Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dises Kochbuchs
vnd lege sie darnach in den Kessel oder Pfann/ du mögst dann le-
bendige Visch haben/ die man zu dem braten oder bachen bereitet/
von denen du den schweiß empfangen magst: Man mag auch ein
Weichselsültz mit Wein vertreiben/ vnnd die stück Fisch darinnen
wol schmiren/ Holderlatwerg ist noch besser/ welchs auch zu allen
schwartzen Pfeffern vnd brühen dienet/ aber diß ist besser vnnd ge-
schmäcker

Salmen zu braten.

SO du auffs best einen Salmenrucken zum braten zubereiten
wilt/ so wasch jhn mit Essig oder guten starcken Wein/ ei-
nes so vil als des andern/ laß jhn ein halbe stunde ligen/ als-
dann nimb Pfeffer/ ein wenig Nägelein vnd Muscatblüh alles klein
gestossen/ vermisch auch mit Saltz nicht zu vil/ bestrew den Rucken
vberal wol/ bereit jhn auff den Rost/ laß jhn allgemach trucknen/
dann bereit im selben eine brüh/ also mach ein schmaltz heiß/ thu wol
vorgemelte Würtz darein/ ein wenig hartes brot/ halb Wein vnnd
Essig/ wol geschnitten Salvey vnd Peterlein/ laß wol an einander
sieden/ es sol seyn wie ein dünnes Pfefferbrülein/ damit begeuß vnd
bestreich den Rucken mit einem Salvenstäudlein/ biß er genug ge-
braten/ sie sind fast bald genug gebraten/ wiltu jhn warm geben so
geuß die brüh warm darüber/ wiltu jhn kalt geben/ begeuß jn aber/
daß die Brüh fein ein Häutlein hat/ vnnd wol schwartz/ so bleibt er
schön feucht/ Alsdann magstu mit Zimet/ Jngwer/ Zucker vnnd
Weinbeer ein Brühlein machen/ vnd darüber giessen.

Ein Aal zu braten/ fast herrlich vnd gut.

WAnn der Aal abgezogen vnd bereitet wie er seyn sol/ so lege
die stück auch eine stund in ein guten Essig/ Pfeffer vnnd
Saltz/ so werden sie fast keck vnnd schön blaw/ alsdann
hab ein klein Vogelspießlein/ stecke die Stück eins den langen
Weg/ das ander vberzwerch daran vnnd allweg Salvey dar-
zwischen/ oder Lorberblätter/ wann du sie haben kanst/ bestrewe jhn

mit
G g ij

diſes Kochbuchs
vnd lege ſie darnach in den Keſſel oder Pfann/ du moͤgſt dann le-
bendige Viſch haben/ die man zu dem braten oder bachen bereitet/
von denen du den ſchweiß empfangen magſt: Man mag auch ein
Weichſelſuͤltz mit Wein vertreiben/ vnnd die ſtuͤck Fiſch darinnen
wol ſchmiren/ Holderlatwerg iſt noch beſſer/ welchs auch zu allen
ſchwartzen Pfeffern vnd bruͤhen dienet/ aber diß iſt beſſer vnnd ge-
ſchmaͤcker

Salmen zu braten.

SO du auffs beſt einen Salmenrucken zum braten zubereiten
wilt/ ſo waſch jhn mit Eſſig oder guten ſtarcken Wein/ ei-
nes ſo vil als des andern/ laß jhn ein halbe ſtunde ligen/ als-
dann nimb Pfeffer/ ein wenig Naͤgelein vnd Muſcatbluͤh alles klein
geſtoſſen/ vermiſch auch mit Saltz nicht zu vil/ beſtrew den Rucken
vberal wol/ bereit jhn auff den Roſt/ laß jhn allgemach trucknen/
dann bereit im ſelben eine bruͤh/ alſo mach ein ſchmaltz heiß/ thu wol
vorgemelte Wuͤrtz darein/ ein wenig hartes brot/ halb Wein vnnd
Eſſig/ wol geſchnitten Salvey vnd Peterlein/ laß wol an einander
ſieden/ es ſol ſeyn wie ein duͤnnes Pfefferbruͤlein/ damit begeuß vnd
beſtreich den Rucken mit einem Salvenſtaͤudlein/ biß er genug ge-
braten/ ſie ſind faſt bald genug gebraten/ wiltu jhn warm geben ſo
geuß die bruͤh warm daruͤber/ wiltu jhn kalt geben/ begeuß jn aber/
daß die Bruͤh fein ein Haͤutlein hat/ vnnd wol ſchwartz/ ſo bleibt er
ſchoͤn feucht/ Alsdann magſtu mit Zimet/ Jngwer/ Zucker vnnd
Weinbeer ein Bruͤhlein machen/ vnd daruͤber gieſſen.

