Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wedekind, Frank: Erdgeist. Paris; Leipzig, 1895.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Schwarz.
O Gott ...!
Schön.
Kein o Gott. An dem Glück, das du gekostet,
kann nichts etwas ändern. Geschehen ist geschehen.
Du überschätzest dich gegen besseres Wissen, wenn
du dir einredest, zu verlieren. Es gilt zu ge-
winnen. Mit dem "O Gott" ist nichts gewonnen.
Einen größeren Freundschaftsdienst habe ich dir
noch nicht erwiesen. Ich spreche offen und biete
dir Rat und Hilfe. Zeig' dich dessen nicht unwürdig.
Schwarz.
Als ich sie kennen lernte, sagte sie mir, sie
habe noch nie geliebt.
Schön.
Wenn eine Witwe das sagt! Ihr gereicht es
zur Ehre, daß sie dich zum Manne gewählt. Stelle
die nämliche Anforderung an dich, und dein Glück
ist makellos.
Schwarz.
Er habe sie kurze Kleider tragen lassen.
Schön.
Er hat sie doch geheiratet! -- Das war ihr
Meisterstreich. Wie sie den Mann dazu gebracht,
ist mir unfaßlich. Du mußt es jetzt wissen. Du
genießt die Früchte ihrer Diplomatie.
7*
Schwarz.
O Gott …!
Schön.
Kein o Gott. An dem Glück, das du gekoſtet,
kann nichts etwas ändern. Geſchehen iſt geſchehen.
Du überſchätzeſt dich gegen beſſeres Wiſſen, wenn
du dir einredeſt, zu verlieren. Es gilt zu ge-
winnen. Mit dem „O Gott“ iſt nichts gewonnen.
Einen größeren Freundſchaftsdienſt habe ich dir
noch nicht erwieſen. Ich ſpreche offen und biete
dir Rat und Hilfe. Zeig’ dich deſſen nicht unwürdig.
Schwarz.
Als ich ſie kennen lernte, ſagte ſie mir, ſie
habe noch nie geliebt.
Schön.
Wenn eine Witwe das ſagt! Ihr gereicht es
zur Ehre, daß ſie dich zum Manne gewählt. Stelle
die nämliche Anforderung an dich, und dein Glück
iſt makellos.
Schwarz.
Er habe ſie kurze Kleider tragen laſſen.
Schön.
Er hat ſie doch geheiratet! — Das war ihr
Meiſterſtreich. Wie ſie den Mann dazu gebracht,
iſt mir unfaßlich. Du mußt es jetzt wiſſen. Du
genießt die Früchte ihrer Diplomatie.
7*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0105" n="99"/>
          <sp who="#SCH">
            <speaker> <hi rendition="#b">Schwarz.</hi> </speaker><lb/>
            <p>O Gott &#x2026;!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCH">
            <speaker> <hi rendition="#b">Schön.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Kein o Gott. An dem Glück, das du geko&#x017F;tet,<lb/>
kann nichts etwas ändern. Ge&#x017F;chehen i&#x017F;t ge&#x017F;chehen.<lb/>
Du über&#x017F;chätze&#x017F;t dich gegen be&#x017F;&#x017F;eres Wi&#x017F;&#x017F;en, wenn<lb/>
du dir einrede&#x017F;t, zu verlieren. Es gilt zu ge-<lb/>
winnen. Mit dem &#x201E;O Gott&#x201C; i&#x017F;t nichts gewonnen.<lb/>
Einen größeren Freund&#x017F;chaftsdien&#x017F;t habe ich dir<lb/>
noch nicht erwie&#x017F;en. Ich &#x017F;preche offen und biete<lb/>
dir Rat und Hilfe. Zeig&#x2019; dich de&#x017F;&#x017F;en nicht unwürdig.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCH">
            <speaker> <hi rendition="#b">Schwarz.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Als ich &#x017F;ie kennen lernte, &#x017F;agte &#x017F;ie mir, &#x017F;ie<lb/>
habe noch nie geliebt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCH">
            <speaker> <hi rendition="#b">Schön.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wenn eine Witwe das &#x017F;agt! Ihr gereicht es<lb/>
zur Ehre, daß &#x017F;ie dich zum Manne gewählt. Stelle<lb/>
die nämliche Anforderung an dich, und dein Glück<lb/>
i&#x017F;t makellos.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCH">
            <speaker> <hi rendition="#b">Schwarz.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Er habe &#x017F;ie kurze Kleider tragen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCH">
            <speaker> <hi rendition="#b">Schön.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Er hat &#x017F;ie doch geheiratet! &#x2014; Das war ihr<lb/>
Mei&#x017F;ter&#x017F;treich. Wie &#x017F;ie den Mann dazu gebracht,<lb/>
i&#x017F;t mir unfaßlich. Du mußt es jetzt wi&#x017F;&#x017F;en. Du<lb/>
genießt die Früchte ihrer Diplomatie.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">7*</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[99/0105] Schwarz. O Gott …! Schön. Kein o Gott. An dem Glück, das du gekoſtet, kann nichts etwas ändern. Geſchehen iſt geſchehen. Du überſchätzeſt dich gegen beſſeres Wiſſen, wenn du dir einredeſt, zu verlieren. Es gilt zu ge- winnen. Mit dem „O Gott“ iſt nichts gewonnen. Einen größeren Freundſchaftsdienſt habe ich dir noch nicht erwieſen. Ich ſpreche offen und biete dir Rat und Hilfe. Zeig’ dich deſſen nicht unwürdig. Schwarz. Als ich ſie kennen lernte, ſagte ſie mir, ſie habe noch nie geliebt. Schön. Wenn eine Witwe das ſagt! Ihr gereicht es zur Ehre, daß ſie dich zum Manne gewählt. Stelle die nämliche Anforderung an dich, und dein Glück iſt makellos. Schwarz. Er habe ſie kurze Kleider tragen laſſen. Schön. Er hat ſie doch geheiratet! — Das war ihr Meiſterſtreich. Wie ſie den Mann dazu gebracht, iſt mir unfaßlich. Du mußt es jetzt wiſſen. Du genießt die Früchte ihrer Diplomatie. 7*

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_erdgeist_1895
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_erdgeist_1895/105
Zitationshilfe: Wedekind, Frank: Erdgeist. Paris; Leipzig, 1895, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_erdgeist_1895/105>, abgerufen am 21.11.2024.