Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

grüssen lieffe/ versetzte aus Höffligkeit/
Regibus & Reginis nullos esse cogna-
tos, sed subjectos tantum & Clientes,
Könige und Königinnen hätten nicht
Freunde und Verwandten/ sondern nur
Unterthanen und Diener; Dieses war
eine Höffligkeit/ welche einem statlichen
Hoffmann gegen einer Königin/ so ihn
ehrete/ eine Demuth/ welche einer aus
der Crone Spanien entsprossenen Kö-
nigin wohl zukommen; Allein in War-
heit hebet der Fürsten Stand nicht auff
ihre Geburth/ dadurch sie eben wie an-
dere Menschen gebohren/ die Pflicht in
das Licht bringen/ welche sie mit genaue-
ster Identität verbindet/ und zugleich ei-
nen Unterschied machet/ dadurch sie von
den jenigen/ so mit ihnen ungleichen Her-
kommens/ abgesondert/ oder nicht/ wie
gemeine Unterthanen können verhalten
werden/ dahero der berühmte Frantzosi-
sche Staats-Rath/ der Villeroy, als er
wegen eines Geblüts-Printzen sein Gut-
achten beytragen solte/ zur Antwort ga-
be/ quand les Roys deliberent sur ce
que touche leurs proches, ils ne doi-

vent

gruͤſſen lieffe/ verſetzte aus Hoͤffligkeit/
Regibus & Reginis nullos eſſe cogna-
tos, ſed ſubjectos tantùm & Clientes,
Koͤnige und Koͤniginnen haͤtten nicht
Freunde und Verwandten/ ſondern nur
Unterthanen und Diener; Dieſes war
eine Hoͤffligkeit/ welche einem ſtatlichen
Hoffmann gegen einer Koͤnigin/ ſo ihn
ehrete/ eine Demuth/ welche einer aus
der Crone Spanien entſproſſenen Koͤ-
nigin wohl zukommen; Allein in War-
heit hebet der Fuͤrſten Stand nicht auff
ihre Geburth/ dadurch ſie eben wie an-
dere Menſchen gebohren/ die Pflicht in
das Licht bringen/ welche ſie mit genaue-
ſter Identitaͤt verbindet/ und zugleich ei-
nen Unterſchied machet/ dadurch ſie von
den jenigen/ ſo mit ihnen ungleichen Her-
kommens/ abgeſondert/ oder nicht/ wie
gemeine Unterthanen koͤnnen verhalten
werden/ dahero der beruͤhmte Frantzoſi-
ſche Staats-Rath/ der Villeroy, als er
wegen eines Gebluͤts-Printzen ſein Gut-
achten beytragen ſolte/ zur Antwort ga-
be/ quand les Roys deliberent ſur ce
que touche leurs proches, ils ne doi-

vent

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0304"/>
gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en lieffe/ ver&#x017F;etzte aus Ho&#x0364;ffligkeit/<lb/><hi rendition="#aq">Regibus &amp; Reginis nullos e&#x017F;&#x017F;e cogna-<lb/>
tos, &#x017F;ed &#x017F;ubjectos tantùm &amp; Clientes,</hi><lb/>
Ko&#x0364;nige und Ko&#x0364;niginnen ha&#x0364;tten nicht<lb/>
Freunde und Verwandten/ &#x017F;ondern nur<lb/>
Unterthanen und Diener; Die&#x017F;es war<lb/>
eine Ho&#x0364;ffligkeit/ welche einem &#x017F;tatlichen<lb/>
Hoffmann gegen einer Ko&#x0364;nigin/ &#x017F;o ihn<lb/>
ehrete/ eine Demuth/ welche einer aus<lb/>
der Crone Spanien ent&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;enen Ko&#x0364;-<lb/>
nigin wohl zukommen; Allein in War-<lb/>
heit hebet der Fu&#x0364;r&#x017F;ten Stand nicht auff<lb/>
ihre Geburth/ dadurch &#x017F;ie eben wie an-<lb/>
dere Men&#x017F;chen gebohren/ die Pflicht in<lb/>
das Licht bringen/ welche &#x017F;ie mit genaue-<lb/>
&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Identit</hi>a&#x0364;t verbindet/ und zugleich ei-<lb/>
nen Unter&#x017F;chied machet/ dadurch &#x017F;ie von<lb/>
den jenigen/ &#x017F;o mit ihnen ungleichen Her-<lb/>
kommens/ abge&#x017F;ondert/ oder nicht/ wie<lb/>
gemeine Unterthanen ko&#x0364;nnen verhalten<lb/>
werden/ dahero der beru&#x0364;hmte Frantzo&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;che Staats-Rath/ der <hi rendition="#aq">Villeroy,</hi> als er<lb/>
wegen eines Geblu&#x0364;ts-Printzen &#x017F;ein Gut-<lb/>
achten beytragen &#x017F;olte/ zur Antwort ga-<lb/>
be/ <hi rendition="#aq">quand les Roys deliberent &#x017F;ur ce<lb/>
que touche leurs proches, ils ne doi-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">vent</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0304] gruͤſſen lieffe/ verſetzte aus Hoͤffligkeit/ Regibus & Reginis nullos eſſe cogna- tos, ſed ſubjectos tantùm & Clientes, Koͤnige und Koͤniginnen haͤtten nicht Freunde und Verwandten/ ſondern nur Unterthanen und Diener; Dieſes war eine Hoͤffligkeit/ welche einem ſtatlichen Hoffmann gegen einer Koͤnigin/ ſo ihn ehrete/ eine Demuth/ welche einer aus der Crone Spanien entſproſſenen Koͤ- nigin wohl zukommen; Allein in War- heit hebet der Fuͤrſten Stand nicht auff ihre Geburth/ dadurch ſie eben wie an- dere Menſchen gebohren/ die Pflicht in das Licht bringen/ welche ſie mit genaue- ſter Identitaͤt verbindet/ und zugleich ei- nen Unterſchied machet/ dadurch ſie von den jenigen/ ſo mit ihnen ungleichen Her- kommens/ abgeſondert/ oder nicht/ wie gemeine Unterthanen koͤnnen verhalten werden/ dahero der beruͤhmte Frantzoſi- ſche Staats-Rath/ der Villeroy, als er wegen eines Gebluͤts-Printzen ſein Gut- achten beytragen ſolte/ zur Antwort ga- be/ quand les Roys deliberent ſur ce que touche leurs proches, ils ne doi- vent

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/304
Zitationshilfe:	Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/304>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.