Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Weltliche
34.
An die Roß.
ROß/ ewer Conterfeht ist Euch
(Zwar schöner dan jhr/ jedoch) gleich
Jn dem/ daß jhr beed hipsch gemahlet/
Vnd man auch für Euch beed bezahlet.
35.
An Herren G.
MErck/ Glotz/ weil du wilt daß ich dir
Soll einen guten Raht fürschreiben/
Den starcken geruch/ welcher Mir
Vnd andern nicht lieb/ zuvertreiben.
Wilt du/ wan du ja Lauch must essen/
Daß man es riechend nicht erfahr/
So solt du darauff zwibel fressen/
So wirt man jenes nicht gewahr.
Knoblauch/ die zwibel zu vertragen/
Vertreibet den geruch hinweg;
Des Knoblauchs geruch zu verjagen/
Frisß (sunst waiß ich nichts) einen Dr --
36. An
Weltliche
34.
An die Roß.
ROß/ ewer Conterfeht iſt Euch
(Zwar ſchoͤner dan jhr/ jedoch) gleich
Jn dem/ daß jhr beed hipſch gemahlet/
Vnd man auch fuͤr Euch beed bezahlet.
35.
An Herꝛen G.
MErck/ Glotz/ weil du wilt daß ich dir
Soll einen guten Raht fuͤrſchreiben/
Den ſtarcken geruch/ welcher Mir
Vnd andern nicht lieb/ zuvertreiben.
Wilt du/ wan du ja Lauch muſt eſſen/
Daß man es riechend nicht erfahr/
So ſolt du darauff zwibel freſſen/
So wirt man jenes nicht gewahr.
Knoblauch/ die zwibel zu vertragen/
Vertreibet den geruch hinweg;
Des Knoblauchs geruch zu verjagen/
Friſſz (ſunſt waiß ich nichts) einen Dr —
36. An
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0208" n="190"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Weltliche</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head>34.<lb/><hi rendition="#b">An die Roß.</hi></head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>ROß/ ewer Conterfeht i&#x017F;t Euch</l><lb/>
              <l>(Zwar &#x017F;cho&#x0364;ner dan jhr/ jedoch) gleich</l><lb/>
              <l>Jn dem/ daß jhr beed hip&#x017F;ch gemahlet/</l><lb/>
              <l>Vnd man auch fu&#x0364;r Euch beed bezahlet.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <head>35.<lb/><hi rendition="#b">An Her&#xA75B;en G.</hi></head><lb/>
              <lg n="1">
                <l>MErck/ Glotz/ weil du wilt daß ich dir</l><lb/>
                <l>Soll einen guten Raht fu&#x0364;r&#x017F;chreiben/</l><lb/>
                <l>Den &#x017F;tarcken geruch/ welcher Mir</l><lb/>
                <l>Vnd andern nicht lieb/ zuvertreiben.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Wilt du/ wan du ja Lauch mu&#x017F;t e&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                <l>Daß man es riechend nicht erfahr/</l><lb/>
                <l>So &#x017F;olt du darauff zwibel fre&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                <l>So wirt man jenes nicht gewahr.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Knoblauch/ die zwibel zu vertragen/</l><lb/>
                <l>Vertreibet den geruch hinweg;</l><lb/>
                <l>Des Knoblauchs geruch zu verjagen/</l><lb/>
                <l>Fri&#x017F;&#x017F;z (&#x017F;un&#x017F;t waiß ich nichts) einen Dr &#x2014;</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">36. An</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0208] Weltliche 34. An die Roß. ROß/ ewer Conterfeht iſt Euch (Zwar ſchoͤner dan jhr/ jedoch) gleich Jn dem/ daß jhr beed hipſch gemahlet/ Vnd man auch fuͤr Euch beed bezahlet. 35. An Herꝛen G. MErck/ Glotz/ weil du wilt daß ich dir Soll einen guten Raht fuͤrſchreiben/ Den ſtarcken geruch/ welcher Mir Vnd andern nicht lieb/ zuvertreiben. Wilt du/ wan du ja Lauch muſt eſſen/ Daß man es riechend nicht erfahr/ So ſolt du darauff zwibel freſſen/ So wirt man jenes nicht gewahr. Knoblauch/ die zwibel zu vertragen/ Vertreibet den geruch hinweg; Des Knoblauchs geruch zu verjagen/ Friſſz (ſunſt waiß ich nichts) einen Dr — 36. An

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/208
Zitationshilfe: Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/208>, abgerufen am 22.02.2025.