Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

St. Jch bin unter ihren Dienern der Ge-
ringste.

Am. Wo hätte ich denn die andern/ die besser
wären?

(Hier stunde der gute Stor. stille/ und sahe nach
der Seite/ wie eine Wetter-Gans; ob es
ihm am Materie zu weitern Discurse man-
gelte/ oder ob er sich auf die Hochteutschen
Reden nicht besinnen kunte/ die er von acht
Tagen her auß dem Complimentir-Bu-
che sehr fleissig außwendig gelernet hatte/
hätte er nur gesagt/ wie Peter Sqventz/ er
wolte es mit seinem Famulus bezeugen/ daß
er alles zu Haus gar fertig gekunt. Ge-
lanor muste unterdessen lachen/ daß man-
cher Stümper Tag und Nacht seuffzet/
biß er zur Liebsten kommen kan/ und wenn
sich das Glück nach seinem Wunsche fü-
get/ so steht er wie ein ander Maul-Affe/ und
weiß kein Wort vor zu bringen. Also ge-
hen offt etliche Personen von einander/ un-
wissend was sie beyde gewolt haben. Ja
wann der Sammetpeltz- oder die strei-
fichte Kappe reden könte. Doch still/
dem Courtisan wird die Zunge wieder
gelöst.)

St. Jungfer Marigen/ sie sey doch nicht so an-

däch-

St. Jch bin unter ihren Dienern der Ge-
ringſte.

Am. Wo haͤtte ich denn die andern/ die beſſer
waͤren?

(Hier ſtunde der gute Stor. ſtille/ und ſahe nach
der Seite/ wie eine Wetter-Gans; ob es
ihm am Materie zu wèitern Diſcurſe man-
gelte/ oder ob er ſich auf die Hochteutſchen
Reden nicht beſinnen kunte/ die er von acht
Tagen her auß dem Complimentir-Bu-
che ſehr fleiſſig außwendig gelernet hatte/
haͤtte er nur geſagt/ wie Peter Sqventz/ er
wolte es mit ſeinem Famulus bezeugen/ daß
er alles zu Haus gar fertig gekunt. Ge-
lanor muſte unterdeſſen lachen/ daß man-
cher Stuͤmper Tag und Nacht ſeuffzet/
biß er zur Liebſten kommen kan/ und wenn
ſich das Gluͤck nach ſeinem Wunſche fuͤ-
get/ ſo ſteht er wie ein ander Maul-Affe/ und
weiß kein Wort vor zu bringen. Alſo ge-
hen offt etliche Perſonen von einander/ un-
wiſſend was ſie beyde gewolt haben. Ja
wann der Sammetpeltz- oder die ſtrei-
fichte Kappe reden koͤnte. Doch ſtill/
dem Courtiſan wird die Zunge wieder
geloͤſt.)

St. Jungfer Marigen/ ſie ſey doch nicht ſo an-

daͤch-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0136" n="130"/><lb/>
          <sp>
            <speaker><hi rendition="#aq">St</hi>.</speaker>
            <p>Jch bin unter ihren Dienern der Ge-<lb/>
ring&#x017F;te.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">Am.</hi> </speaker>
            <p>Wo ha&#x0364;tte ich denn die andern/ die be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
wa&#x0364;ren?</p>
          </sp><lb/>
          <stage>(Hier &#x017F;tunde der gute <hi rendition="#aq">Stor</hi>. &#x017F;tille/ und &#x017F;ahe nach<lb/>
der Seite/ wie eine Wetter-Gans; ob es<lb/>
ihm am <hi rendition="#aq">Materie</hi> zu wèitern <hi rendition="#aq">Di&#x017F;cur&#x017F;e</hi> man-<lb/>
gelte/ oder ob er &#x017F;ich auf die Hochteut&#x017F;chen<lb/>
Reden nicht be&#x017F;innen kunte/ die er von acht<lb/>
Tagen her auß dem <hi rendition="#aq">Complimentir-</hi>Bu-<lb/>
che &#x017F;ehr flei&#x017F;&#x017F;ig außwendig gelernet hatte/<lb/>
ha&#x0364;tte er nur ge&#x017F;agt/ wie Peter Sqventz/ er<lb/>
wolte es mit &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Famulus</hi> bezeugen/ daß<lb/>
er alles zu Haus gar fertig gekunt. <hi rendition="#aq">Ge-<lb/>
lanor</hi> mu&#x017F;te unterde&#x017F;&#x017F;en lachen/ daß man-<lb/>
cher Stu&#x0364;mper Tag und Nacht &#x017F;euffzet/<lb/>
biß er zur Lieb&#x017F;ten kommen kan/ und wenn<lb/>
&#x017F;ich das Glu&#x0364;ck nach &#x017F;einem Wun&#x017F;che fu&#x0364;-<lb/>
get/ &#x017F;o &#x017F;teht er wie ein ander Maul-Affe/ und<lb/>
weiß kein Wort vor zu bringen. Al&#x017F;o ge-<lb/>
hen offt etliche Per&#x017F;onen von einander/ un-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;end was &#x017F;ie beyde gewolt haben. Ja<lb/>
wann der Sammetpeltz- oder die &#x017F;trei-<lb/>
fichte Kappe reden ko&#x0364;nte. Doch &#x017F;till/<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Courti&#x017F;an</hi> wird die Zunge wieder<lb/>
gelo&#x0364;&#x017F;t.)</stage><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#aq">St.</hi> </speaker>
            <p>Jungfer Marigen/ &#x017F;ie &#x017F;ey doch nicht &#x017F;o an-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">da&#x0364;ch-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[130/0136] St. Jch bin unter ihren Dienern der Ge- ringſte. Am. Wo haͤtte ich denn die andern/ die beſſer waͤren? (Hier ſtunde der gute Stor. ſtille/ und ſahe nach der Seite/ wie eine Wetter-Gans; ob es ihm am Materie zu wèitern Diſcurſe man- gelte/ oder ob er ſich auf die Hochteutſchen Reden nicht beſinnen kunte/ die er von acht Tagen her auß dem Complimentir-Bu- che ſehr fleiſſig außwendig gelernet hatte/ haͤtte er nur geſagt/ wie Peter Sqventz/ er wolte es mit ſeinem Famulus bezeugen/ daß er alles zu Haus gar fertig gekunt. Ge- lanor muſte unterdeſſen lachen/ daß man- cher Stuͤmper Tag und Nacht ſeuffzet/ biß er zur Liebſten kommen kan/ und wenn ſich das Gluͤck nach ſeinem Wunſche fuͤ- get/ ſo ſteht er wie ein ander Maul-Affe/ und weiß kein Wort vor zu bringen. Alſo ge- hen offt etliche Perſonen von einander/ un- wiſſend was ſie beyde gewolt haben. Ja wann der Sammetpeltz- oder die ſtrei- fichte Kappe reden koͤnte. Doch ſtill/ dem Courtiſan wird die Zunge wieder geloͤſt.) St. Jungfer Marigen/ ſie ſey doch nicht ſo an- daͤch-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/136
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/136>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.