Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und Regiments-Bestellung viel Stücke mit
einer Musicalischen Harmonie gemein
habe. Lo Stato d' un Precipe saget der
Valeriano Castiglione, e un canto
Musicale, sono i grandi le note mag-
giori, gl' inferiori Magistratile mino-
ri, i Mercatanti le minime, i plebeji le
semiminime, Le chiavi, che governa-
no il tenore dell' Armonia sono le leg-
gi, il Maestro che compone il motet-
to, e chi governa, e parte del Principe
il correggere, chi altera il tuono della
civile Armonia; A luisolo s' appartie-
ne con regole di Stato mutar il canto
e renderlo con arte utilmente discor-
de e dissonante; Eines Fürsten Staat ist
ein Musicalischer Gesang/ die Grossen des
Landes sind die gantzen Noten/ die unteren
Obrigkeiten sind die halben/ die Kauffleute
die schwartzen/ und der Pöfel die geschwäntz-
ten/ die Claves, welche die Zusammenstim-
mung regiren/ sind die Gesetze/ der Meister/
so die Motete componiret/ ist der Regent/
es kommet den Fürsten zu allda einzuhelffen/
wenn der Thon bürgerlicher Armonie wil
alteriret werden/ Jhm allein gehöret nach

den

U vj

und Regiments-Beſtellung viel Stuͤcke mit
einer Muſicaliſchen Harmonie gemein
habe. Lo Stato d’ un Precipe ſaget der
Valeriano Caſtiglione, è un canto
Muſicale, ſono i grandi le note mag-
giori, gl’ inferiori Magiſtratile mino-
ri, i Mercatanti le minime, i plebeji le
ſemiminime, Le chiavi, che governa-
no il tenore dell’ Armonia ſono le leg-
gi, il Maeſtro che compone il motet-
to, è chi governa, è parte del Principe
il correggere, chi altera il tuono della
civile Armonia; A luiſolo s’ appartie-
ne con regole di Stato mutar il canto
e renderlo con arte utilmente diſcor-
de e diſſonante; Eines Fuͤrſten Staat iſt
ein Muſicaliſcher Geſang/ die Groſſen des
Landes ſind die gantzen Noten/ die unteren
Obrigkeiten ſind die halben/ die Kauffleute
die ſchwartzen/ und der Poͤfel die geſchwaͤntz-
ten/ die Claves, welche die Zuſammenſtim-
mung regiren/ ſind die Geſetze/ der Meiſter/
ſo die Motete componiret/ iſt der Regent/
es kommet den Fuͤrſten zu allda einzuhelffen/
wenn der Thon buͤrgerlicher Armonie wil
alteriret werden/ Jhm allein gehoͤret nach

den

U vj

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0491"/>
und Regiments-Be&#x017F;tellung viel Stu&#x0364;cke mit<lb/>
einer <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;icali</hi>&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Harmonie</hi> gemein<lb/>
habe. <hi rendition="#aq">Lo Stato d&#x2019; un Precipe</hi> &#x017F;aget der<lb/><hi rendition="#aq">Valeriano Ca&#x017F;tiglione, è un canto<lb/>
Mu&#x017F;icale, &#x017F;ono i grandi le note mag-<lb/>
giori, gl&#x2019; inferiori Magi&#x017F;tratile mino-<lb/>
ri, i Mercatanti le minime, i plebeji le<lb/>
&#x017F;emiminime, Le chiavi, che governa-<lb/>
no il tenore dell&#x2019; Armonia &#x017F;ono le leg-<lb/>
gi, il Mae&#x017F;tro che compone il motet-<lb/>
to, è chi governa, è parte del Principe<lb/>
il correggere, chi altera il tuono della<lb/>
civile Armonia; A lui&#x017F;olo s&#x2019; appartie-<lb/>
ne con regole di Stato mutar il canto<lb/>
e renderlo con arte utilmente di&#x017F;cor-<lb/>
de e di&#x017F;&#x017F;onante;</hi> Eines Fu&#x0364;r&#x017F;ten Staat i&#x017F;t<lb/>
ein Mu&#x017F;icali&#x017F;cher Ge&#x017F;ang/ die Gro&#x017F;&#x017F;en des<lb/>
Landes &#x017F;ind die gantzen Noten/ die unteren<lb/>
Obrigkeiten &#x017F;ind die halben/ die Kauffleute<lb/>
die &#x017F;chwartzen/ und der Po&#x0364;fel die ge&#x017F;chwa&#x0364;ntz-<lb/>
ten/ die <hi rendition="#aq">Claves,</hi> welche die Zu&#x017F;ammen&#x017F;tim-<lb/>
mung regiren/ &#x017F;ind die Ge&#x017F;etze/ der Mei&#x017F;ter/<lb/>
&#x017F;o die Motete <hi rendition="#aq">componi</hi>ret/ i&#x017F;t der Regent/<lb/>
es kommet den Fu&#x0364;r&#x017F;ten zu allda einzuhelffen/<lb/>
wenn der Thon bu&#x0364;rgerlicher <hi rendition="#aq">Armonie</hi> wil<lb/><hi rendition="#aq">alteri</hi>ret werden/ Jhm allein geho&#x0364;ret nach<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U vj</fw><fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0491] und Regiments-Beſtellung viel Stuͤcke mit einer Muſicaliſchen Harmonie gemein habe. Lo Stato d’ un Precipe ſaget der Valeriano Caſtiglione, è un canto Muſicale, ſono i grandi le note mag- giori, gl’ inferiori Magiſtratile mino- ri, i Mercatanti le minime, i plebeji le ſemiminime, Le chiavi, che governa- no il tenore dell’ Armonia ſono le leg- gi, il Maeſtro che compone il motet- to, è chi governa, è parte del Principe il correggere, chi altera il tuono della civile Armonia; A luiſolo s’ appartie- ne con regole di Stato mutar il canto e renderlo con arte utilmente diſcor- de e diſſonante; Eines Fuͤrſten Staat iſt ein Muſicaliſcher Geſang/ die Groſſen des Landes ſind die gantzen Noten/ die unteren Obrigkeiten ſind die halben/ die Kauffleute die ſchwartzen/ und der Poͤfel die geſchwaͤntz- ten/ die Claves, welche die Zuſammenſtim- mung regiren/ ſind die Geſetze/ der Meiſter/ ſo die Motete componiret/ iſt der Regent/ es kommet den Fuͤrſten zu allda einzuhelffen/ wenn der Thon buͤrgerlicher Armonie wil alteriret werden/ Jhm allein gehoͤret nach den U vj

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/491
Zitationshilfe:	Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/491>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.