Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

von Villeroy nach Catalonien ziehe/ mit allen seinen Truppen/ deren
Verzeichnuß dem Beauvais Plessian soll eingehändigt werden.

Weil Jhre Mayestäten auch hernach/ auß der jüngsten Muste-
rung/ so der Marschalck la Mothe vberschickt/ vernommen/ daß bey
nahe vier tausend Fußgänger in Lerida sind; vnd auß deß Haligres
Schreiben verstanden daß drey tausend Quart Meel/ vnd sieben vnd
siebentzig tausend Raisons zwey gebacken Brod in der Statt sich befin-
den/ welche/ wann man nichts verschwendet/ die Besatzung vff drey
Monat vnd ein halben können vnderhalten; als haben Jhre Mayestä-
ten beschlossen/ gedachten/ Beauvais Plessian zu gedachtem Marschalck
abzuordnen/ jhm nach folgende Puneten vorzuhalten.

Dieweil nicht wohl zuerachten/ daß der Feind die Statt Lerida
solte mit Gewalt angreiffen/ weil ein so grosse Anzahl guter Officierer
vnd Soldaten/ so jhnen die Armee könten zuschanden machen/ drinnen
liegen; wann nur die drinnen sich weeren/ wie man von jhnen gewertig
ist/ zum ahl jhnen auch von aussen die Hand soll gebothen werden/ daran
nicht zu zweiffeln; so scheinets/ als werde er sie suchen auß zuhüngern.
Bey solchem Fall wird er allen Fleiß an wenden/ daß er die Belägerung
schliesse vnd sich wieder den Secours vest lege: Wie nun vor vierthalb
Monat Lebens Mittel in der Statt sind/ kan man seine Rechnung ma-
chen/ wie solche Zeit zu der Ehr der Königlichen Waffen/ vnd zu Nutzen
seiner Diensten anzuwenden wär.

Vnd scheinet/ man könne hie nichts anders thun/ als den Beläger-
ten Hülff leisten/ oder durch einige diversion den Feind von der Belä-
gerung abziehen/ wann man nemlich ein andern Orth/ an welchem jh-
me eben viel gelegen/ angreifft/ daß sie denselben lieber retten/ als Lerida
erobern solten. Oder da er in der Belägerung fort fährt/ daß wir den-
selben Verlust durch anderwertlichen Gewinn/ so wir in wehrender Zeit
der Belägerung mit Gewalt erhalten/ mögten ersetzen.

So viel man dieser Seit das Wesen beschawen kan/ wird leicht-
lich erachtet/ daß der Secours. solt schwehrlich hienein zubringen seyn/
nach dem der Feind ein geraume Zeit gehabt/ die Belägerung zuschlies-
sen/ man wolte dann eine Schlacht zu seinem Vortheil wagen/ gegen
einer wohl vergrabenen Armee.

Zumahl die Schlachten in gegenwertigem Zustand der Catalo-

nier

K ij

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

von Villeroy nach Catalonien ziehe/ mit allen ſeinen Truppen/ deren
Verzeichnuß dem Beauvais Pleſſian ſoll eingehaͤndigt werden.

Weil Jhre Mayeſtaͤten auch hernach/ auß der juͤngſten Muſte-
rung/ ſo der Marſchalck la Mothe vberſchickt/ vernommen/ daß bey
nahe vier tauſend Fußgaͤnger in Lerida ſind; vnd auß deß Haligres
Schreiben verſtanden daß drey tauſend Quart Meel/ vnd ſieben vnd
ſiebentzig tauſend Raiſons zwey gebacken Brod in der Statt ſich befin-
den/ welche/ wann man nichts verſchwendet/ die Beſatzung vff drey
Monat vnd ein halben können vnderhalten; als haben Jhre Mayeſtaͤ-
ten beſchloſſen/ gedachten/ Beauvais Pleſſian zu gedachtem Marſchalck
abzuordnen/ jhm nach folgende Puneten vorzuhalten.

Dieweil nicht wohl zuerachten/ daß der Feind die Statt Lerida
ſolte mit Gewalt angreiffen/ weil ein ſo groſſe Anzahl guter Officierer
vnd Soldaten/ ſo jhnen die Armee koͤnten zuſchanden machen/ drinnen
liegen; wann nur die drinnen ſich weeren/ wie man von jhnen gewertig
iſt/ zum ahl jhnen auch von auſſen die Hand ſoll gebothen werden/ daran
nicht zu zweiffeln; ſo ſcheinets/ als werde er ſie ſuchen auß zuhuͤngern.
Bey ſolchem Fall wird er allen Fleiß an wenden/ daß er die Belaͤgerung
ſchlieſſe vnd ſich wieder den Secours veſt lege: Wie nun vor vierthalb
Monat Lebens Mittel in der Statt ſind/ kan man ſeine Rechnung ma-
chen/ wie ſolche Zeit zu der Ehr der Koͤniglichen Waffen/ vnd zu Nutzen
ſeiner Dienſten anzuwenden waͤr.