Ein Aal zu braten/ faſt herꝛlich vnd gut.

WAnn der Aal abgezogen vnd bereitet wie er ſeyn ſol/ ſo lege
die ſtuͤck auch eine ſtund in ein guten Eſſig/ Pfeffer vnnd
Saltz/ ſo werden ſie faſt keck vnnd ſchoͤn blaw/ alsdann
hab ein klein Vogelſpießlein/ ſtecke die Stuͤck eins den langen
Weg/ das ander vberzwerch daran vnnd allweg Salvey dar-
zwiſchen/ oder Lorberblaͤtter/ wann du ſie haben kanſt/ beſtrewe jhn

mit
G g ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0247" n="235"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">di&#x017F;es Kochbuchs</hi></fw><lb/>
vnd lege &#x017F;ie darnach in den Ke&#x017F;&#x017F;el oder Pfann/ du mo&#x0364;g&#x017F;t dann le-<lb/>
bendige Vi&#x017F;ch haben/ die man zu dem braten oder bachen bereitet/<lb/>
von denen du den &#x017F;chweiß empfangen mag&#x017F;t: Man mag auch ein<lb/>
Weich&#x017F;el&#x017F;u&#x0364;ltz mit Wein vertreiben/ vnnd die &#x017F;tu&#x0364;ck Fi&#x017F;ch darinnen<lb/>
wol &#x017F;chmiren/ Holderlatwerg i&#x017F;t noch be&#x017F;&#x017F;er/ welchs auch zu allen<lb/>
&#x017F;chwartzen Pfeffern vnd bru&#x0364;hen dienet/ aber diß i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er vnnd ge-<lb/>
&#x017F;chma&#x0364;cker</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Salmen zu braten.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">S</hi>O du auffs be&#x017F;t einen Salmenrucken zum braten zubereiten<lb/>
wilt/ &#x017F;o wa&#x017F;ch jhn mit E&#x017F;&#x017F;ig oder guten &#x017F;tarcken Wein/ ei-<lb/>
nes &#x017F;o vil als des andern/ laß jhn ein halbe &#x017F;tunde ligen/ als-<lb/>
dann nimb Pfeffer/ ein wenig Na&#x0364;gelein vnd Mu&#x017F;catblu&#x0364;h alles klein<lb/>
ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ vermi&#x017F;ch auch mit Saltz nicht zu vil/ be&#x017F;trew den Rucken<lb/>
vberal wol/ bereit jhn auff den Ro&#x017F;t/ laß jhn allgemach trucknen/<lb/>
dann bereit im &#x017F;elben eine bru&#x0364;h/ al&#x017F;o mach ein &#x017F;chmaltz heiß/ thu wol<lb/>
vorgemelte Wu&#x0364;rtz darein/ ein wenig hartes brot/ halb Wein vnnd<lb/>
E&#x017F;&#x017F;ig/ wol ge&#x017F;chnitten Salvey vnd Peterlein/ laß wol an einander<lb/>
&#x017F;ieden/ es &#x017F;ol &#x017F;eyn wie ein du&#x0364;nnes Pfefferbru&#x0364;lein/ damit begeuß vnd<lb/>
be&#x017F;treich den Rucken mit einem Salven&#x017F;ta&#x0364;udlein/ biß er genug ge-<lb/>
braten/ &#x017F;ie &#x017F;ind fa&#x017F;t bald genug gebraten/ wiltu jhn warm geben &#x017F;o<lb/>
geuß die bru&#x0364;h warm daru&#x0364;ber/ wiltu jhn kalt geben/ begeuß jn aber/<lb/>
daß die Bru&#x0364;h fein ein Ha&#x0364;utlein hat/ vnnd wol &#x017F;chwartz/ &#x017F;o bleibt er<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n feucht/ Alsdann mag&#x017F;tu mit Zimet/ Jngwer/ Zucker vnnd<lb/>
