Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:
<< vorherige Seite

Athem des jenigen/ welcher sich gar zu nahe
darinnen besehen will/ kan verletzet werden/
sie hat Verwandnüß mit dem Brunnen des
Narcissus, weil der jenige/ welcher sich dar-
innen einmal besiehet/ entweder verterben/
oder die Schönheit erlangen wil/ welche er
anderwerts nicht zu Gesichte bekommet.
Die Bedienten sein ins gemein in des Für-
sten Hand/ wie die Rechenpfennige zwi-
schen den Fingern des Rechenmeisters/ wel-
cher mit eben derselben Hand/ damit er sie
kurtz vorhero hatte zu der höchsten Zahl ge-
macht/ bald biß auff die allergeringste und
niedrigste abgesetzet/ Sie sind wie die Po-
merantzen/ die man in der Hand und off-
ters zum Munde hält/ so lang sie safftig seyn/
wenn aber der Safft ausgetrocknet/ man
selb[t]e von sich wirfft. Die am meisten be-
gnadigten vergleichet der berühmte Cardi-
nal Richelieu einem handvoll Staub/
welche der Fürstum das Haupt schwinget/
darum eine unzehliche Mänge Mücken
fliegen/ so bald aber die Hand auffgemacht
würde/ daß dieser Staub zerfielle/ und sich
zerstreute/ so machten sich die Mücken/ das ist
das Hofe-Gesindel/ davon: Was erhebestu

dich

Athem des jenigen/ welcher ſich gar zu nahe
darinnen beſehen will/ kan verletzet werden/
ſie hat Verwandnuͤß mit dem Brunnen des
Narciſſus, weil der jenige/ welcher ſich dar-
innen einmal beſiehet/ entweder verterben/
oder die Schoͤnheit erlangen wil/ welche er
anderwerts nicht zu Geſichte bekommet.
Die Bedienten ſein ins gemein in des Fuͤr-
ſten Hand/ wie die Rechenpfennige zwi-
ſchen den Fingern des Rechenmeiſters/ wel-
cher mit eben derſelben Hand/ damit er ſie
kurtz vorhero hatte zu der hoͤchſten Zahl ge-
macht/ bald biß auff die allergeringſte und
niedrigſte abgeſetzet/ Sie ſind wie die Po-
merantzen/ die man in der Hand und off-
ters zum Munde haͤlt/ ſo lang ſie ſafftig ſeyn/
wenn aber der Safft ausgetrocknet/ man
ſelb[t]e von ſich wirfft. Die am meiſten be-
gnadigten vergleichet der beruͤhmte Cardi-
nal Richelieu einem handvoll Staub/
welche der Fuͤrſtum das Haupt ſchwinget/
darum eine unzehliche Maͤnge Muͤcken
fliegen/ ſo bald aber die Hand auffgemacht
wuͤrde/ daß dieſer Staub zerfielle/ und ſich
zerſtreute/ ſo machten ſich die Muͤcken/ das iſt
das Hofe-Geſindel/ davon: Was erhebeſtu

dich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0512"/>
Athem des jenigen/ welcher &#x017F;ich gar zu nahe<lb/>
darinnen be&#x017F;ehen will/ kan verletzet werden/<lb/>
&#x017F;ie hat Verwandnu&#x0364;ß mit dem Brunnen des<lb/><hi rendition="#aq">Narci&#x017F;&#x017F;us,</hi> weil der jenige/ welcher &#x017F;ich dar-<lb/>
innen einmal be&#x017F;iehet/ entweder verterben/<lb/>
oder die Scho&#x0364;nheit erlangen wil/ welche er<lb/>
anderwerts nicht zu Ge&#x017F;ichte bekommet.<lb/>
Die Bedienten &#x017F;ein ins gemein in des Fu&#x0364;r-<lb/>
&#x017F;ten Hand/ wie die Rechenpfennige zwi-<lb/>
&#x017F;chen den Fingern des Rechenmei&#x017F;ters/ wel-<lb/>
cher mit eben der&#x017F;elben Hand/ damit er &#x017F;ie<lb/>
kurtz vorhero hatte zu der ho&#x0364;ch&#x017F;ten Zahl ge-<lb/>
macht/ bald biß auff die allergering&#x017F;te und<lb/>
niedrig&#x017F;te abge&#x017F;etzet/ Sie &#x017F;ind wie die Po-<lb/>
merantzen/ die man in der Hand und off-<lb/>
ters zum Munde ha&#x0364;lt/ &#x017F;o lang &#x017F;ie &#x017F;afftig &#x017F;eyn/<lb/>
wenn aber der Safft ausgetrocknet/ man<lb/>
&#x017F;elb<supplied>t</supplied>e von &#x017F;ich wirfft. Die am mei&#x017F;ten be-<lb/>
gnadigten vergleichet der beru&#x0364;hmte Cardi-<lb/>
nal <hi rendition="#aq">Richelieu</hi> einem handvoll Staub/<lb/>
welche der Fu&#x0364;r&#x017F;tum das Haupt &#x017F;chwinget/<lb/>
darum eine unzehliche Ma&#x0364;nge Mu&#x0364;cken<lb/>
fliegen/ &#x017F;o bald aber die Hand auffgemacht<lb/>
wu&#x0364;rde/ daß die&#x017F;er Staub zerfielle/ und &#x017F;ich<lb/>
zer&#x017F;treute/ &#x017F;o machten &#x017F;ich die Mu&#x0364;cken/ das i&#x017F;t<lb/>
das Hofe-Ge&#x017F;indel/ davon: Was erhebe&#x017F;tu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0512] Athem des jenigen/ welcher ſich gar zu nahe darinnen beſehen will/ kan verletzet werden/ ſie hat Verwandnuͤß mit dem Brunnen des Narciſſus, weil der jenige/ welcher ſich dar- innen einmal beſiehet/ entweder verterben/ oder die Schoͤnheit erlangen wil/ welche er anderwerts nicht zu Geſichte bekommet. Die Bedienten ſein ins gemein in des Fuͤr- ſten Hand/ wie die Rechenpfennige zwi- ſchen den Fingern des Rechenmeiſters/ wel- cher mit eben derſelben Hand/ damit er ſie kurtz vorhero hatte zu der hoͤchſten Zahl ge- macht/ bald biß auff die allergeringſte und niedrigſte abgeſetzet/ Sie ſind wie die Po- merantzen/ die man in der Hand und off- ters zum Munde haͤlt/ ſo lang ſie ſafftig ſeyn/ wenn aber der Safft ausgetrocknet/ man ſelbte von ſich wirfft. Die am meiſten be- gnadigten vergleichet der beruͤhmte Cardi- nal Richelieu einem handvoll Staub/ welche der Fuͤrſtum das Haupt ſchwinget/ darum eine unzehliche Maͤnge Muͤcken fliegen/ ſo bald aber die Hand auffgemacht wuͤrde/ daß dieſer Staub zerfielle/ und ſich zerſtreute/ ſo machten ſich die Muͤcken/ das iſt das Hofe-Geſindel/ davon: Was erhebeſtu dich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/512
Zitationshilfe: Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/512>, abgerufen am 22.11.2024.