Vnd ſcheinet/ man koͤnne hie nichts anders thun/ als den Belaͤger-
ten Huͤlff leiſten/ oder durch einige diverſion den Feind von der Belaͤ-
gerung abziehen/ wann man nemlich ein andern Orth/ an welchem jh-
me eben viel gelegen/ angreifft/ daß ſie denſelben lieber retten/ als Lerida
erobern ſolten. Oder da er in der Belaͤgerung fort faͤhrt/ daß wir den-
ſelben Verluſt durch anderwertlichen Gewinn/ ſo wir in wehrender Zeit
der Belaͤgerung mit Gewalt erhalten/ moͤgten erſetzen.

So viel man dieſer Seit das Weſen beſchawen kan/ wird leicht-
lich erachtet/ daß der Secours. ſolt ſchwehrlich hienein zubringen ſeyn/
nach dem der Feind ein geraume Zeit gehabt/ die Belaͤgerung zuſchlieſ-
ſen/ man wolte dann eine Schlacht zu ſeinem Vortheil wagen/ gegen
einer wohl vergrabenen Armee.

Zumahl die Schlachten in gegenwertigem Zuſtand der Catalo-

nier

K ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0083" n="75"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
von <hi rendition="#aq">Villeroy</hi> nach Catalonien ziehe/ mit allen &#x017F;einen Truppen/ deren<lb/>
Verzeichnuß dem <hi rendition="#aq">Beauvais Ple&#x017F;&#x017F;ian</hi> &#x017F;oll eingeha&#x0364;ndigt werden.</p><lb/>
          <p>Weil Jhre Maye&#x017F;ta&#x0364;ten auch hernach/ auß der ju&#x0364;ng&#x017F;ten Mu&#x017F;te-<lb/>
rung/ &#x017F;o der Mar&#x017F;chalck <hi rendition="#aq">la Mothe</hi> vber&#x017F;chickt/ vernommen/ daß bey<lb/>
nahe vier tau&#x017F;end Fußga&#x0364;nger in <hi rendition="#aq">Lerida</hi> &#x017F;ind; vnd auß deß <hi rendition="#aq">Haligres</hi><lb/>
Schreiben ver&#x017F;tanden daß drey tau&#x017F;end Quart Meel/ vnd &#x017F;ieben vnd<lb/>
&#x017F;iebentzig tau&#x017F;end <hi rendition="#aq">Rai&#x017F;ons</hi> zwey gebacken Brod in der Statt &#x017F;ich befin-<lb/>
den/ welche/ wann man nichts ver&#x017F;chwendet/ die Be&#x017F;atzung vff drey<lb/>
Monat vnd ein halben können vnderhalten; als haben Jhre Maye&#x017F;ta&#x0364;-<lb/>
ten be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ gedachten/ <hi rendition="#aq">Beauvais Ple&#x017F;&#x017F;ian</hi> zu gedachtem Mar&#x017F;chalck<lb/>
abzuordnen/ jhm nach folgende Puneten vorzuhalten.</p><lb/>
          <p>Dieweil nicht wohl zuerachten/ daß der Feind die Statt <hi rendition="#aq">Lerida</hi><lb/>
&#x017F;olte mit Gewalt angreiffen/ weil ein &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Anzahl guter Officierer<lb/>
vnd Soldaten/ &#x017F;o jhnen die Armee ko&#x0364;nten zu&#x017F;chanden machen/ drinnen<lb/>
liegen; wann nur die drinnen &#x017F;ich weeren/ wie man von jhnen gewertig<lb/>
i&#x017F;t/ zum ahl jhnen auch von au&#x017F;&#x017F;en die Hand &#x017F;oll gebothen werden/ daran<lb/>
nicht zu zweiffeln; &#x017F;o &#x017F;cheinets/ als werde er &#x017F;ie &#x017F;uchen auß zuhu&#x0364;ngern.<lb/>
Bey &#x017F;olchem Fall wird er allen Fleiß an wenden/ daß er die Bela&#x0364;gerung<lb/>
&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e vnd &#x017F;ich wieder den <hi rendition="#aq">Secours</hi> ve&#x017F;t lege: Wie nun vor vierthalb<lb/>
Monat Lebens Mittel in der Statt &#x017F;ind/ kan man &#x017F;eine Rechnung ma-<lb/>
chen/ wie &#x017F;olche Zeit zu der Ehr der Ko&#x0364;niglichen Waffen/ vnd zu Nutzen<lb/>
&#x017F;einer Dien&#x017F;ten anzuwenden wa&#x0364;r.</p><lb/>
          <p>Vnd &#x017F;cheinet/ man ko&#x0364;nne hie nichts anders thun/ als den Bela&#x0364;ger-<lb/>
ten Hu&#x0364;lff lei&#x017F;ten/ oder durch einige <hi rendition="#aq">diver&#x017F;ion</hi> den Feind von der Bela&#x0364;-<lb/>
gerung abziehen/ wann man nemlich ein andern Orth/ an welchem jh-<lb/>
