Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Weltliche
An Herren Theodor de Mayerne
Rittern vnd Königl: Raht vnd Artzt/ &c.
Meinen (der Grossen vnd Kleinen Welt kundigen)
Hochgeehrten freind.
DEr leib des grösten Reichs des menschen leib sich
gleichet/
Jn beeden sihet man/ wie mit müssigkeit schand/
Durch schand vneinigkeit/ Durch zertrennung
auffstand/
Durch entpörung schwachheit/ durch schwachheit
der Tod schleichet.
Doch wan durch Gottes gnad dz böß den guten weichet
Auff guten raht vnd hilff des haupts vnd auch d' hand/
Alßdan gesundheit/ frid vnd frewd zugleich dz land/
Wie auch des menschen leib lieblich wider bereichet.
Ach nem das Teutsche Reich/ das jtzt in seinem blut
Gantz zaghafft/ trostloß/ schwach mit des tods
band vmbfangen/
Mayerne deinen Raht allein getrew/ weiß/ gut;
So solt es nicht allein trost/ hilff vnd hail empfangen/
Sondern sein hertz/ hand/ hirn/ von zagheit/
schwachheit/ wuht/
Gefreyhet/ solten noch Vnsterblichkeit erlangen.
An
Weltliche
An Herꝛen Theodor de Mayerne
Rittern vnd Koͤnigl: Raht vnd Artzt/ &c.
Meinen (der Groſſen vnd Kleinen Welt kundigen)
Hochgeehrten freind.
DEr leib des groͤſten Reichs des menſchen leib ſich
gleichet/
Jn beeden ſihet man/ wie mit muͤſſigkeit ſchand/
Durch ſchand vneinigkeit/ Durch zertrennung
auffſtand/
Durch entpoͤrung ſchwachheit/ durch ſchwachheit
der Tod ſchleichet.
Doch wã durch Gottes gnad dz boͤß dē guten weichet
Auff gutē raht vñ hilff des haupts vñ auch d’ hãd/
Alßdan geſundheit/ frid vnd frewd zugleich dz lãd/
Wie auch des menſchē leib lieblich wider bereichet.
Ach nem das Teutſche Reich/ das jtzt in ſeinem blut
Gantz zaghafft/ troſtloß/ ſchwach mit des tods
band vmbfangen/
Mayerne deinen Raht allein getrew/ weiß/ gut;
So ſolt es nicht allein troſt/ hilff vñ hail empfangen/
Sondern ſein hertz/ hand/ hirn/ von zagheit/
ſchwachheit/ wuht/
Gefreyhet/ ſolten noch Vnſterblichkeit erlangen.
An
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0188" n="170"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Weltliche</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <head><hi rendition="#b">An Her&#xA75B;en Theodor</hi><hi rendition="#aq">de Mayerne</hi><lb/><hi rendition="#b">Rittern vnd Ko&#x0364;nigl: Raht vnd Artzt/</hi><hi rendition="#aq">&amp;c.</hi><lb/>
Meinen (der Gro&#x017F;&#x017F;en vnd Kleinen Welt kundigen)<lb/>
Hochgeehrten freind.</head><lb/>
              <lg n="1">
                <l>DEr leib des gro&#x0364;&#x017F;ten Reichs des men&#x017F;chen leib &#x017F;ich</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">gleichet/</hi> </l><lb/>
                <l>Jn beeden &#x017F;ihet man/ wie mit mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit &#x017F;chand/</l><lb/>
                <l>Durch &#x017F;chand vneinigkeit/ Durch zertrennung</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">auff&#x017F;tand/</hi> </l><lb/>
                <l>Durch entpo&#x0364;rung &#x017F;chwachheit/ durch &#x017F;chwachheit</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">der Tod &#x017F;chleichet.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Doch wa&#x0303; durch Gottes gnad dz bo&#x0364;ß de&#x0304; guten weichet</l><lb/>
                <l>Auff gute&#x0304; raht vn&#x0303; hilff des haupts vn&#x0303; auch d&#x2019; ha&#x0303;d/</l><lb/>
                <l>Alßdan ge&#x017F;undheit/ frid vnd frewd zugleich dz la&#x0303;d/</l><lb/>
                <l>Wie auch des men&#x017F;che&#x0304; leib lieblich wider bereichet.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Ach nem das Teut&#x017F;che Reich/ das jtzt in &#x017F;einem blut</l><lb/>
                <l>Gantz zaghafft/ tro&#x017F;tloß/ &#x017F;chwach mit des tods</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">band vmbfangen/</hi> </l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">Mayerne</hi> deinen Raht allein getrew/ weiß/ gut;</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="4">
                <l>So &#x017F;olt es nicht allein tro&#x017F;t/ hilff vn&#x0303; hail empfangen/</l><lb/>
                <l>Sondern &#x017F;ein hertz/ hand/ hirn/ von zagheit/</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chwachheit/ wuht/</hi> </l><lb/>
                <l>Gefreyhet/ &#x017F;olten noch Vn&#x017F;terblichkeit erlangen.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">An</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[170/0188] Weltliche An Herꝛen Theodor de Mayerne Rittern vnd Koͤnigl: Raht vnd Artzt/ &c. Meinen (der Groſſen vnd Kleinen Welt kundigen) Hochgeehrten freind. DEr leib des groͤſten Reichs des menſchen leib ſich gleichet/ Jn beeden ſihet man/ wie mit muͤſſigkeit ſchand/ Durch ſchand vneinigkeit/ Durch zertrennung auffſtand/ Durch entpoͤrung ſchwachheit/ durch ſchwachheit der Tod ſchleichet. Doch wã durch Gottes gnad dz boͤß dē guten weichet Auff gutē raht vñ hilff des haupts vñ auch d’ hãd/ Alßdan geſundheit/ frid vnd frewd zugleich dz lãd/ Wie auch des menſchē leib lieblich wider bereichet. Ach nem das Teutſche Reich/ das jtzt in ſeinem blut Gantz zaghafft/ troſtloß/ ſchwach mit des tods band vmbfangen/ Mayerne deinen Raht allein getrew/ weiß/ gut; So ſolt es nicht allein troſt/ hilff vñ hail empfangen/ Sondern ſein hertz/ hand/ hirn/ von zagheit/ ſchwachheit/ wuht/ Gefreyhet/ ſolten noch Vnſterblichkeit erlangen. An

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/188
Zitationshilfe: Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 170. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/188>, abgerufen am 22.12.2024.