Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gaistliche

Vnd waferr du dein volck ja nicht bedencken wilt/
Ach! so bedenck doch/ Herr/ wie hoch Sie (Riesen)
steigen/
Wie jhre torheit noch stehts deinen Namen schilt/
Vnd mach sie doch stillschweigen!

18.

Ach! Got/ kanst du dich wol enthalten/ anzuschawe[n][unleserliches Material]
Wie der Raubvogel/ Löw vnd Drach/
Vnd andre wilde thier dein turteltäublein schwac[h][unleserliches Material]
Zu tödten öffnen jhre klawen?
Ach Vatter! hör/ sih/ merck/ sein seufzen/ klag/ ge[unleserliches Material]
fahr/
Errött/ Herr/ seine sehl auß dieser thieren rachen;
Laß die feind länger nicht/ vergessend dein volck ga[r][unleserliches Material]
Ab seinem weinen lachen!

19.

Eröfne dein gesicht/ vnd sehend wie die armen/
Die ohn dich weder muht noch gut/
Gantz vberwältiget durch dieser räuber wuht/
Laß dein hertz jhrer sich erbarmen!
Ach! sih numehr zu ruck auff deiner bündnuß
trew/
Weil in der finstern welt ja nichts dan fluchen/
schmähen/
Verrähterey/ betrug/ schand/ mord vnd zaubere[unleserliches Material]
Zu hören vnd zu sehen.

20. Ac[h]

Gaiſtliche

Vnd waferꝛ du dein volck ja nicht bedencken wilt/
Ach! ſo bedenck doch/ Herꝛ/ wie hoch Sie (Rieſen)
ſteigen/
Wie jhre torheit noch ſtehts deinen Namen ſchilt/
Vnd mach ſie doch ſtillſchweigen!

18.

Ach! Got/ kanſt du dich wol enthalten/ anzuſchawe[n][unleserliches Material]
Wie der Raubvogel/ Loͤw vnd Drach/
Vnd andre wilde thier dein turteltaͤublein ſchwac[h][unleserliches Material]
Zu toͤdten oͤffnen jhre klawen?
Ach Vatter! hoͤr/ ſih/ merck/ ſein ſeufzen/ klag/ ge[unleserliches Material]
fahr/
Erroͤtt/ Herꝛ/ ſeine ſehl auß dieſer thieren rachen;
Laß die feind laͤnger nicht/ vergeſſend dein volck ga[r][unleserliches Material]
Ab ſeinem weinen lachen!

19.

Eroͤfne dein geſicht/ vnd ſehend wie die armen/
Die ohn dich weder muht noch gut/
Gantz vberwaͤltiget durch dieſer raͤuber wuht/
Laß dein hertz jhrer ſich erbarmen!
Ach! ſih numehr zu ruck auff deiner buͤndnuß
trew/
Weil in der finſtern welt ja nichts dan fluchen/
ſchmaͤhen/
Verꝛaͤhterey/ betrug/ ſchand/ mord vnd zaubere[unleserliches Material]
Zu hoͤren vnd zu ſehen.

20. Ac[h]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="17">
            <pb facs="#f0084" n="66"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gai&#x017F;tliche</hi> </fw><lb/>
            <l>Vnd wafer&#xA75B; du dein volck ja nicht bedencken wilt/</l><lb/>
            <l>Ach! &#x017F;o bedenck doch/ Her&#xA75B;/ wie hoch Sie (Rie&#x017F;en)</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;teigen/</hi> </l><lb/>
            <l>Wie jhre torheit noch &#x017F;tehts deinen Namen &#x017F;chilt/</l><lb/>
            <l>Vnd mach &#x017F;ie doch &#x017F;till&#x017F;chweigen!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <head>18.</head><lb/>
            <l>Ach! Got/ kan&#x017F;t du dich wol enthalten/ anzu&#x017F;chawe<supplied>n</supplied><gap reason="illegible"/></l><lb/>
            <l>Wie der Raubvogel/ Lo&#x0364;w vnd Drach/</l><lb/>
            <l>Vnd andre wilde thier dein turtelta&#x0364;ublein &#x017F;chwac<supplied>h</supplied><gap reason="illegible"/></l><lb/>
            <l>Zu to&#x0364;dten o&#x0364;ffnen jhre klawen?</l><lb/>
            <l>Ach Vatter! ho&#x0364;r/ &#x017F;ih/ merck/ &#x017F;ein &#x017F;eufzen/ klag/ ge<gap reason="illegible"/></l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">fahr/</hi> </l><lb/>
            <l>Erro&#x0364;tt/ Her&#xA75B;/ &#x017F;eine &#x017F;ehl auß die&#x017F;er thieren rachen;</l><lb/>
            <l>Laß die feind la&#x0364;nger nicht/ verge&#x017F;&#x017F;end dein volck ga<supplied>r</supplied><gap reason="illegible"/></l><lb/>
            <l>Ab &#x017F;einem weinen lachen!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="19">
            <head>19.</head><lb/>
            <l>Ero&#x0364;fne dein ge&#x017F;icht/ vnd &#x017F;ehend wie die armen/</l><lb/>
            <l>Die ohn dich weder muht noch gut/</l><lb/>
            <l>Gantz vberwa&#x0364;ltiget durch die&#x017F;er ra&#x0364;uber wuht/</l><lb/>
            <l>Laß dein hertz jhrer &#x017F;ich erbarmen!</l><lb/>
            <l>Ach! &#x017F;ih numehr zu ruck auff deiner bu&#x0364;ndnuß</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">trew/</hi> </l><lb/>
            <l>Weil in der fin&#x017F;tern welt ja nichts dan fluchen/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chma&#x0364;hen/</hi> </l><lb/>
            <l>Ver&#xA75B;a&#x0364;hterey/ betrug/ &#x017F;chand/ mord vnd zaubere<gap reason="illegible"/></l><lb/>
            <l>Zu ho&#x0364;ren vnd zu &#x017F;ehen.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">20. Ac<supplied>h</supplied></fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[66/0084] Gaiſtliche Vnd waferꝛ du dein volck ja nicht bedencken wilt/ Ach! ſo bedenck doch/ Herꝛ/ wie hoch Sie (Rieſen) ſteigen/ Wie jhre torheit noch ſtehts deinen Namen ſchilt/ Vnd mach ſie doch ſtillſchweigen! 18. Ach! Got/ kanſt du dich wol enthalten/ anzuſchawen_ Wie der Raubvogel/ Loͤw vnd Drach/ Vnd andre wilde thier dein turteltaͤublein ſchwach_ Zu toͤdten oͤffnen jhre klawen? Ach Vatter! hoͤr/ ſih/ merck/ ſein ſeufzen/ klag/ ge_ fahr/ Erroͤtt/ Herꝛ/ ſeine ſehl auß dieſer thieren rachen; Laß die feind laͤnger nicht/ vergeſſend dein volck gar_ Ab ſeinem weinen lachen! 19. Eroͤfne dein geſicht/ vnd ſehend wie die armen/ Die ohn dich weder muht noch gut/ Gantz vberwaͤltiget durch dieſer raͤuber wuht/ Laß dein hertz jhrer ſich erbarmen! Ach! ſih numehr zu ruck auff deiner buͤndnuß trew/ Weil in der finſtern welt ja nichts dan fluchen/ ſchmaͤhen/ Verꝛaͤhterey/ betrug/ ſchand/ mord vnd zaubere_ Zu hoͤren vnd zu ſehen. 20. Ach

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/84
Zitationshilfe:	Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/84>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.