Weigel, Valentin: Gnothi seauton. Nosce te ipsum. Erkenne dich selber O Mensch. Neustadt, 1618.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Ander Büchlein.

das jhr nicht mehr Wandelt/ wie die andern Heyden Wan-
deln/ in der Eytelkeit jhres sinnes/ welcher verstand verfin-
ster ist/ vnd sind entfrembdet vom dem Leben/ das auß Gott
ist/ durch die vnwissenheit/ so in jhnen ist/ durch die Blind-
heit jhres Hertzens/ welche ruchloß sind/ vnnd er geben sich
der vnzucht/ vnd treiben allerley vnreinigkeit/ sampt dem
Geitz. Jhr aber habt Christum nicht also gelehrnet/ so jhr
anders von jhm gehöret habt/ vnd in jhm gelehret seid/ wie
in Jesu ein rechtschaffen wesen ist. So leget nun von euch
abe/ nach dem vorigen Wandel den Alten Menschen/ der
durch lüste in Jrrthumb sich verderbet/ Ernewert euch aber
im Geist ewres gemüths/ vnd ziehet den Newen Menschen
an/ der nach Gott geschaffen ist in rechtschaffener Gerech-
tigkeit vnd heiligkeit.

Darumb leget die Lügen ab/ vnnd redet die Warheit
ein jeglicher mit seinem Nechsten/ Sintemahl wir vnter-
einander Glieder sind. Zurnet vnd Sündiget nicht: Lasset
die Sonne nicht vber ewrem Zorn vntergehen: Gebet auch
nicht raum dem Lesterer. Wer gestolen hat/ der stele
nicht mehr/ Sondern Arbeite/ vnd schaffe mit den Henden
etwas gutes/ auff das er habe zugeben dem dürfftigen.
Lasset kein faul geschwetz aus ewrem Munde gehen/ sondern
was nützlich zur besserung ist/ da es noht thut/ das es hold-
selig sey zu hören Vnd betrübet nicht den Heiligen Geist/
GOttes/ damit jhr versiegelt seid auff den Tag der Erlö-
sung. Alle Bitterkeit vnd Grim vnd Zorn vnnd geschrey/
vnd Lesterung sey ferne von euch/ sampt aller Boßheit/ seid
aber vnter einander freundlich/ Hertzlich/ vnd vergebet einer
dem andern/ gleich wie GOtt euch vergeben hat in Chri-
sto.

Ephes.

Das Ander Buͤchlein.

das jhr nicht mehr Wandelt/ wie die andern Heyden Wan-
deln/ in der Eytelkeit jhres ſinnes/ welcher verſtand verfin-
ſter iſt/ vnd ſind entfrembdet vom dem Leben/ das auß Gott
iſt/ durch die vnwiſſenheit/ ſo in jhnen iſt/ durch die Blind-
heit jhres Hertzens/ welche ruchloß ſind/ vnnd er geben ſich
der vnzucht/ vnd treiben allerley vnreinigkeit/ ſampt dem
Geitz. Jhr aber habt Chriſtum nicht alſo gelehrnet/ ſo jhr
anders von jhm gehoͤret habt/ vnd in jhm gelehret ſeid/ wie
in Jeſu ein rechtſchaffen weſen iſt. So leget nun von euch
abe/ nach dem vorigen Wandel den Alten Menſchen/ der
durch luͤſte in Jrrthumb ſich verderbet/ Ernewert euch aber
im Geiſt ewres gemuͤths/ vnd ziehet den Newen Menſchen
an/ der nach Gott geſchaffen iſt in rechtſchaffener Gerech-
tigkeit vnd heiligkeit.

Darumb leget die Luͤgen ab/ vnnd redet die Warheit
ein jeglicher mit ſeinem Nechſten/ Sintemahl wir vnter-
einander Glieder ſind. Zurnet vnd Suͤndiget nicht: Laſſet
die Sonne nicht vber ewrem Zorn vntergehen: Gebet auch
nicht raum dem Leſterer. Wer geſtolen hat/ der ſtele
nicht mehr/ Sondern Arbeite/ vnd ſchaffe mit den Henden
etwas gutes/ auff das er habe zugeben dem duͤrfftigen.
Laſſet kein faul geſchwetz aus ewrem Munde gehen/ ſondern
was nuͤtzlich zur beſſerung iſt/ da es noht thut/ das es hold-
ſelig ſey zu hoͤren Vnd betruͤbet nicht den Heiligen Geiſt/
GOttes/ damit jhr verſiegelt ſeid auff den Tag der Erloͤ-
ſung. Alle Bitterkeit vnd Grim vnd Zorn vnnd geſchrey/
vnd Leſterung ſey ferne von euch/ ſampt aller Boßheit/ ſeid
aber vnter einander freundlich/ Hertzlich/ vnd vergebet einer
dem andern/ gleich wie GOtt euch vergeben hat in Chri-
ſto.

