Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

volte per defetto del terreno, altra
volta per colpa del Ortolano o del a-
ria, ein Gewächse/ welches nicht Frucht
bringet bißweilen aus eigener Schuld/
zuweilen aus Ursache des Bodens/ zu-
weilen aus Schuld des Gärtners oder
der Lufft. Die Heyden/ damit sie weder
Gott noch sich selbst beschuldigten/ mach-
ten ein Wort zu einer Göttin und zwar
Weibischen Geschlechts/ darwieder sie
ihren Unwillen herauß lassen/ und ihre
Schuld der Unwissenheit beschönigen
köndten/ der Mensch hat kein gewisser
Glücke als sich selbst/ chi e si rozzo, che
l' ignori? chi e si empio che lo nieghi?
Saget der Gio Battista Mancini, wer
ist so Bäurisch/ der es nicht wisse/ so Gott-
lose/ der es läugne? Jn denen uns be-
treffenden Zufällen ist eine gewisse Krafft/
damit wir des Didaco Savedra Worte
gebrauchen/ und wir halten sie bald vor
grösser/ bald kleiner/ nachdem sie uns
vorkommen/ unser Unwissenheit schreibet
dem Glücke alles zu/ da doch wir uns
leicht lassen viel Verenderungen abreis-
sen/ wenn so offte der Zeiten Wechsel sich

wan-

volte per defetto del terreno, altra
volta per colpa del Ortolano ò del a-
ria, ein Gewaͤchſe/ welches nicht Frucht
bringet bißweilen aus eigener Schuld/
zuweilen aus Urſache des Bodens/ zu-
weilen aus Schuld des Gaͤrtners oder
der Lufft. Die Heyden/ damit ſie weder
Gott noch ſich ſelbſt beſchuldigten/ mach-
ten ein Wort zu einer Goͤttin und zwar
Weibiſchen Geſchlechts/ darwieder ſie
ihren Unwillen herauß laſſen/ und ihre
Schuld der Unwiſſenheit beſchoͤnigen
koͤndten/ der Menſch hat kein gewiſſer
Gluͤcke als ſich ſelbſt/ chi è ſi rozzo, che
l’ ignori? chi è ſi empio che lo nieghi?
Saget der Gio Battiſta Mancini, wer
iſt ſo Baͤuriſch/ der es nicht wiſſe/ ſo Gott-
loſe/ der es laͤugne? Jn denen uns be-
treffendẽ Zufaͤllen iſt eine gewiſſe Krafft/
damit wir des Didaco Savedra Worte
gebrauchen/ und wir halten ſie bald vor
groͤſſer/ bald kleiner/ nachdem ſie uns
vorkommen/ unſeꝛ Unwiſſenheit ſchreibet
dem Gluͤcke alles zu/ da doch wir uns
leicht laſſen viel Verenderungen abreiſ-
ſen/ wenn ſo offte der Zeiten Wechſel ſich

wan-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0254"/><hi rendition="#aq">volte per defetto del terreno, altra<lb/>
volta per colpa del Ortolano ò del a-<lb/>
ria,</hi> ein Gewa&#x0364;ch&#x017F;e/ welches nicht Frucht<lb/>
bringet bißweilen aus eigener Schuld/<lb/>
zuweilen aus Ur&#x017F;ache des Bodens/ zu-<lb/>
weilen aus Schuld des Ga&#x0364;rtners oder<lb/>
der Lufft. Die Heyden/ damit &#x017F;ie weder<lb/>
Gott noch &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t be&#x017F;chuldigten/ mach-<lb/>
ten ein Wort zu einer Go&#x0364;ttin und zwar<lb/>
Weibi&#x017F;chen Ge&#x017F;chlechts/ darwieder &#x017F;ie<lb/>
ihren Unwillen herauß la&#x017F;&#x017F;en/ und ihre<lb/>
Schuld der Unwi&#x017F;&#x017F;enheit be&#x017F;cho&#x0364;nigen<lb/>
ko&#x0364;ndten/ der Men&#x017F;ch hat kein gewi&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Glu&#x0364;cke als &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">chi è &#x017F;i rozzo, che<lb/>
l&#x2019; ignori? chi è &#x017F;i empio che lo nieghi?</hi><lb/>
Saget der <hi rendition="#aq">Gio Batti&#x017F;ta Mancini,</hi> wer<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;o Ba&#x0364;uri&#x017F;ch/ der es nicht wi&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;o Gott-<lb/>
lo&#x017F;e/ der es la&#x0364;ugne? Jn denen uns be-<lb/>
treffende&#x0303; Zufa&#x0364;llen i&#x017F;t eine gewi&#x017F;&#x017F;e Krafft/<lb/>
damit wir des <hi rendition="#aq">Didaco Savedra</hi> Worte<lb/>
gebrauchen/ und wir halten &#x017F;ie bald vor<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er/ bald kleiner/ nachdem &#x017F;ie uns<lb/>
vorkommen/ un&#x017F;e&#xA75B; Unwi&#x017F;&#x017F;enheit &#x017F;chreibet<lb/>
dem Glu&#x0364;cke alles zu/ da doch wir uns<lb/>
leicht la&#x017F;&#x017F;en viel Verenderungen abrei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ wenn &#x017F;o offte der Zeiten Wech&#x017F;el &#x017F;ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wan-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0254] volte per defetto del terreno, altra volta per colpa del Ortolano ò del a- ria, ein Gewaͤchſe/ welches nicht Frucht bringet bißweilen aus eigener Schuld/ zuweilen aus Urſache des Bodens/ zu- weilen aus Schuld des Gaͤrtners oder der Lufft. Die Heyden/ damit ſie weder Gott noch ſich ſelbſt beſchuldigten/ mach- ten ein Wort zu einer Goͤttin und zwar Weibiſchen Geſchlechts/ darwieder ſie ihren Unwillen herauß laſſen/ und ihre Schuld der Unwiſſenheit beſchoͤnigen koͤndten/ der Menſch hat kein gewiſſer Gluͤcke als ſich ſelbſt/ chi è ſi rozzo, che l’ ignori? chi è ſi empio che lo nieghi? Saget der Gio Battiſta Mancini, wer iſt ſo Baͤuriſch/ der es nicht wiſſe/ ſo Gott- loſe/ der es laͤugne? Jn denen uns be- treffendẽ Zufaͤllen iſt eine gewiſſe Krafft/ damit wir des Didaco Savedra Worte gebrauchen/ und wir halten ſie bald vor groͤſſer/ bald kleiner/ nachdem ſie uns vorkommen/ unſeꝛ Unwiſſenheit ſchreibet dem Gluͤcke alles zu/ da doch wir uns leicht laſſen viel Verenderungen abreiſ- ſen/ wenn ſo offte der Zeiten Wechſel ſich wan-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/254
Zitationshilfe:	Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/254>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.