Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

worten kunte er sich nicht/ und darzu muste
er in furchten stehen/ es möchten noch Be-
renheuter und Ohrfeigen unter einander auf
ihn zufliegen/ wie denn Florindo ein gutes Lüst-
gen gehabt/ wenn Gelanor sein Votum dar-
zu gegeben hätte. Das beste war/ daß er auff-
stund und sich unsichtbar machte. Da erzehl-
te einer seinen gantzen Lebens-Lauff/ wie daß
er von Jugend an nichts anders vorgehabt/
als lächerliche Possen zu machen/ und in
der Compagnie vor einen Jean potage zu
dienen. Er wäre auch dessentwegen in grosse
Verachtung/ offtmahls auch wegen seiner
freyen und ungezäumten Zunge in grosse Un-
gelegenheit gerathen: also daß sein Vater
ihn längst vor verlohren gehalten/ und seine
Hoffnung von ihm abgesetzt/ doch lasse er sich
unbekümmert/ und bleibe bey seiner Natur.
Hierauff sagte Eurylas, ich wüste/ wie dem
Menschen zu rathen wäre/ das Zucht- Haus
möchte ihm zu beschwerlich seyn. Jch kenne ei-
nen Manne der bringet sich mit seinen Sau-
Possen durch die Welt/ und wo er was zu su-
chen hat/ da schicket er etliche Zötgen voran/ die
ihm gleichsam den Weg zur guten expedition
bahnen müssen. Wie wär es/ wenn wir den
Menschen hin recommendirten/ sie würden

treff-

worten kunte er ſich nicht/ und darzu muſte
er in furchten ſtehen/ es moͤchten noch Be-
renheuter und Ohrfeigen unter einander auf
ihn zufliegen/ wie denn Florindo ein gutes Luͤſt-
gen gehabt/ wenn Gelanor ſein Votum dar-
zu gegeben haͤtte. Das beſte war/ daß er auff-
ſtund und ſich unſichtbar machte. Da erzehl-
te einer ſeinen gantzen Lebens-Lauff/ wie daß
er von Jugend an nichts anders vorgehabt/
als laͤcherliche Poſſen zu machen/ und in
der Compagnie vor einen Jean potage zu
dienen. Er waͤre auch deſſentwegen in groſſe
Verachtung/ offtmahls auch wegen ſeiner
freyen und ungezaͤumten Zunge in groſſe Un-
gelegenheit gerathen: alſo daß ſein Vater
ihn laͤngſt vor verlohren gehalten/ und ſeine
Hoffnung von ihm abgeſetzt/ doch laſſe er ſich
unbekuͤmmert/ und bleibe bey ſeiner Natur.
Hierauff ſagte Eurylas, ich wuͤſte/ wie dem
Menſchen zu rathen waͤre/ das Zucht- Haus
moͤchte ihm zu beſchwerlich ſeyn. Jch kenne ei-
nen Manne der bringet ſich mit ſeinen Sau-
Poſſen durch die Welt/ und wo er was zu ſu-
chen hat/ da ſchicket er etliche Zoͤtgen voran/ die
ihm gleichſam den Weg zur guten expedition
bahnen muͤſſen. Wie waͤr es/ wenn wir den
Menſchen hin recommendirten/ ſie wuͤrden