Epheſ.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0103" n="96"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das Ander Bu&#x0364;chlein.</hi></fw><lb/>
das jhr nicht mehr Wandelt/ wie die andern Heyden Wan-<lb/>
deln/ in der Eytelkeit jhres &#x017F;innes/ welcher ver&#x017F;tand verfin-<lb/>
&#x017F;ter i&#x017F;t/ vnd &#x017F;ind entfrembdet vom dem Leben/ das auß Gott<lb/>
i&#x017F;t/ durch die vnwi&#x017F;&#x017F;enheit/ &#x017F;o in jhnen i&#x017F;t/ durch die Blind-<lb/>
heit jhres Hertzens/ welche ruchloß &#x017F;ind/ vnnd er geben &#x017F;ich<lb/>
der vnzucht/ vnd treiben allerley vnreinigkeit/ &#x017F;ampt dem<lb/>
Geitz. Jhr aber habt Chri&#x017F;tum nicht al&#x017F;o gelehrnet/ &#x017F;o jhr<lb/>
anders von jhm geho&#x0364;ret habt/ vnd in jhm gelehret &#x017F;eid/ wie<lb/>
in Je&#x017F;u ein recht&#x017F;chaffen we&#x017F;en i&#x017F;t. So leget nun von euch<lb/>
abe/ nach dem vorigen Wandel den Alten Men&#x017F;chen/ der<lb/>
durch lu&#x0364;&#x017F;te in Jrrthumb &#x017F;ich verderbet/ Ernewert euch aber<lb/>
im Gei&#x017F;t ewres gemu&#x0364;ths/ vnd ziehet den Newen Men&#x017F;chen<lb/>
an/ der nach Gott ge&#x017F;chaffen i&#x017F;t in recht&#x017F;chaffener Gerech-<lb/>
tigkeit vnd heiligkeit.</p><lb/>
        <p>Darumb leget die Lu&#x0364;gen ab/ vnnd redet die Warheit<lb/>
ein jeglicher mit &#x017F;einem Nech&#x017F;ten/ Sintemahl wir vnter-<lb/>
einander Glieder &#x017F;ind. Zurnet vnd Su&#x0364;ndiget nicht: La&#x017F;&#x017F;et<lb/>
die Sonne nicht vber ewrem Zorn vntergehen: Gebet auch<lb/>
nicht raum dem Le&#x017F;terer. Wer ge&#x017F;tolen hat/ der &#x017F;tele<lb/>
nicht mehr/ Sondern Arbeite/ vnd &#x017F;chaffe mit den Henden<lb/>
etwas gutes/ auff das er habe zugeben dem du&#x0364;rfftigen.<lb/>
La&#x017F;&#x017F;et kein faul ge&#x017F;chwetz aus ewrem Munde gehen/ &#x017F;ondern<lb/>
was nu&#x0364;tzlich zur be&#x017F;&#x017F;erung i&#x017F;t/ da es noht thut/ das es hold-<lb/>
&#x017F;elig &#x017F;ey zu ho&#x0364;ren Vnd betru&#x0364;bet nicht den Heiligen Gei&#x017F;t/<lb/>
GOttes/ damit jhr ver&#x017F;iegelt &#x017F;eid auff den Tag der Erlo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ung. Alle Bitterkeit vnd Grim vnd Zorn vnnd ge&#x017F;chrey/<lb/>
vnd Le&#x017F;terung &#x017F;ey ferne von euch/ &#x017F;ampt aller Boßheit/ &#x017F;eid<lb/>
aber vnter einander freundlich/ Hertzlich/ vnd vergebet einer<lb/>
dem andern/ gleich wie GOtt euch vergeben hat in Chri-<lb/>
&#x017F;to.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Ephe&#x017F;.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[96/0103] Das Ander Buͤchlein. das jhr nicht mehr Wandelt/ wie die andern Heyden Wan- deln/ in der Eytelkeit jhres ſinnes/ welcher verſtand verfin- ſter iſt/ vnd ſind entfrembdet vom dem Leben/ das auß Gott iſt/ durch die vnwiſſenheit/ ſo in jhnen iſt/ durch die Blind- heit jhres Hertzens/ welche ruchloß ſind/ vnnd er geben ſich der vnzucht/ vnd treiben allerley vnreinigkeit/ ſampt dem Geitz. Jhr aber habt Chriſtum nicht alſo gelehrnet/ ſo jhr anders von jhm gehoͤret habt/ vnd in jhm gelehret ſeid/ wie in Jeſu ein rechtſchaffen weſen iſt. So leget nun von euch abe/ nach dem vorigen Wandel den Alten Menſchen/ der durch luͤſte in Jrrthumb ſich verderbet/ Ernewert euch aber im Geiſt ewres gemuͤths/ vnd ziehet den Newen Menſchen an/ der nach Gott geſchaffen iſt in rechtſchaffener Gerech- tigkeit vnd heiligkeit. Darumb leget die Luͤgen ab/ vnnd redet die Warheit ein jeglicher mit ſeinem Nechſten/ Sintemahl wir vnter- einander Glieder ſind. Zurnet vnd Suͤndiget nicht: Laſſet die Sonne nicht vber ewrem Zorn vntergehen: Gebet auch nicht raum dem Leſterer. Wer geſtolen hat/ der ſtele nicht mehr/ Sondern Arbeite/ vnd ſchaffe mit den Henden etwas gutes/ auff das er habe zugeben dem duͤrfftigen. Laſſet kein faul geſchwetz aus ewrem Munde gehen/ ſondern was nuͤtzlich zur beſſerung iſt/ da es noht thut/ das es hold- ſelig ſey zu hoͤren Vnd betruͤbet nicht den Heiligen Geiſt/ GOttes/ damit jhr verſiegelt ſeid auff den Tag der Erloͤ- ſung. Alle Bitterkeit vnd Grim vnd Zorn vnnd geſchrey/ vnd Leſterung ſey ferne von euch/ ſampt aller Boßheit/ ſeid aber vnter einander freundlich/ Hertzlich/ vnd vergebet einer dem andern/ gleich wie GOtt euch vergeben hat in Chri- ſto. Epheſ.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weigel_gnothi02_1618
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weigel_gnothi02_1618/103
Zitationshilfe:	Weigel, Valentin: Gnothi seauton. Nosce te ipsum. Erkenne dich selber O Mensch. Neustadt, 1618, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weigel_gnothi02_1618/103>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.