͤſ. Pontus de Thyard ſeinen ſonneten gegeben hat/ daß er ſie Erreurs Amoureuſes, verliebte irrthuͤmer nennt. Doch es ſey ſo/ ſie moͤchten Errores Juveniles heiſſen/ ſo wuͤrde auch dieſer irrthum nicht allzu verdammlich ſeyn. Denn es waͤre nicht ein error vitii, ſondern ein error imprudentiæ. Wenn ein kind auff dem ſtecken reitet/ ſo iſt es ein error infantiæ: Wenn ein knabe mit boh- nen ſpielet/ oder die muͤcke fligen laͤſt/ ſo iſt es error pueritiæ. Denn wenn ſie ſo klug waͤ- ren als alte leute/ wuͤrden ſie an dergleichen lumpen-poſſen keine vergnuͤgung haben. Un- terdeſſen begehen ſie keine ſuͤnde/ oder zum we- nigſten wird dieſe that præcisè nicht als ein boßhafftiges und unrechtmaͤßiges weſen zu verdammen/ oder wohl gar zu beſtraffen ſeyn. Weil nun die jugend der natur noch etliche thorheiten ſchuldig iſt/ ſo wird eine ſolche poc- tiſche ſteckenreuterey als ein error juvenilis um ſo viel deſto mehr zu entſchuldigen ſeyn/ jemehr das nachfolgende alter die eitelkeit ſelbſt zu verlachen/ und durch anſtaͤndige ge- dancken zu verbeſſern pfleget. Ge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/10
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/10>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.