treff-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0316" n="310"/><lb/>
worten kunte er &#x017F;ich nicht/ und darzu mu&#x017F;te<lb/>
er in furchten &#x017F;tehen/ es mo&#x0364;chten noch Be-<lb/>
renheuter und Ohrfeigen unter einander auf<lb/>
ihn zufliegen/ wie denn <hi rendition="#aq">Florindo</hi> ein gutes Lu&#x0364;&#x017F;t-<lb/>
gen gehabt/ wenn <hi rendition="#aq">Gelanor</hi> &#x017F;ein <hi rendition="#aq">Votum</hi> dar-<lb/>
zu gegeben ha&#x0364;tte. Das be&#x017F;te war/ daß er auff-<lb/>
&#x017F;tund und &#x017F;ich un&#x017F;ichtbar machte. Da erzehl-<lb/>
te einer &#x017F;einen gantzen Lebens-Lauff/ wie daß<lb/>
er von Jugend an nichts anders vorgehabt/<lb/>
als la&#x0364;cherliche Po&#x017F;&#x017F;en zu machen/ und in<lb/>
der <hi rendition="#aq">Compagnie</hi> vor einen <hi rendition="#aq">Jean potage</hi> zu<lb/>
dienen. Er wa&#x0364;re auch de&#x017F;&#x017F;entwegen in gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Verachtung/ offtmahls auch wegen &#x017F;einer<lb/>
freyen und ungeza&#x0364;umten Zunge in gro&#x017F;&#x017F;e Un-<lb/>
gelegenheit gerathen: al&#x017F;o daß &#x017F;ein Vater<lb/>
ihn la&#x0364;ng&#x017F;t vor verlohren gehalten/ und &#x017F;eine<lb/>
Hoffnung von ihm abge&#x017F;etzt/ doch la&#x017F;&#x017F;e er &#x017F;ich<lb/>
unbeku&#x0364;mmert/ und bleibe bey &#x017F;einer Natur.<lb/>
Hierauff &#x017F;agte <hi rendition="#aq">Eurylas,</hi> ich wu&#x0364;&#x017F;te/ wie dem<lb/>
Men&#x017F;chen zu rathen wa&#x0364;re/ das Zucht- Haus<lb/>
mo&#x0364;chte ihm zu be&#x017F;chwerlich &#x017F;eyn. Jch kenne ei-<lb/>
nen Manne der bringet &#x017F;ich mit &#x017F;einen Sau-<lb/>
Po&#x017F;&#x017F;en durch die Welt/ und wo er was zu &#x017F;u-<lb/>
chen hat/ da &#x017F;chicket er etliche Zo&#x0364;tgen voran/ die<lb/>
ihm gleich&#x017F;am den Weg zur guten <hi rendition="#aq">expedition</hi><lb/>
bahnen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Wie wa&#x0364;r es/ wenn wir den<lb/>
Men&#x017F;chen hin <hi rendition="#aq">recommendir</hi>ten/ &#x017F;ie wu&#x0364;rden<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">treff-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[310/0316] worten kunte er ſich nicht/ und darzu muſte er in furchten ſtehen/ es moͤchten noch Be- renheuter und Ohrfeigen unter einander auf ihn zufliegen/ wie denn Florindo ein gutes Luͤſt- gen gehabt/ wenn Gelanor ſein Votum dar- zu gegeben haͤtte. Das beſte war/ daß er auff- ſtund und ſich unſichtbar machte. Da erzehl- te einer ſeinen gantzen Lebens-Lauff/ wie daß er von Jugend an nichts anders vorgehabt/ als laͤcherliche Poſſen zu machen/ und in der Compagnie vor einen Jean potage zu dienen. Er waͤre auch deſſentwegen in groſſe Verachtung/ offtmahls auch wegen ſeiner freyen und ungezaͤumten Zunge in groſſe Un- gelegenheit gerathen: alſo daß ſein Vater ihn laͤngſt vor verlohren gehalten/ und ſeine Hoffnung von ihm abgeſetzt/ doch laſſe er ſich unbekuͤmmert/ und bleibe bey ſeiner Natur. Hierauff ſagte Eurylas, ich wuͤſte/ wie dem Menſchen zu rathen waͤre/ das Zucht- Haus moͤchte ihm zu beſchwerlich ſeyn. Jch kenne ei- nen Manne der bringet ſich mit ſeinen Sau- Poſſen durch die Welt/ und wo er was zu ſu- chen hat/ da ſchicket er etliche Zoͤtgen voran/ die ihm gleichſam den Weg zur guten expedition bahnen muͤſſen. Wie waͤr es/ wenn wir den Menſchen hin recommendirten/ ſie wuͤrden treff-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/316
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/316>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.