me eben viel gelegen/ angreifft/ daß &#x017F;ie den&#x017F;elben lieber retten/ als <hi rendition="#aq">Lerida</hi><lb/>
erobern &#x017F;olten. Oder da er in der Bela&#x0364;gerung fort fa&#x0364;hrt/ daß wir den-<lb/>
&#x017F;elben Verlu&#x017F;t durch anderwertlichen Gewinn/ &#x017F;o wir in wehrender Zeit<lb/>
der Bela&#x0364;gerung mit Gewalt erhalten/ mo&#x0364;gten er&#x017F;etzen.</p><lb/>
          <p>So viel man die&#x017F;er Seit das We&#x017F;en be&#x017F;chawen kan/ wird leicht-<lb/>
lich erachtet/ daß der <hi rendition="#aq">Secours.</hi> &#x017F;olt &#x017F;chwehrlich hienein zubringen &#x017F;eyn/<lb/>
nach dem der Feind ein geraume Zeit gehabt/ die Bela&#x0364;gerung zu&#x017F;chlie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ man wolte dann eine Schlacht zu &#x017F;einem Vortheil wagen/ gegen<lb/>
einer wohl vergrabenen Armee.</p><lb/>
          <p>Zumahl die Schlachten in gegenwertigem Zu&#x017F;tand der Catalo-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K ij</fw><fw place="bottom" type="catch">nier</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[75/0083] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. von Villeroy nach Catalonien ziehe/ mit allen ſeinen Truppen/ deren Verzeichnuß dem Beauvais Pleſſian ſoll eingehaͤndigt werden. Weil Jhre Mayeſtaͤten auch hernach/ auß der juͤngſten Muſte- rung/ ſo der Marſchalck la Mothe vberſchickt/ vernommen/ daß bey nahe vier tauſend Fußgaͤnger in Lerida ſind; vnd auß deß Haligres Schreiben verſtanden daß drey tauſend Quart Meel/ vnd ſieben vnd ſiebentzig tauſend Raiſons zwey gebacken Brod in der Statt ſich befin- den/ welche/ wann man nichts verſchwendet/ die Beſatzung vff drey Monat vnd ein halben können vnderhalten; als haben Jhre Mayeſtaͤ- ten beſchloſſen/ gedachten/ Beauvais Pleſſian zu gedachtem Marſchalck abzuordnen/ jhm nach folgende Puneten vorzuhalten. Dieweil nicht wohl zuerachten/ daß der Feind die Statt Lerida ſolte mit Gewalt angreiffen/ weil ein ſo groſſe Anzahl guter Officierer vnd Soldaten/ ſo jhnen die Armee koͤnten zuſchanden machen/ drinnen liegen; wann nur die drinnen ſich weeren/ wie man von jhnen gewertig iſt/ zum ahl jhnen auch von auſſen die Hand ſoll gebothen werden/ daran nicht zu zweiffeln; ſo ſcheinets/ als werde er ſie ſuchen auß zuhuͤngern. Bey ſolchem Fall wird er allen Fleiß an wenden/ daß er die Belaͤgerung ſchlieſſe vnd ſich wieder den Secours veſt lege: Wie nun vor vierthalb Monat Lebens Mittel in der Statt ſind/ kan man ſeine Rechnung ma- chen/ wie ſolche Zeit zu der Ehr der Koͤniglichen Waffen/ vnd zu Nutzen ſeiner Dienſten anzuwenden waͤr. Vnd ſcheinet/ man koͤnne hie nichts anders thun/ als den Belaͤger- ten Huͤlff leiſten/ oder durch einige diverſion den Feind von der Belaͤ- gerung abziehen/ wann man nemlich ein andern Orth/ an welchem jh- me eben viel gelegen/ angreifft/ daß ſie denſelben lieber retten/ als Lerida erobern ſolten. Oder da er in der Belaͤgerung fort faͤhrt/ daß wir den- ſelben Verluſt durch anderwertlichen Gewinn/ ſo wir in wehrender Zeit der Belaͤgerung mit Gewalt erhalten/ moͤgten erſetzen. So viel man dieſer Seit das Weſen beſchawen kan/ wird leicht- lich erachtet/ daß der Secours. ſolt ſchwehrlich hienein zubringen ſeyn/ nach dem der Feind ein geraume Zeit gehabt/ die Belaͤgerung zuſchlieſ- ſen/ man wolte dann eine Schlacht zu ſeinem Vortheil wagen/ gegen einer wohl vergrabenen Armee. Zumahl die Schlachten in gegenwertigem Zuſtand der Catalo- nier K ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/83
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/83>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.