Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Lichts ansehen/ welcher dem äusserlichen
Scheine nach also verstellet wäre. Die
Liebe bestünde in dem/ daß beyderseits ein glei-
cher Wille in gleicher Freyheit gelassen wäre:
nun aber sey der gute Mann mit seinem Wil-
len dermassen gebunden/ daß man nothwendig
schliessen könte/ dem Weibe sey es nicht darum
zu thun/ daß sie dem Manne viel nach seiner In-
clination machen wolte. Bey diesen Wor-
ten kam der Priester/ dem das Hauß gehörte/
in das Zimmer hinnein getreten/ und legte sei-
ne Complimente ab/ sie solten in der wenigen
Bequemligkeit vorlieb nehmen/ und nur be-
fehlen was sie begehrten. Hierauff geriethen
sie in ein Gespräche/ und fragte Florindo, wer
denn der unbekante Gast sey? Der Priester
gab zur Antwort/ es wäre ein vornehmer
Mann/ habe sich vor diesem in hohen Fürstli-
chen Diensten auffgehalten/ es sey ihm aber
der Neid zuwider gewesen/ daß er nun von
seinen Renten leben müsse. Jtzt sey er meh-
rentheils wegen seiner Liebsten in das warme
Bad gezogen/ als welche verhoffte hiedurch
fruchtbar zu werden. Florindo fragte in sei-
ner Einfalt/ ob denn das Wasser solche Krafft
hätte/ doch halff ihm Gelanor bald auß dem
Traume/ indem er sagte/ thuts das Bad nit/
so thuns die Badgäste. Der Priester stellte

sich

Lichts anſehen/ welcher dem aͤuſſerlichen
Scheine nach alſo verſtellet waͤre. Die
Liebe beſtuͤnde in dem/ daß beyderſeits ein glei-
cher Wille in gleicher Freyheit gelaſſen waͤre:
nun aber ſey der gute Mann mit ſeinem Wil-
len dermaſſen gebunden/ daß man nothwendig
ſchlieſſen koͤnte/ dem Weibe ſey es nicht darum
zu thun/ daß ſie dem Manne viel nach ſeiner In-
clination machen wolte. Bey dieſen Wor-
ten kam der Prieſter/ dem das Hauß gehoͤrte/
in das Zimmer hinnein getreten/ und legte ſei-
ne Complimente ab/ ſie ſolten in der wenigen
Bequemligkeit vorlieb nehmen/ und nur be-
fehlen was ſie begehrten. Hierauff geriethen
ſie in ein Geſpraͤche/ und fragte Florindo, wer
denn der unbekante Gaſt ſey? Der Prieſter
gab zur Antwort/ es waͤre ein vornehmer
Mann/ habe ſich vor dieſem in hohen Fuͤrſtli-
chen Dienſten auffgehalten/ es ſey ihm aber
der Neid zuwider geweſen/ daß er nun von
ſeinen Renten leben muͤſſe. Jtzt ſey er meh-
rentheils wegen ſeiner Liebſten in das warme
Bad gezogen/ als welche verhoffte hiedurch
fruchtbar zu werden. Florindo fragte in ſei-
ner Einfalt/ ob denn das Waſſer ſolche Krafft
haͤtte/ doch halff ihm Gelanor bald auß dem
Traume/ indem er ſagte/ thuts das Bad nit/
ſo thuns die Badgaͤſte. Der Prieſter ſtellte

