Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

endlich fragte er den Florindo was er von dem
Kerln hielte. Dieser gab zur Antwort/ wenn
er es zu bezahlen hätte/ könte man ihn nicht viel
tadeln/ ein iedweder brauchte das Geld nach
seinem Velieben. Und darzu stünde es reputir-
licher/ wann ein Mensch etwas von sich und seiner
Schönheit hielte/ als daßer auffgezogen käme/
wie die fliege auß der Buttermilch. Ey ver-
setzte Gelanor, gefällt euch das schöne Kar-
tenmänngen/ fürwar wer diesen hätte und
drey Scharwentzel darzu/ der könte 50. Thaler
besser bieten. Sehet ihr nicht/ daß er mit der
höchsten Thorheit von der Welt schwanger
geht. Wem zu Gefallen butzt er sich so? Die
Männer achten es nicht/ und wo es der Wei-
ber halben geschicht/ so verlohnt sichs nicht der
Müh. Kaufft er solches vor sein Geld/so solte
man ihm einen Curatorem suriofi oder pro-
digi, wolt ich sagen/ bestellen/ der ihm die Re-
gulas parsimoniae etwas beybrächte: ist er a-
ber allen Leuten schuldig/ so solte man seine
Laus Deo die er zu hause liegen hat/ mit unter
die Favörgen hefften/ daß das Frauenzim-
mer wüste/ was vor Sorgen und Ungelegen-
heit er ihrentwegen einfressen müste. Rein-
lich und nett soll ein junger Mensch gehen/ denn
an den Federn erkennet man den Vogel/ an

den

endlich fragte er den Florindo was er von dem
Kerln hielte. Dieſer gab zur Antwort/ wenn
er es zu bezahlen haͤtte/ koͤnte man ihn nicht viel
tadeln/ ein iedweder brauchte das Geld nach
ſeinem Velieben. Und darzu ſtuͤnde es reputir-
licher/ wañ ein Mẽſch etwas von ſich und ſeineꝛ
Schoͤnheit hielte/ als daßer auffgezogen kaͤme/
wie die fliege auß der Buttermilch. Ey ver-
ſetzte Gelanor, gefaͤllt euch das ſchoͤne Kar-
tenmaͤnngen/ fuͤrwar wer dieſen haͤtte und
drey Scharwentzel darzu/ der koͤnte 50. Thaler
beſſer bieten. Sehet ihr nicht/ daß er mit der
hoͤchſten Thorheit von der Welt ſchwanger
geht. Wem zu Gefallen butzt er ſich ſo? Die
Maͤnner achten es nicht/ und wo es der Wei-
ber halben geſchicht/ ſo verlohnt ſichs nicht der
Muͤh. Kaufft er ſolches vor ſein Geld/ſo ſolte
man ihm einen Curatorem ſuriofi oder pro-
digi, wolt ich ſagen/ beſtellen/ der ihm die Re-
gulas parſimoniæ etwas beybraͤchte: iſt er a-
ber allen Leuten ſchuldig/ ſo ſolte man ſeine
Laus Deo die er zu hauſe liegen hat/ mit unter
die Favoͤrgen hefften/ daß das Frauenzim-
mer wuͤſte/ was vor Sorgen und Ungelegen-
heit er ihrentwegen einfreſſen muͤſte. Rein-
lich und nett ſoll ein junger Menſch gehen/ deñ
an den Federn erkennet man den Vogel/ an

