Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

so unglückseelig gewesen/ daß/ als er
kaum jung/ schon verfluchet/ und/ wel-
ches noch mehr Wunder von seinen ei-
genen Rabbinen/ die dessen Pfleger ab-
geben sollen/ mehr verdunckelt/ als er-
kläret worden/ es hat über keiner Sa-
che mehr Zwyspalt gegeben/ nichts die
Welt in grössere Verwirrung gesetzet/
und in solcher Ungewißheit ist daraus
entweder ein Spiel leerer Worte/ oder
das jenige/ was es nicht ist/ gemacht wor-
den. Unser vortrefflicher Boecler nen-
net die Ratio Status AEnigma Seculi,
Materiam Subtilitatis, cum Proteo
Thetin, cum Paride Helenam, cum
Ulysse Penelopen. Ein unserer Zei-
ten unaufflöslich Rätzel/ eine uner-
schöpffte Materie zu subtilisiren/ die
Thetis, welche mit ihrem Proteus so
offte und in so viel Formen veränderlich
ist/ die Helena, welche/ in dem sie ihre
Schönheit kaum einem oder dem andern
Paris zu erkennen gegeben/ indessen so
viel Unheil angerichtet/ die Penelope,
welche mitten unter so vielen Buhlern
nur einem Klugen/ und in der Welt wol-

geüb-

ſo ungluͤckſeelig geweſen/ daß/ als er
kaum jung/ ſchon verfluchet/ und/ wel-
ches noch mehr Wunder von ſeinen ei-
genen Rabbinen/ die deſſen Pfleger ab-
geben ſollen/ mehr verdunckelt/ als er-
klaͤret worden/ es hat uͤber keiner Sa-
che mehr Zwyſpalt gegeben/ nichts die
Welt in groͤſſere Verwirrung geſetzet/
und in ſolcher Ungewißheit iſt daraus
entweder ein Spiel leerer Worte/ oder
das jenige/ was es nicht iſt/ gemacht wor-
den. Unſer vortrefflicher Bœcler nen-
net die Ratio Status Ænigma Seculi,
Materiam Subtilitatis, cum Proteo
Thetin, cum Paride Helenam, cum
Ulyſſe Penelopen. Ein unſerer Zei-
ten unauffloͤslich Raͤtzel/ eine uner-
ſchoͤpffte Materie zu ſubtiliſiren/ die
Thetis, welche mit ihrem Proteus ſo
offte und in ſo viel Formen veraͤnderlich
iſt/ die Helena, welche/ in dem ſie ihre
Schoͤnheit kaum einem oder dem andern
Paris zu erkennen gegeben/ indeſſen ſo
viel Unheil angerichtet/ die Penelope,
welche mitten unter ſo vielen Buhlern
nur einem Klugen/ und in der Welt wol-

geuͤb-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0070"/>
&#x017F;o unglu&#x0364;ck&#x017F;eelig gewe&#x017F;en/ daß/ als er<lb/>
kaum jung/ &#x017F;chon verfluchet/ und/ wel-<lb/>
ches noch mehr Wunder von &#x017F;einen ei-<lb/>
genen Rabbinen/ die de&#x017F;&#x017F;en Pfleger ab-<lb/>
geben &#x017F;ollen/ mehr verdunckelt/ als er-<lb/>
kla&#x0364;ret worden/ es hat u&#x0364;ber keiner Sa-<lb/>
che mehr Zwy&#x017F;palt gegeben/ nichts die<lb/>
Welt in gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Verwirrung ge&#x017F;etzet/<lb/>
und in &#x017F;olcher Ungewißheit i&#x017F;t daraus<lb/>
entweder ein Spiel leerer Worte/ oder<lb/>
das jenige/ was es nicht i&#x017F;t/ gemacht wor-<lb/>
den. Un&#x017F;er vortrefflicher <hi rendition="#aq">B&#x0153;cler</hi> nen-<lb/>
net die <hi rendition="#aq">Ratio Status Ænigma Seculi,<lb/>
Materiam Subtilitatis, cum Proteo<lb/>
Thetin, cum Paride Helenam, cum<lb/>
Uly&#x017F;&#x017F;e Penelopen.</hi> Ein un&#x017F;erer Zei-<lb/>
ten unaufflo&#x0364;slich Ra&#x0364;tzel/ eine uner-<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;pffte <hi rendition="#aq">Materie</hi> zu <hi rendition="#aq">&#x017F;ubtili&#x017F;i</hi>ren/ die<lb/><hi rendition="#aq">Thetis,</hi> welche mit ihrem <hi rendition="#aq">Proteus</hi> &#x017F;o<lb/>
offte und in &#x017F;o viel Formen vera&#x0364;nderlich<lb/>
i&#x017F;t/ die <hi rendition="#aq">Helena,</hi> welche/ in dem &#x017F;ie ihre<lb/>
Scho&#x0364;nheit kaum einem oder dem andern<lb/><hi rendition="#aq">Paris</hi> zu erkennen gegeben/ inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o<lb/>
viel Unheil angerichtet/ die <hi rendition="#aq">Penelope,</hi><lb/>
welche mitten unter &#x017F;o vielen Buhlern<lb/>
nur einem Klugen/ und in der Welt wol-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">geu&#x0364;b-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0070] ſo ungluͤckſeelig geweſen/ daß/ als er kaum jung/ ſchon verfluchet/ und/ wel- ches noch mehr Wunder von ſeinen ei- genen Rabbinen/ die deſſen Pfleger ab- geben ſollen/ mehr verdunckelt/ als er- klaͤret worden/ es hat uͤber keiner Sa- che mehr Zwyſpalt gegeben/ nichts die Welt in groͤſſere Verwirrung geſetzet/ und in ſolcher Ungewißheit iſt daraus entweder ein Spiel leerer Worte/ oder das jenige/ was es nicht iſt/ gemacht wor- den. Unſer vortrefflicher Bœcler nen- net die Ratio Status Ænigma Seculi, Materiam Subtilitatis, cum Proteo Thetin, cum Paride Helenam, cum Ulyſſe Penelopen. Ein unſerer Zei- ten unauffloͤslich Raͤtzel/ eine uner- ſchoͤpffte Materie zu ſubtiliſiren/ die Thetis, welche mit ihrem Proteus ſo offte und in ſo viel Formen veraͤnderlich iſt/ die Helena, welche/ in dem ſie ihre Schoͤnheit kaum einem oder dem andern Paris zu erkennen gegeben/ indeſſen ſo viel Unheil angerichtet/ die Penelope, welche mitten unter ſo vielen Buhlern nur einem Klugen/ und in der Welt wol- geuͤb-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/70
Zitationshilfe:	Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/70>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.