Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Oden vnd Gesäng. Bd. 1. Stuttgart, 1618.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das erste Buch.

Wie dein billicher zorn entglücket
Des auffgeblaßnen Feinds gemüht;
Jch geschweig dessen/ das dein mund
Vilerlay sprachen wol erfahren/
Deiner reden/ die kurtz vnd rund
Deiner sehlen schätz offenbaren.

Jch geschweig deiner freundlichkeit/
Davon ich (ruhmhaft) gutes wissen/
Weil ich hat die glückseeligkeit
Dein stehts-sigreiche hand zu küssen:
Dan es gewiß/ das meine jahr
Sich ehe dan mein lied würden enden/
Wan ich mit gnugsamen Vmbständen
Wolt dein Lob singen gantz vnd gar:
Weil Dir ja kein Held (das sey gnug)
Der vor Dir in der Cronic stehet/
Wie immer gerecht/ khün vnd klug/
Tugent vnd thaten halb vorgehet.
Wolan Printz/ Held/ Mars/ der Welt Zier/
O das dich je nichts mög betrüben!
Leb/ streit/ sig fort/ vnd triumfier/
Das dich himmel vnd erden lieben!
Leb/ streit/ sig vnd triumfier fort/
Vnd dan gib deiner thaten früchten
Dem/
D

Das erſte Buch.

Wie dein billicher zorn entgluͤcket
Des auffgeblaßnen Feinds gemuͤht;
Jch geſchweig deſſen/ das dein mund
Vilerlay ſprachen wol erfahren/
Deiner reden/ die kurtz vnd rund
Deiner ſehlen ſchaͤtz offenbaren.

Jch geſchweig deiner freundlichkeit/
Davon ich (ruhmhaft) gutes wiſſen/
Weil ich hat die gluͤckſeeligkeit
Dein ſtehts-ſigreiche hand zu küſſen:
Dan es gewiß/ das meine jahr
Sich ehe dan mein lied wuͤrden enden/
Wan ich mit gnugſamen Vmbſtaͤnden
Wolt dein Lob ſingen gantz vnd gar:
Weil Dir ja kein Held (das ſey gnug)
Der vor Dir in der Cronic ſtehet/
Wie immer gerecht/ khuͤn vnd klug/
Tugent vnd thaten halb vorgehet.
Wolan Printz/ Held/ Mars/ der Welt Zier/
O das dich je nichts moͤg betruͤben!
Leb/ ſtreit/ ſig fort/ vnd triumfier/
Das dich himmel vnd erden lieben!
Leb/ ſtreit/ ſig vnd triumfier fort/
Vnd dan gib deiner thaten fruͤchten
Dem/
D
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="27">
            <l>
              <pb facs="#f0053" n="49"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das er&#x017F;te Buch.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Wie dein billicher zorn entglu&#x0364;cket</l><lb/>
            <l>Des auffgeblaßnen Feinds gemu&#x0364;ht;</l><lb/>
            <l>Jch ge&#x017F;chweig de&#x017F;&#x017F;en/ das dein mund</l><lb/>
            <l>Vilerlay &#x017F;prachen wol erfahren/</l><lb/>
            <l>Deiner reden/ die kurtz vnd rund</l><lb/>
            <l>Deiner &#x017F;ehlen &#x017F;cha&#x0364;tz offenbaren.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="28">
            <l>Jch ge&#x017F;chweig deiner freundlichkeit/</l><lb/>
            <l>Davon ich (ruhmhaft) gutes wi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Weil ich hat die glu&#x0364;ck&#x017F;eeligkeit</l><lb/>
            <l>Dein &#x017F;tehts-&#x017F;igreiche hand zu kü&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>Dan es gewiß/ das meine jahr</l><lb/>
            <l>Sich ehe dan mein lied wu&#x0364;rden enden/</l><lb/>
            <l>Wan ich mit gnug&#x017F;amen Vmb&#x017F;ta&#x0364;nden</l><lb/>
            <l>Wolt dein Lob &#x017F;ingen gantz vnd gar:</l><lb/>
            <l>Weil Dir ja kein Held (das &#x017F;ey gnug)</l><lb/>
            <l>Der vor Dir in der Cronic &#x017F;tehet/</l><lb/>
            <l>Wie immer gerecht/ khu&#x0364;n vnd klug/</l><lb/>
            <l>Tugent vnd thaten halb vorgehet.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="29">
            <l>Wolan Printz/ Held/ Mars/ der Welt Zier/</l><lb/>
            <l>O das dich je nichts mo&#x0364;g betru&#x0364;ben<hi rendition="#i">!</hi></l><lb/>
            <l>Leb/ &#x017F;treit/ &#x017F;ig fort/ vnd triumfier/</l><lb/>
            <l>Das dich himmel vnd erden lieben<hi rendition="#i">!</hi></l><lb/>
            <l>Leb/ &#x017F;treit/ &#x017F;ig vnd triumfier fort/</l><lb/>
            <l>Vnd dan gib deiner thaten fru&#x0364;chten<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D</fw><fw place="bottom" type="catch">Dem/</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49/0053] Das erſte Buch. Wie dein billicher zorn entgluͤcket Des auffgeblaßnen Feinds gemuͤht; Jch geſchweig deſſen/ das dein mund Vilerlay ſprachen wol erfahren/ Deiner reden/ die kurtz vnd rund Deiner ſehlen ſchaͤtz offenbaren. Jch geſchweig deiner freundlichkeit/ Davon ich (ruhmhaft) gutes wiſſen/ Weil ich hat die gluͤckſeeligkeit Dein ſtehts-ſigreiche hand zu küſſen: Dan es gewiß/ das meine jahr Sich ehe dan mein lied wuͤrden enden/ Wan ich mit gnugſamen Vmbſtaͤnden Wolt dein Lob ſingen gantz vnd gar: Weil Dir ja kein Held (das ſey gnug) Der vor Dir in der Cronic ſtehet/ Wie immer gerecht/ khuͤn vnd klug/ Tugent vnd thaten halb vorgehet. Wolan Printz/ Held/ Mars/ der Welt Zier/ O das dich je nichts moͤg betruͤben! Leb/ ſtreit/ ſig fort/ vnd triumfier/ Das dich himmel vnd erden lieben! Leb/ ſtreit/ ſig vnd triumfier fort/ Vnd dan gib deiner thaten fruͤchten Dem/ D

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_oden01_1618
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_oden01_1618/53
Zitationshilfe: Weckherlin, Georg Rodolf: Oden vnd Gesäng. Bd. 1. Stuttgart, 1618, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_oden01_1618/53>, abgerufen am 22.11.2024.