Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verzehre mich zu vor/ ehe ich solches erleben/
und mein süsses Kleinot einer andern Besitze-
rin überlassen solle/ doch mein Hertz/ ich traue
dir solche Falschheit nicht zu. Erkenne du
nur auß dieser Furcht meine Beständigkeit/
und wo du Lust hast mich bey dem Leben zu er-
halten/ so komm der Kranckheit zuvor/ welche
sich durch nichts wird erquicken lassen/ als
durch deine höchstverlangte Gegenwart. Und
diese wird mir das Glücke ertheilen/ daß ich
noch ferner heissen kan

Deine
lebendige und treuverbund.
Dienerin
Silvia.

Gelanor sagte zu Sigmunden, das Frau-
en-Zimmer hat das Ansehen/ als wenn sie ihre
Brieffe mehr auß Alamode-Büchern/ als auß
dem Hertzen schrieben. Rechte Liebe braucht
andere Reden/ welche mehr zu Hertzen gehen.
Und wer weiß/ wo sie einen Tröster hat/ der
diesen Brieff zu erst auffgesetzet. Sigmund
war nicht sonderlich darwider/ doch suchten
sie weiter/ und fanden seine Antwort/ die er ehi-
stes Tages fortschicken wolte/ und darinn er
sich bemühet hatte/ den Senecam, Tacitum,
Curtium und andere zuverteutschen oder doch
zu imitiren.

Mein

verzehre mich zu vor/ ehe ich ſolches erleben/
und mein ſuͤſſes Kleinot einer andern Beſitze-
rin uͤberlaſſen ſolle/ doch mein Hertz/ ich traue
dir ſolche Falſchheit nicht zu. Erkenne du
nur auß dieſer Furcht meine Beſtaͤndigkeit/
und wo du Luſt haſt mich bey dem Leben zu er-
halten/ ſo komm der Kranckheit zuvor/ welche
ſich durch nichts wird erquicken laſſen/ als
durch deine hoͤchſtverlangte Gegenwart. Und
dieſe wird mir das Gluͤcke ertheilen/ daß ich
noch ferner heiſſen kan

Deine
lebendige und treuverbund.
Dienerin
Silvia.

Gelanor ſagte zu Sigmunden, das Frau-
en-Zimmer hat das Anſehen/ als wenn ſie ihre
Brieffe mehr auß Alamode-Buͤchern/ als auß
dem Hertzen ſchrieben. Rechte Liebe braucht
andere Reden/ welche mehr zu Hertzen gehen.
Und wer weiß/ wo ſie einen Troͤſter hat/ der
dieſen Brieff zu erſt auffgeſetzet. Sigmund
war nicht ſonderlich darwider/ doch ſuchten
ſie weiter/ und fanden ſeine Antwort/ die er ehi-
ſtes Tages fortſchicken wolte/ und darinn er
ſich bemuͤhet hatte/ den Senecam, Tacitum,
Curtium und andere zuverteutſchen oder doch
zu imitiren.

Mein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="letter" n="1">
              <p><pb facs="#f0384" n="378"/><lb/>
verzehre mich zu vor/ ehe ich &#x017F;olches erleben/<lb/>
und mein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es Kleinot einer andern Be&#x017F;itze-<lb/>
rin u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olle/ doch mein Hertz/ ich traue<lb/>
dir &#x017F;olche Fal&#x017F;chheit nicht zu. Erkenne du<lb/>
nur auß die&#x017F;er Furcht meine Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit/<lb/>
und wo du Lu&#x017F;t ha&#x017F;t mich bey dem Leben zu er-<lb/>
halten/ &#x017F;o komm der Kranckheit zuvor/ welche<lb/>
&#x017F;ich durch nichts wird erquicken la&#x017F;&#x017F;en/ als<lb/>
durch deine ho&#x0364;ch&#x017F;tverlangte Gegenwart. Und<lb/>
die&#x017F;e wird mir das Glu&#x0364;cke ertheilen/ daß ich<lb/>
noch ferner hei&#x017F;&#x017F;en kan</p><lb/>
              <closer>
                <salute> <hi rendition="#et">Deine<lb/>
lebendige und treuverbund.<lb/>
Dienerin<lb/><hi rendition="#aq">Silvia.</hi></hi> </salute>
              </closer>
            </div>
          </body>
        </floatingText><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Gelanor</hi> &#x017F;agte zu <hi rendition="#aq">Sigmunden,</hi> das <hi rendition="#fr">F</hi>rau-<lb/>
en-Zimmer hat das An&#x017F;ehen/ als wenn &#x017F;ie ihre<lb/>
Brieffe mehr auß Alamode-Bu&#x0364;chern/ als auß<lb/>
dem Hertzen &#x017F;chrieben. Rechte Liebe braucht<lb/>
andere Reden/ welche mehr zu Hertzen gehen.<lb/><hi rendition="#aq">U</hi>nd wer weiß/ wo &#x017F;ie einen Tro&#x0364;&#x017F;ter hat/ der<lb/>
die&#x017F;en Brieff zu er&#x017F;t auffge&#x017F;etzet. <hi rendition="#aq">Sigmund</hi><lb/>
war nicht &#x017F;onderlich darwider/ doch &#x017F;uchten<lb/>
&#x017F;ie weiter/ und fanden &#x017F;eine Antwort/ die er ehi-<lb/>
&#x017F;tes Tages fort&#x017F;chicken wolte/ und darinn er<lb/>
&#x017F;ich bemu&#x0364;het hatte/ den <hi rendition="#aq">Senecam, Tacitum,<lb/>
Curtium</hi> und andere zuverteut&#x017F;chen oder doch<lb/>
zu <hi rendition="#aq">imiti</hi>ren.</p>
        <fw place="bottom" type="catch">Mein</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[378/0384] verzehre mich zu vor/ ehe ich ſolches erleben/ und mein ſuͤſſes Kleinot einer andern Beſitze- rin uͤberlaſſen ſolle/ doch mein Hertz/ ich traue dir ſolche Falſchheit nicht zu. Erkenne du nur auß dieſer Furcht meine Beſtaͤndigkeit/ und wo du Luſt haſt mich bey dem Leben zu er- halten/ ſo komm der Kranckheit zuvor/ welche ſich durch nichts wird erquicken laſſen/ als durch deine hoͤchſtverlangte Gegenwart. Und dieſe wird mir das Gluͤcke ertheilen/ daß ich noch ferner heiſſen kan Deine lebendige und treuverbund. Dienerin Silvia. Gelanor ſagte zu Sigmunden, das Frau- en-Zimmer hat das Anſehen/ als wenn ſie ihre Brieffe mehr auß Alamode-Buͤchern/ als auß dem Hertzen ſchrieben. Rechte Liebe braucht andere Reden/ welche mehr zu Hertzen gehen. Und wer weiß/ wo ſie einen Troͤſter hat/ der dieſen Brieff zu erſt auffgeſetzet. Sigmund war nicht ſonderlich darwider/ doch ſuchten ſie weiter/ und fanden ſeine Antwort/ die er ehi- ſtes Tages fortſchicken wolte/ und darinn er ſich bemuͤhet hatte/ den Senecam, Tacitum, Curtium und andere zuverteutſchen oder doch zu imitiren. Mein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/384
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 378. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/384>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.