ſich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0034" n="28"/><lb/>
Lichts an&#x017F;ehen/ welcher dem a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlichen<lb/>
Scheine nach al&#x017F;o ver&#x017F;tellet wa&#x0364;re. Die<lb/>
Liebe be&#x017F;tu&#x0364;nde in dem/ daß beyder&#x017F;eits ein glei-<lb/>
cher Wille in gleicher Freyheit gela&#x017F;&#x017F;en wa&#x0364;re:<lb/>
nun aber &#x017F;ey der gute Mann mit &#x017F;einem Wil-<lb/>
len derma&#x017F;&#x017F;en gebunden/ daß man nothwendig<lb/>
&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nte/ dem Weibe &#x017F;ey es nicht darum<lb/>
zu thun/ daß &#x017F;ie dem Manne viel nach &#x017F;einer <hi rendition="#aq">In-<lb/>
clination</hi> machen wolte. Bey die&#x017F;en Wor-<lb/>
ten kam der Prie&#x017F;ter/ dem das Hauß geho&#x0364;rte/<lb/>
in das Zimmer hinnein getreten/ und legte &#x017F;ei-<lb/>
ne <hi rendition="#aq">Compli</hi>mente ab/ &#x017F;ie &#x017F;olten in der wenigen<lb/>
Bequemligkeit vorlieb nehmen/ und nur be-<lb/>
fehlen was &#x017F;ie begehrten. Hierauff geriethen<lb/>
&#x017F;ie in ein Ge&#x017F;pra&#x0364;che/ und fragte <hi rendition="#aq">Florindo,</hi> wer<lb/>
denn der unbekante Ga&#x017F;t &#x017F;ey? Der Prie&#x017F;ter<lb/>
gab zur Antwort/ es wa&#x0364;re ein vornehmer<lb/>
Mann/ habe &#x017F;ich vor die&#x017F;em in hohen <hi rendition="#fr">F</hi>u&#x0364;r&#x017F;tli-<lb/>
chen Dien&#x017F;ten auffgehalten/ es &#x017F;ey ihm aber<lb/>
der Neid zuwider gewe&#x017F;en/ daß er nun von<lb/>
&#x017F;einen Renten leben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Jtzt &#x017F;ey er meh-<lb/>
rentheils wegen &#x017F;einer Lieb&#x017F;ten in das warme<lb/>
Bad gezogen/ als welche verhoffte hiedurch<lb/>
fruchtbar zu werden. <hi rendition="#aq">Florindo</hi> fragte in &#x017F;ei-<lb/>
ner Einfalt/ ob denn das Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;olche Krafft<lb/>
ha&#x0364;tte/ doch halff ihm <hi rendition="#aq">Gelanor</hi> bald auß dem<lb/>
Traume/ indem er &#x017F;agte/ thuts das Bad nit/<lb/>
&#x017F;o thuns die Badga&#x0364;&#x017F;te. Der Prie&#x017F;ter &#x017F;tellte<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[28/0034] Lichts anſehen/ welcher dem aͤuſſerlichen Scheine nach alſo verſtellet waͤre. Die Liebe beſtuͤnde in dem/ daß beyderſeits ein glei- cher Wille in gleicher Freyheit gelaſſen waͤre: nun aber ſey der gute Mann mit ſeinem Wil- len dermaſſen gebunden/ daß man nothwendig ſchlieſſen koͤnte/ dem Weibe ſey es nicht darum zu thun/ daß ſie dem Manne viel nach ſeiner In- clination machen wolte. Bey dieſen Wor- ten kam der Prieſter/ dem das Hauß gehoͤrte/ in das Zimmer hinnein getreten/ und legte ſei- ne Complimente ab/ ſie ſolten in der wenigen Bequemligkeit vorlieb nehmen/ und nur be- fehlen was ſie begehrten. Hierauff geriethen ſie in ein Geſpraͤche/ und fragte Florindo, wer denn der unbekante Gaſt ſey? Der Prieſter gab zur Antwort/ es waͤre ein vornehmer Mann/ habe ſich vor dieſem in hohen Fuͤrſtli- chen Dienſten auffgehalten/ es ſey ihm aber der Neid zuwider geweſen/ daß er nun von ſeinen Renten leben muͤſſe. Jtzt ſey er meh- rentheils wegen ſeiner Liebſten in das warme Bad gezogen/ als welche verhoffte hiedurch fruchtbar zu werden. Florindo fragte in ſei- ner Einfalt/ ob denn das Waſſer ſolche Krafft haͤtte/ doch halff ihm Gelanor bald auß dem Traume/ indem er ſagte/ thuts das Bad nit/ ſo thuns die Badgaͤſte. Der Prieſter ſtellte ſich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/34
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/34>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.