Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gaistliche

33.

Gesündiget hab ich/ ich schandfleck diser erden/
Vnd bin nicht würdig/ Herr/ dein kind genant zu-
werden!
Ach! laß mich (Ob ich wol zu schlecht)
Nur sein deinen geringsten knecht!

34.

Erbarm dich/ Herr/ vnd hilff/ daß ich doch mög ge-
nesen/
Vnd weil mir hertzlich layd/ daß ich so böß gewesen/
Vnd weil ich layder! auch fürhin
Recht zu thun gantz vnnützlich bin:

35.

So laß du deine stärck in meiner schwachheit sehen/
Vnd kom/ O starcker Got/ mir schwachen beyzustehen/
Belebend meinen leib vnd sehl
Behüt sie frey von weitterm fehl!

36.

Hilff meinem gaist/ mund/ ohr/ sehl/ hertzen/ hand vnd
füssen/
Daß jhrer keines dich mög durch vnrecht verdriessen!
Daß jedes dir werd angenehm/
Vnd sich nach deinem wort bequehm!

37.

Hilff mir in deinem wort vnd dienst mich gern zuüben/
Vnd meinen Nechsten auch/ gleich wie mich selbs/
zu lieben!
Hilff daß ich dir mich gantz ergeb/
Vnd stehts für dich vnd mit dir leb!
Amen.

Be-

Gaiſtliche

33.

Geſuͤndiget hab ich/ ich ſchandfleck diſer erden/
Vnd bin nicht wuͤrdig/ Herꝛ/ dein kind genant zu-
werden!
Ach! laß mich (Ob ich wol zu ſchlecht)
Nur ſein deinen geringſten knecht!

34.

Erbarm dich/ Herꝛ/ vnd hilff/ daß ich doch moͤg ge-
neſen/
Vnd weil mir hertzlich layd/ daß ich ſo boͤß geweſen/
Vnd weil ich layder! auch fuͤrhin
Recht zu thun gantz vnnuͤtzlich bin:

35.

So laß du deine ſtaͤrck in meiner ſchwachheit ſehen/
Vñ kom/ O ſtarcker Got/ mir ſchwachen beyzuſtehē/
Belebend meinen leib vnd ſehl
Behuͤt ſie frey von weitterm fehl!

36.

Hilff meinem gaiſt/ mund/ ohr/ ſehl/ hertzen/ hand vnd
fuͤſſen/
Daß jhrer keines dich moͤg durch vnrecht verdrieſſen!
Daß jedes dir werd angenehm/
Vnd ſich nach deinem wort bequehm!

37.

Hilff mir in deinem wort vnd dienſt mich gern zuuͤbē/
Vñ meinen Nechſten auch/ gleich wie mich ſelbs/
zu lieben!
Hilff daß ich dir mich gantz ergeb/
Vnd ſtehts fuͤr dich vnd mit dir leb!
Amen.

Be-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0164" n="146"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gai&#x017F;tliche</hi> </fw><lb/>
          <lg n="33">
            <head>33.</head><lb/>
            <l>Ge&#x017F;u&#x0364;ndiget hab ich/ ich &#x017F;chandfleck di&#x017F;er erden/</l><lb/>
            <l>Vnd bin nicht wu&#x0364;rdig/ Her&#xA75B;/ dein kind genant zu-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">werden!</hi> </l><lb/>
            <l>Ach! laß mich (Ob ich wol zu &#x017F;chlecht)</l><lb/>
            <l>Nur &#x017F;ein deinen gering&#x017F;ten knecht!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="34">
            <head>34.</head><lb/>
            <l>Erbarm dich/ Her&#xA75B;/ vnd hilff/ daß ich doch mo&#x0364;g ge-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ne&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l>Vnd weil mir hertzlich layd/ daß ich &#x017F;o bo&#x0364;ß gewe&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Vnd weil ich layder! auch fu&#x0364;rhin</l><lb/>
            <l>Recht zu thun gantz vnnu&#x0364;tzlich bin:</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="35">
            <head>35.</head><lb/>
            <l>So laß du deine &#x017F;ta&#x0364;rck in meiner &#x017F;chwachheit &#x017F;ehen/</l><lb/>
            <l>Vn&#x0303; kom/ O &#x017F;tarcker Got/ mir &#x017F;chwachen beyzu&#x017F;tehe&#x0304;/</l><lb/>
            <l>Belebend meinen leib vnd &#x017F;ehl</l><lb/>
            <l>Behu&#x0364;t &#x017F;ie frey von weitterm fehl!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="36">
            <head>36.</head><lb/>
            <l>Hilff meinem gai&#x017F;t/ mund/ ohr/ &#x017F;ehl/ hertzen/ hand vnd</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l>Daß jhrer keines dich mo&#x0364;g durch vnrecht verdrie&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
            <l>Daß jedes dir werd angenehm/</l><lb/>
            <l>Vnd &#x017F;ich nach deinem wort bequehm!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="37">
            <head>37.</head><lb/>
            <l>Hilff mir in deinem wort vnd dien&#x017F;t mich gern zuu&#x0364;be&#x0304;/</l><lb/>
            <l>Vn&#x0303; meinen Nech&#x017F;ten auch/ gleich wie mich &#x017F;elbs/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">zu lieben!</hi> </l><lb/>
            <l>Hilff daß ich dir mich gantz ergeb/</l><lb/>
            <l>Vnd &#x017F;tehts fu&#x0364;r dich vnd mit dir leb!</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Amen.</hi> </l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Be-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[146/0164] Gaiſtliche 33. Geſuͤndiget hab ich/ ich ſchandfleck diſer erden/ Vnd bin nicht wuͤrdig/ Herꝛ/ dein kind genant zu- werden! Ach! laß mich (Ob ich wol zu ſchlecht) Nur ſein deinen geringſten knecht! 34. Erbarm dich/ Herꝛ/ vnd hilff/ daß ich doch moͤg ge- neſen/ Vnd weil mir hertzlich layd/ daß ich ſo boͤß geweſen/ Vnd weil ich layder! auch fuͤrhin Recht zu thun gantz vnnuͤtzlich bin: 35. So laß du deine ſtaͤrck in meiner ſchwachheit ſehen/ Vñ kom/ O ſtarcker Got/ mir ſchwachen beyzuſtehē/ Belebend meinen leib vnd ſehl Behuͤt ſie frey von weitterm fehl! 36. Hilff meinem gaiſt/ mund/ ohr/ ſehl/ hertzen/ hand vnd fuͤſſen/ Daß jhrer keines dich moͤg durch vnrecht verdrieſſen! Daß jedes dir werd angenehm/ Vnd ſich nach deinem wort bequehm! 37. Hilff mir in deinem wort vnd dienſt mich gern zuuͤbē/ Vñ meinen Nechſten auch/ gleich wie mich ſelbs/ zu lieben! Hilff daß ich dir mich gantz ergeb/ Vnd ſtehts fuͤr dich vnd mit dir leb! Amen. Be-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/164
Zitationshilfe:	Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/164>, abgerufen am 20.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.