Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gebrüttet. * Der Gaspard deSaulx Ma-
reschal de Tavanes, dessen Worte die
vorhergehenden allbereit gewesen/ gehet
so weit/ daß er beglaubet/ die Ubersetzun-
gen in die Mütterlichen Sprachen des
Herodotus, Plutarchus, Appian nnd
Livius hätten die innerlichen Kriege in
Europa helffen aufblasen/ einer hätte
wollen sein ein Caesar, oder Lycurgus,
das Regiments-Wesen umzukehren/ ein
ander Brutus, Timoleon, die Tyrannen
auß dem Wege zu räumen/ andere hät-
ten wollen kühner seyn/ als Spartacus,
Sertorius, und nicht dran gedacht/ was
das Christenthum verbothen/ die recht-
mäßige Regierung verhindert und ihre
Unvermögenheit nicht zugelassen hat.

Wann nun das angebohrne Erb-
Ubel bey dem Menschen sich so mächtig
außbreitet/ daß es alles das jenige/ was
zu Wolfarth des Menschlichen Ge-
schlechtes erbaulich/ anstecket/ was sol-
ten wir bey Unserer Ratio Status gewar-
ten/ welche an sich selbst so zärtlich/ daß
sie mit behutsamen Händen will gehan-

delt

* Gaspard de Saulx es memoires.

gebruͤttet. * Der Gaſpard deSaulx Ma-
reſchal de Tavanes, deſſen Worte die
vorhergehenden allbereit geweſen/ gehet
ſo weit/ daß er beglaubet/ die Uberſetzun-
gen in die Muͤtterlichen Sprachen des
Herodotus, Plutarchus, Appian nnd
Livius haͤtten die innerlichen Kriege in
Europa helffen aufblaſen/ einer haͤtte
wollen ſein ein Cæſar, oder Lycurgus,
das Regiments-Weſen umzukehꝛen/ ein
ander Brutus, Timoleon, die Tyrannen
auß dem Wege zu raͤumen/ andere haͤt-
ten wollen kuͤhner ſeyn/ als Spartacus,
Sertorius, und nicht dran gedacht/ was
das Chriſtenthum verbothen/ die recht-
maͤßige Regierung verhindert und ihre
Unvermoͤgenheit nicht zugelaſſen hat.

Wann nun das angebohrne Erb-
Ubel bey dem Menſchen ſich ſo maͤchtig
außbreitet/ daß es alles das jenige/ was
zu Wolfarth des Menſchlichen Ge-
ſchlechtes erbaulich/ anſtecket/ was ſol-
ten wir bey Unſerer Ratio Status gewar-
ten/ welche an ſich ſelbſt ſo zaͤrtlich/ daß
ſie mit behutſamen Haͤnden will gehan-

delt

* Gaſpard de Saulx es memoires.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0098"/>
gebru&#x0364;ttet. <note place="foot" n="*"><hi rendition="#aq">Ga&#x017F;pard de Saulx es memoires.</hi></note> Der <hi rendition="#aq">Ga&#x017F;pard deSaulx Ma-<lb/>
re&#x017F;chal de Tavanes,</hi> de&#x017F;&#x017F;en Worte die<lb/>
vorhergehenden allbereit gewe&#x017F;en/ gehet<lb/>
&#x017F;o weit/ daß er beglaubet/ die Uber&#x017F;etzun-<lb/>
gen in die Mu&#x0364;tterlichen Sprachen des<lb/><hi rendition="#aq">Herodotus, Plutarchus, Appian</hi> nnd<lb/><hi rendition="#aq">Livius</hi> ha&#x0364;tten die innerlichen Kriege in<lb/><hi rendition="#aq">Europa</hi> helffen aufbla&#x017F;en/ einer ha&#x0364;tte<lb/>
wollen &#x017F;ein ein <hi rendition="#aq">Cæ&#x017F;ar,</hi> oder <hi rendition="#aq">Lycurgus,</hi><lb/>
das Regiments-We&#x017F;en umzukeh&#xA75B;en/ ein<lb/>
ander <hi rendition="#aq">Brutus, Timoleon,</hi> die Tyrannen<lb/>
auß dem Wege zu ra&#x0364;umen/ andere ha&#x0364;t-<lb/>
ten wollen ku&#x0364;hner &#x017F;eyn/ als <hi rendition="#aq">Spartacus,<lb/>
Sertorius,</hi> und nicht dran gedacht/ was<lb/>
das Chri&#x017F;tenthum verbothen/ die recht-<lb/>
ma&#x0364;ßige Regierung verhindert und ihre<lb/>
Unvermo&#x0364;genheit nicht zugela&#x017F;&#x017F;en hat.</p><lb/>
        <p>Wann nun das angebohrne Erb-<lb/>
Ubel bey dem Men&#x017F;chen &#x017F;ich &#x017F;o ma&#x0364;chtig<lb/>
außbreitet/ daß es alles das jenige/ was<lb/>
zu Wolfarth des Men&#x017F;chlichen Ge-<lb/>
&#x017F;chlechtes erbaulich/ an&#x017F;tecket/ was &#x017F;ol-<lb/>
ten wir bey Un&#x017F;erer <hi rendition="#aq">Ratio Status</hi> gewar-<lb/>
ten/ welche an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o za&#x0364;rtlich/ daß<lb/>
&#x017F;ie mit behut&#x017F;amen Ha&#x0364;nden will gehan-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">delt</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0098] gebruͤttet. * Der Gaſpard deSaulx Ma- reſchal de Tavanes, deſſen Worte die vorhergehenden allbereit geweſen/ gehet ſo weit/ daß er beglaubet/ die Uberſetzun- gen in die Muͤtterlichen Sprachen des Herodotus, Plutarchus, Appian nnd Livius haͤtten die innerlichen Kriege in Europa helffen aufblaſen/ einer haͤtte wollen ſein ein Cæſar, oder Lycurgus, das Regiments-Weſen umzukehꝛen/ ein ander Brutus, Timoleon, die Tyrannen auß dem Wege zu raͤumen/ andere haͤt- ten wollen kuͤhner ſeyn/ als Spartacus, Sertorius, und nicht dran gedacht/ was das Chriſtenthum verbothen/ die recht- maͤßige Regierung verhindert und ihre Unvermoͤgenheit nicht zugelaſſen hat. Wann nun das angebohrne Erb- Ubel bey dem Menſchen ſich ſo maͤchtig außbreitet/ daß es alles das jenige/ was zu Wolfarth des Menſchlichen Ge- ſchlechtes erbaulich/ anſtecket/ was ſol- ten wir bey Unſerer Ratio Status gewar- ten/ welche an ſich ſelbſt ſo zaͤrtlich/ daß ſie mit behutſamen Haͤnden will gehan- delt * Gaſpard de Saulx es memoires.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/98
Zitationshilfe:	Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/98>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.