Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


ten gleichsam als eine Gifft/ was solte sie nicht
einem Krancken schaden können: Doch des-
sen allen ungeacht/ blieb Florindo bey seinem
Sauerkraute/ und bat seinen Hoffmeister
Himmel hoch/ wenn er ja nichts davon essen sol-
te/ er möchte ihm doch etwas bringen lassen/
daran er nur riechen könte. Wiewol es blieb
darbey/ der Patiente solte kein Kraut essen.
Aber was hat Florindo zu thun? er kriegte
einen Pagen auff die Seite/ bey dem vernimmt
er/ daß die Köchin einen grossen Topff voll
Sauer-Kraut gekocht/ und in den Küchen-
Schranck gesetzt habe: Damit als es Abend
wird/ und ein Diener nebenst einer alten
Frau bey ihm wachen/ schickt er den Diener
in die Apothecke nach Julep; der alten Frau
befiehlt er/ sie solte noch ein Hauptküssen bey
der Wirthin borgen/ und wenn sie auß dem
Schlaffe müste erwecket werden. Nach-
dem er also allein ist/ schleichet er auß allen
Leibeskräfften zur Stuben hinauß/ und die
Treppen hinunter zur Küchen zu und über
den Kraut-Topff her/ fristu nicht/ so hastu
nicht/ die Frau und der Diener kommen
wieder/ und weil der Patiente nicht da ist/
vermeinen sie/ er sey mit Leib und Seele davon
gefahren. Machen derohalben einen Lermen

und
O iij


ten gleichſam als eine Gifft/ was ſolte ſie nicht
einem Krancken ſchaden koͤnnen: Doch deſ-
ſen allen ungeacht/ blieb Florindo bey ſeinem
Sauerkraute/ und bat ſeinen Hoffmeiſter
Himmel hoch/ weñ er ja nichts davon eſſen ſol-
te/ er moͤchte ihm doch etwas bringen laſſen/
daran er nur riechen koͤnte. Wiewol es blieb
darbey/ der Patiente ſolte kein Kraut eſſen.
Aber was hat Florindo zu thun? er kriegte
einen Pagen auff die Seite/ bey dem vernim̃t
er/ daß die Koͤchin einen groſſen Topff voll
Sauer-Kraut gekocht/ und in den Kuͤchen-
Schranck geſetzt habe: Damit als es Abend
wird/ und ein Diener nebenſt einer alten
Frau bey ihm wachen/ ſchickt er den Diener
in die Apothecke nach Julep; der alten Frau
befiehlt er/ ſie ſolte noch ein Hauptkuͤſſen bey
der Wirthin borgen/ und wenn ſie auß dem
Schlaffe muͤſte erwecket werden. Nach-
dem er alſo allein iſt/ ſchleichet er auß allen
Leibeskraͤfften zur Stuben hinauß/ und die
Treppen hinunter zur Kuͤchen zu und uͤber
den Kraut-Topff her/ friſtu nicht/ ſo haſtu
nicht/ die Frau und der Diener kommen
wieder/ und weil der Patiente nicht da iſt/
vermeinen ſie/ er ſey mit Leib und Seele davon
gefahren. Machen derohalben einen Lermen

und
O iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0323" n="317"/><lb/>
ten gleich&#x017F;am als eine Gifft/ was &#x017F;olte &#x017F;ie nicht<lb/>
einem Krancken &#x017F;chaden ko&#x0364;nnen: Doch de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en allen ungeacht/ blieb <hi rendition="#aq">Florindo</hi> bey &#x017F;einem<lb/>
Sauerkraute/ und bat &#x017F;einen Hoffmei&#x017F;ter<lb/>
Himmel hoch/ wen&#x0303; er ja nichts davon e&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ol-<lb/>
te/ er mo&#x0364;chte ihm doch etwas bringen la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
daran er nur riechen ko&#x0364;nte. Wiewol es blieb<lb/>
darbey/ der Patiente &#x017F;olte kein Kraut e&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Aber was hat <hi rendition="#aq">Florindo</hi> zu thun? er kriegte<lb/>
einen Pagen auff die Seite/ bey dem vernim&#x0303;t<lb/>
er/ daß die Ko&#x0364;chin einen gro&#x017F;&#x017F;en Topff voll<lb/>
Sauer-Kraut gekocht/ und in den Ku&#x0364;chen-<lb/>
Schranck ge&#x017F;etzt habe: Damit als es Abend<lb/>
wird/ und ein Diener neben&#x017F;t einer alten<lb/><hi rendition="#fr">F</hi>rau bey ihm wachen/ &#x017F;chickt er den Diener<lb/>
in die Apothecke nach Julep; der alten Frau<lb/>
befiehlt er/ &#x017F;ie &#x017F;olte noch ein Hauptku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en bey<lb/>
der Wirthin borgen/ und wenn &#x017F;ie auß dem<lb/>
Schlaffe mu&#x0364;&#x017F;te erwecket werden. Nach-<lb/>
dem er al&#x017F;o allein i&#x017F;t/ &#x017F;chleichet er auß allen<lb/>
Leibeskra&#x0364;fften zur Stuben hinauß/ und die<lb/>
Treppen hinunter zur Ku&#x0364;chen zu und u&#x0364;ber<lb/>
den Kraut-Topff her/ fri&#x017F;tu nicht/ &#x017F;o ha&#x017F;tu<lb/>
nicht/ die Frau und der Diener kommen<lb/>
wieder/ und weil der Patiente nicht da i&#x017F;t/<lb/>
vermeinen &#x017F;ie/ er &#x017F;ey mit Leib und Seele davon<lb/>
gefahren. Machen derohalben einen Lermen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O iij</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[317/0323] ten gleichſam als eine Gifft/ was ſolte ſie nicht einem Krancken ſchaden koͤnnen: Doch deſ- ſen allen ungeacht/ blieb Florindo bey ſeinem Sauerkraute/ und bat ſeinen Hoffmeiſter Himmel hoch/ weñ er ja nichts davon eſſen ſol- te/ er moͤchte ihm doch etwas bringen laſſen/ daran er nur riechen koͤnte. Wiewol es blieb darbey/ der Patiente ſolte kein Kraut eſſen. Aber was hat Florindo zu thun? er kriegte einen Pagen auff die Seite/ bey dem vernim̃t er/ daß die Koͤchin einen groſſen Topff voll Sauer-Kraut gekocht/ und in den Kuͤchen- Schranck geſetzt habe: Damit als es Abend wird/ und ein Diener nebenſt einer alten Frau bey ihm wachen/ ſchickt er den Diener in die Apothecke nach Julep; der alten Frau befiehlt er/ ſie ſolte noch ein Hauptkuͤſſen bey der Wirthin borgen/ und wenn ſie auß dem Schlaffe muͤſte erwecket werden. Nach- dem er alſo allein iſt/ ſchleichet er auß allen Leibeskraͤfften zur Stuben hinauß/ und die Treppen hinunter zur Kuͤchen zu und uͤber den Kraut-Topff her/ friſtu nicht/ ſo haſtu nicht/ die Frau und der Diener kommen wieder/ und weil der Patiente nicht da iſt/ vermeinen ſie/ er ſey mit Leib und Seele davon gefahren. Machen derohalben einen Lermen und O iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/323
Zitationshilfe: Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 317. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/323>, abgerufen am 25.11.2024.