Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

so gnau verbunden/ sondern offters mit
harten Geberden und Worten angefah-
ren/ und unterworffen sein solte deme/ der
sich selbst nicht mäßigen konte/ der Krieg-
rischen Lebens-Art/ qua primum Mini-
strum sub Legibus suis tanquam non
servum, sed compede vinctum erga-
stularium sibi obnoxium, & ad omnia
devinctum haberet, dadurch er den vor-
nehmsten Minister unter seiner Both-
mäßigkeit nicht als einen Knecht/ son-
dern einen gefesselten Sclaven tractirte,
furchte sich zugleich/ der Printz selbst
möchte (massen ihme die Vertrauligkeit
mit der Fronde verdächtig genungsam
wahre/) seinen Untergang befördern
helffen: Der Argwohn ist an sich selbst
ein Unkraut/ welches wo es einmal sich
zeuget/ nicht bald kan außgerottet wer-
den. Dieses ist gewiß/ daß Mazarin auf
alles Reden und Thun des Printzen ge-
naueste Acht gegeben/ und dahero ver-
ursacht worden/ die vornehmsten Ge-
blüths-Printzen Conde, Conti und
Longveville gefänglich anzuhalten.

Ein

ſo gnau verbunden/ ſondern offters mit
harten Geberden und Worten angefah-
ren/ und unterworffen ſein ſolte deme/ deꝛ
ſich ſelbſt nicht maͤßigen konte/ der Krieg-
riſchen Lebens-Art/ quâ primum Mini-
ſtrum ſub Legibus ſuis tanquam non
ſervum, ſed compede vinctum erga-
ſtularium ſibi obnoxium, & ad omnia
devinctum haberet, dadurch eꝛ den vor-
nehmſten Miniſter unter ſeiner Both-
maͤßigkeit nicht als einen Knecht/ ſon-
dern einen gefeſſelten Sclaven tractirte,
furchte ſich zugleich/ der Printz ſelbſt
moͤchte (maſſen ihme die Vertrauligkeit
mit der Fronde verdaͤchtig genungſam
wahre/) ſeinen Untergang befoͤrdern
helffen: Der Argwohn iſt an ſich ſelbſt
ein Unkraut/ welches wo es einmal ſich
zeuget/ nicht bald kan außgerottet wer-
den. Dieſes iſt gewiß/ daß Mazarin auf
alles Reden und Thun des Printzen ge-
naueſte Acht gegeben/ und dahero ver-
urſacht worden/ die vornehmſten Ge-
bluͤths-Printzen Conde, Conti und
Longveville gefaͤnglich anzuhalten.

Ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0444"/>
&#x017F;o gnau verbunden/ &#x017F;ondern offters mit<lb/>
harten Geberden und Worten angefah-<lb/>
ren/ und unterworffen &#x017F;ein &#x017F;olte deme/ de&#xA75B;<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t nicht ma&#x0364;ßigen konte/ der Krieg-<lb/>
ri&#x017F;chen Lebens-Art/ <hi rendition="#aq">quâ primum Mini-<lb/>
&#x017F;trum &#x017F;ub Legibus &#x017F;uis tanquam non<lb/>
&#x017F;ervum, &#x017F;ed compede vinctum erga-<lb/>
&#x017F;tularium &#x017F;ibi obnoxium, &amp; ad omnia<lb/>
devinctum haberet,</hi> dadurch e&#xA75B; den vor-<lb/>
nehm&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Mini&#x017F;ter</hi> unter &#x017F;einer Both-<lb/>
ma&#x0364;ßigkeit nicht als einen Knecht/ &#x017F;on-<lb/>
dern einen gefe&#x017F;&#x017F;elten Sclaven <hi rendition="#aq">tractirte,</hi><lb/>
furchte &#x017F;ich zugleich/ der Printz &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
mo&#x0364;chte (ma&#x017F;&#x017F;en ihme die Vertrauligkeit<lb/>
mit der <hi rendition="#aq">Fronde</hi> verda&#x0364;chtig genung&#x017F;am<lb/>
wahre/) &#x017F;einen Untergang befo&#x0364;rdern<lb/>
helffen: Der Argwohn i&#x017F;t an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
ein Unkraut/ welches wo es einmal &#x017F;ich<lb/>
zeuget/ nicht bald kan außgerottet wer-<lb/>
den. Die&#x017F;es i&#x017F;t gewiß/ daß <hi rendition="#aq">Mazarin</hi> auf<lb/>
alles Reden und Thun des Printzen ge-<lb/>
naue&#x017F;te Acht gegeben/ und dahero ver-<lb/>
ur&#x017F;acht worden/ die vornehm&#x017F;ten Ge-<lb/>
blu&#x0364;ths-Printzen <hi rendition="#aq">Conde, Conti</hi> und<lb/><hi rendition="#aq">Longveville</hi> gefa&#x0364;nglich anzuhalten.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0444] ſo gnau verbunden/ ſondern offters mit harten Geberden und Worten angefah- ren/ und unterworffen ſein ſolte deme/ deꝛ ſich ſelbſt nicht maͤßigen konte/ der Krieg- riſchen Lebens-Art/ quâ primum Mini- ſtrum ſub Legibus ſuis tanquam non ſervum, ſed compede vinctum erga- ſtularium ſibi obnoxium, & ad omnia devinctum haberet, dadurch eꝛ den vor- nehmſten Miniſter unter ſeiner Both- maͤßigkeit nicht als einen Knecht/ ſon- dern einen gefeſſelten Sclaven tractirte, furchte ſich zugleich/ der Printz ſelbſt moͤchte (maſſen ihme die Vertrauligkeit mit der Fronde verdaͤchtig genungſam wahre/) ſeinen Untergang befoͤrdern helffen: Der Argwohn iſt an ſich ſelbſt ein Unkraut/ welches wo es einmal ſich zeuget/ nicht bald kan außgerottet wer- den. Dieſes iſt gewiß/ daß Mazarin auf alles Reden und Thun des Printzen ge- naueſte Acht gegeben/ und dahero ver- urſacht worden/ die vornehmſten Ge- bluͤths-Printzen Conde, Conti und Longveville gefaͤnglich anzuhalten. Ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/444
Zitationshilfe:	Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/444>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.