den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0062" n="56"/><lb/>
endlich fragte er den <hi rendition="#aq">Florindo</hi> was er von dem<lb/>
Kerln hielte. Die&#x017F;er gab zur Antwort/ wenn<lb/>
er es zu bezahlen ha&#x0364;tte/ ko&#x0364;nte man ihn nicht viel<lb/>
tadeln/ ein iedweder brauchte das Geld nach<lb/>
&#x017F;einem Velieben. Und darzu &#x017F;tu&#x0364;nde es reputir-<lb/>
licher/ wan&#x0303; ein Me&#x0303;&#x017F;ch etwas von &#x017F;ich und &#x017F;eine&#xA75B;<lb/>
Scho&#x0364;nheit hielte/ als daßer auffgezogen ka&#x0364;me/<lb/>
wie die fliege auß der Buttermilch. Ey ver-<lb/>
&#x017F;etzte <hi rendition="#aq">Gelanor,</hi> gefa&#x0364;llt euch das &#x017F;cho&#x0364;ne Kar-<lb/>
tenma&#x0364;nngen/ fu&#x0364;rwar wer die&#x017F;en ha&#x0364;tte und<lb/>
drey Scharwentzel darzu/ der ko&#x0364;nte 50. Thaler<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er bieten. Sehet ihr nicht/ daß er mit der<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;ten Thorheit von der Welt &#x017F;chwanger<lb/>
geht. Wem zu Gefallen butzt er &#x017F;ich &#x017F;o? Die<lb/>
Ma&#x0364;nner achten es nicht/ und wo es der Wei-<lb/>
ber halben ge&#x017F;chicht/ &#x017F;o verlohnt &#x017F;ichs nicht der<lb/>
Mu&#x0364;h. Kaufft er &#x017F;olches vor &#x017F;ein Geld/&#x017F;o &#x017F;olte<lb/>
man ihm einen <hi rendition="#aq">Curatorem &#x017F;uriofi</hi> oder <hi rendition="#aq">pro-<lb/>
digi,</hi> wolt ich &#x017F;agen/ be&#x017F;tellen/ der ihm die <hi rendition="#aq">Re-<lb/>
gulas par&#x017F;imoniæ</hi> etwas beybra&#x0364;chte: i&#x017F;t er a-<lb/>
ber allen Leuten &#x017F;chuldig/ &#x017F;o &#x017F;olte man &#x017F;eine<lb/><hi rendition="#aq">Laus Deo</hi> die er zu hau&#x017F;e liegen hat/ mit unter<lb/>
die Favo&#x0364;rgen hefften/ daß das Frauenzim-<lb/>
mer wu&#x0364;&#x017F;te/ was vor Sorgen und Ungelegen-<lb/>
heit er ihrentwegen einfre&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;te. Rein-<lb/>
lich und nett &#x017F;oll ein junger Men&#x017F;ch gehen/ den&#x0303;<lb/>
an den Federn erkennet man den Vogel/ an<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[56/0062] endlich fragte er den Florindo was er von dem Kerln hielte. Dieſer gab zur Antwort/ wenn er es zu bezahlen haͤtte/ koͤnte man ihn nicht viel tadeln/ ein iedweder brauchte das Geld nach ſeinem Velieben. Und darzu ſtuͤnde es reputir- licher/ wañ ein Mẽſch etwas von ſich und ſeineꝛ Schoͤnheit hielte/ als daßer auffgezogen kaͤme/ wie die fliege auß der Buttermilch. Ey ver- ſetzte Gelanor, gefaͤllt euch das ſchoͤne Kar- tenmaͤnngen/ fuͤrwar wer dieſen haͤtte und drey Scharwentzel darzu/ der koͤnte 50. Thaler beſſer bieten. Sehet ihr nicht/ daß er mit der hoͤchſten Thorheit von der Welt ſchwanger geht. Wem zu Gefallen butzt er ſich ſo? Die Maͤnner achten es nicht/ und wo es der Wei- ber halben geſchicht/ ſo verlohnt ſichs nicht der Muͤh. Kaufft er ſolches vor ſein Geld/ſo ſolte man ihm einen Curatorem ſuriofi oder pro- digi, wolt ich ſagen/ beſtellen/ der ihm die Re- gulas parſimoniæ etwas beybraͤchte: iſt er a- ber allen Leuten ſchuldig/ ſo ſolte man ſeine Laus Deo die er zu hauſe liegen hat/ mit unter die Favoͤrgen hefften/ daß das Frauenzim- mer wuͤſte/ was vor Sorgen und Ungelegen- heit er ihrentwegen einfreſſen muͤſte. Rein- lich und nett ſoll ein junger Menſch gehen/ deñ an den Federn erkennet man den Vogel/ an den

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/62
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/62>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.