Weinbeer ein Bru&#x0364;hlein machen/ vnd daru&#x0364;ber gie&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ein Aal zu braten/ fa&#x017F;t her&#xA75B;lich vnd gut.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">W</hi>Ann der Aal abgezogen vnd bereitet wie er &#x017F;eyn &#x017F;ol/ &#x017F;o lege<lb/>
die &#x017F;tu&#x0364;ck auch eine &#x017F;tund in ein guten E&#x017F;&#x017F;ig/ Pfeffer vnnd<lb/>
Saltz/ &#x017F;o werden &#x017F;ie fa&#x017F;t keck vnnd &#x017F;cho&#x0364;n blaw/ alsdann<lb/>
hab ein klein Vogel&#x017F;pießlein/ &#x017F;tecke die Stu&#x0364;ck eins den langen<lb/>
Weg/ das ander vberzwerch daran vnnd allweg Salvey dar-<lb/>
zwi&#x017F;chen/ oder Lorberbla&#x0364;tter/ wann du &#x017F;ie haben kan&#x017F;t/ be&#x017F;trewe jhn<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G g ij</fw><fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[235/0247] diſes Kochbuchs vnd lege ſie darnach in den Keſſel oder Pfann/ du moͤgſt dann le- bendige Viſch haben/ die man zu dem braten oder bachen bereitet/ von denen du den ſchweiß empfangen magſt: Man mag auch ein Weichſelſuͤltz mit Wein vertreiben/ vnnd die ſtuͤck Fiſch darinnen wol ſchmiren/ Holderlatwerg iſt noch beſſer/ welchs auch zu allen ſchwartzen Pfeffern vnd bruͤhen dienet/ aber diß iſt beſſer vnnd ge- ſchmaͤcker Salmen zu braten. SO du auffs beſt einen Salmenrucken zum braten zubereiten wilt/ ſo waſch jhn mit Eſſig oder guten ſtarcken Wein/ ei- nes ſo vil als des andern/ laß jhn ein halbe ſtunde ligen/ als- dann nimb Pfeffer/ ein wenig Naͤgelein vnd Muſcatbluͤh alles klein geſtoſſen/ vermiſch auch mit Saltz nicht zu vil/ beſtrew den Rucken vberal wol/ bereit jhn auff den Roſt/ laß jhn allgemach trucknen/ dann bereit im ſelben eine bruͤh/ alſo mach ein ſchmaltz heiß/ thu wol vorgemelte Wuͤrtz darein/ ein wenig hartes brot/ halb Wein vnnd Eſſig/ wol geſchnitten Salvey vnd Peterlein/ laß wol an einander ſieden/ es ſol ſeyn wie ein duͤnnes Pfefferbruͤlein/ damit begeuß vnd beſtreich den Rucken mit einem Salvenſtaͤudlein/ biß er genug ge- braten/ ſie ſind faſt bald genug gebraten/ wiltu jhn warm geben ſo geuß die bruͤh warm daruͤber/ wiltu jhn kalt geben/ begeuß jn aber/ daß die Bruͤh fein ein Haͤutlein hat/ vnnd wol ſchwartz/ ſo bleibt er ſchoͤn feucht/ Alsdann magſtu mit Zimet/ Jngwer/ Zucker vnnd Weinbeer ein Bruͤhlein machen/ vnd daruͤber gieſſen. Ein Aal zu braten/ faſt herꝛlich vnd gut. WAnn der Aal abgezogen vnd bereitet wie er ſeyn ſol/ ſo lege die ſtuͤck auch eine ſtund in ein guten Eſſig/ Pfeffer vnnd Saltz/ ſo werden ſie faſt keck vnnd ſchoͤn blaw/ alsdann hab ein klein Vogelſpießlein/ ſtecke die Stuͤck eins den langen Weg/ das ander vberzwerch daran vnnd allweg Salvey dar- zwiſchen/ oder Lorberblaͤtter/ wann du ſie haben kanſt/ beſtrewe jhn mit G g ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/247
Zitationshilfe: Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598, S. 235. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/247>, abgerufen am 16.02.2025.