Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wesens/ thut man nicht allein kein Un-
recht/ so man es nicht wiedergiebt/ son-
dern es ist höchst unrecht/ solches wieder-
geben; Und auß diesem Grunde könne
man sagen/ daß viel Fürsten mossi da
vera Ragion di Stato habbino manca-
to delle promesse & alle conventioni
fatte conciosiache elle ritornavano
osservate in ruina della Republ. &c.
Und in einem andern Orte/ non fa le-
cite le cose che non sono lecite per
lor natura come si crede da molti, ma
quelle che non sono lecite dimostra
& insegna da piu alti principii essere
veramente lecite per piu alta e vera
Ragione: Das ist/ Ratio Status ma-
chet nicht erlaubet das jenige/ was an
sich selbst nicht erlaubet ist/ wie viel dar-
vor halten/ sondern weiset/ daß das je-
nige/ welches nicht erlaubet/ auß hö-
herm Ursprunge warhafftig erlaubet sey/
wegen einer viel höhern Ursache. Allein
wir lassen die Ratio Status seyn/ Natu-
ra & anima universale del mondo Po-
litico, die durchgehende Seele der Po-
litischen Welt/ die Regola Lesbia, Te-

sauro

Weſens/ thut man nicht allein kein Un-
recht/ ſo man es nicht wiedergiebt/ ſon-
dern es iſt hoͤchſt unrecht/ ſolches wieder-
geben; Und auß dieſem Grunde koͤnne
man ſagen/ daß viel Fuͤrſten moſſi da
vera Ragion di Stato habbino manca-
to delle promeſſe & alle conventioni
fatte concioſiache elle ritornavano
oſſervate in ruina della Republ. &c.
Und in einem andern Orte/ non fà le-
cite le coſe che non ſono lecite per
lor natura come ſi crede da molti, mà
quelle che non ſono lecite dimoſtra
& inſegna da più alti principii eſſere
veramente lecite per più alta e vera
Ragione: Das iſt/ Ratio Status ma-
chet nicht erlaubet das jenige/ was an
ſich ſelbſt nicht erlaubet iſt/ wie viel dar-
vor halten/ ſondern weiſet/ daß das je-
nige/ welches nicht erlaubet/ auß hoͤ-
herm Urſprunge warhafftig erlaubet ſey/
wegen einer viel hoͤhern Urſache. Allein
wir laſſen die Ratio Status ſeyn/ Natu-
ra & anima univerſale del mondo Po-
litico, die durchgehende Seele der Po-
litiſchen Welt/ die Regola Lesbia, Te-

ſauro

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0145"/>
We&#x017F;ens/ thut man nicht allein kein Un-<lb/>
recht/ &#x017F;o man es nicht wiedergiebt/ &#x017F;on-<lb/>
dern es i&#x017F;t ho&#x0364;ch&#x017F;t unrecht/ &#x017F;olches wieder-<lb/>
geben; Und auß die&#x017F;em Grunde ko&#x0364;nne<lb/>
man &#x017F;agen/ daß viel Fu&#x0364;r&#x017F;ten <hi rendition="#aq">mo&#x017F;&#x017F;i da<lb/>
vera Ragion di Stato habbino manca-<lb/>
to delle prome&#x017F;&#x017F;e &amp; alle conventioni<lb/>
fatte concio&#x017F;iache elle ritornavano<lb/>
o&#x017F;&#x017F;ervate in ruina della Republ. &amp;c.</hi><lb/>
Und in einem andern Orte/ <hi rendition="#aq">non fà le-<lb/>
cite le co&#x017F;e che non &#x017F;ono lecite per<lb/>
lor natura come &#x017F;i crede da molti, mà<lb/>
quelle che non &#x017F;ono lecite dimo&#x017F;tra<lb/>
&amp; in&#x017F;egna da più alti principii e&#x017F;&#x017F;ere<lb/>
veramente lecite per più alta e vera<lb/>
Ragione:</hi> Das i&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">Ratio Status</hi> ma-<lb/>
chet nicht erlaubet das jenige/ was an<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t nicht erlaubet i&#x017F;t/ wie viel dar-<lb/>
vor halten/ &#x017F;ondern wei&#x017F;et/ daß das je-<lb/>
nige/ welches nicht erlaubet/ auß ho&#x0364;-<lb/>
herm Ur&#x017F;prunge warhafftig erlaubet &#x017F;ey/<lb/>
wegen einer viel ho&#x0364;hern Ur&#x017F;ache. Allein<lb/>
wir la&#x017F;&#x017F;en die <hi rendition="#aq">Ratio Status</hi> &#x017F;eyn/ <hi rendition="#aq">Natu-<lb/>
ra &amp; anima univer&#x017F;ale del mondo Po-<lb/>
litico,</hi> die durchgehende Seele der Po-<lb/>
liti&#x017F;chen Welt/ die <hi rendition="#aq">Regola Lesbia, Te-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">&#x017F;auro</hi></fw><lb/></item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0145] Weſens/ thut man nicht allein kein Un- recht/ ſo man es nicht wiedergiebt/ ſon- dern es iſt hoͤchſt unrecht/ ſolches wieder- geben; Und auß dieſem Grunde koͤnne man ſagen/ daß viel Fuͤrſten moſſi da vera Ragion di Stato habbino manca- to delle promeſſe & alle conventioni fatte concioſiache elle ritornavano oſſervate in ruina della Republ. &c. Und in einem andern Orte/ non fà le- cite le coſe che non ſono lecite per lor natura come ſi crede da molti, mà quelle che non ſono lecite dimoſtra & inſegna da più alti principii eſſere veramente lecite per più alta e vera Ragione: Das iſt/ Ratio Status ma- chet nicht erlaubet das jenige/ was an ſich ſelbſt nicht erlaubet iſt/ wie viel dar- vor halten/ ſondern weiſet/ daß das je- nige/ welches nicht erlaubet/ auß hoͤ- herm Urſprunge warhafftig erlaubet ſey/ wegen einer viel hoͤhern Urſache. Allein wir laſſen die Ratio Status ſeyn/ Natu- ra & anima univerſale del mondo Po- litico, die durchgehende Seele der Po- litiſchen Welt/ die Regola Lesbia, Te- ſauro F

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/145
Zitationshilfe:	Weirauch, Christian: Della Ragione di Stato Das ist Von der Geheimen und Ungemeinen Regirungs-Klugheit. Leipzig u. a., 1673, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weirauch_dellaragione_1673/145>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.