Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

andeuten/ er habe gesucht/ den Holländern das Land zuerhalten/ vnd al-
lenthalben zuverwahren/ wieder alle jhrer Feinden Anschläge/ vff dersel-
ben Zeit/ durch so viel Jahr lang?

Dieses alles vngehindert/ soll man glauben/ daß bey solchem vor-
genommenen Werck derselbe Printz es gemacht habe/ wie die Seefah-
rer/ so dem Hafen/ in welchen sie einlauffen wollen/ den Rücken kehren/
vnd demnach Franckreich vor ewigem Einfall auß Flandern verwahren/
welches dann sein einiges Absehen gewesen/ ob solches schon zum allerletz-
ten kommen/ vnd nur in der Vollziehung zusehen wäre/ nach der Welt-
weifen bekanter Regel.

Daß er nun den Krieg so er im Sinn hatte/ an den Niederlanden
nicht wollen anfangen/ mag geschehen seyn/ daß er es entweder gar nicht
angreiffen wollen/ vnd durch ein andern Weg zu seinem vorgesetzten
Zeil zugelangen hoffete/ wie man dann vff mehr als einem Wege von ei-
nem Orth zu dem andern kompt; halte auch vor meine Person dieses
gantz glaublich/ vnd daß dieser Printz mit den Ertzhertzogen nicht bre-
chen wollen/ dieweiler an sie kein gleiche Vrsach zum Krieg in Flandern
hatte/ als in Jtalien vnd in Teutschland/ dahien er seine Züg thäte/ wie
ein Second vnd Helffer. Oder gewißlich/ daß weder er/ noch die seinige
in der Kunst ein Ort anzugreiffen/ nicht so wohl geübt waren/ als im
Feld zufechten; darauß er dann abnehmen können/ wann er den Krieg an
diesem Orth anfienge/ hätte er das tieffe Meer außzutrincken/ vnd eine
vnendliche Arbeit zuverrichten/ darüber er die gute Zeit/ Mannschafft
Gelder ohne maß würde einbüssen/ wegen so mancher Vestung in Flan-
dern/ die schier an ein ander lägen/ vnd von Natur vnd Kunst sich ver-
stärckete.

Darumb bilde ich mir ein/ dieser Printz habe gedacht/ erwolte die
Niederlanden solcher gestalt vmbzinglen/ wann er in Welsch- vnd
Teutschland Krieg führete/ daß die Spanier vnd der Kayser nichts sol-
ten zu Land mögen ab vnd zuführen/ wann dann die Seefahren wegen
deß Vngewitters/ vnd der feindlichen Schiffen vnsicher wären/ mü-
sten die in Flandern endlich sich mit jhrer eygenen Macht behelffen/ die
aber wieder die Holländer vnd vns schwehrlich mögte genugsam seyn/
da man sie vff beyden Seiten solte angreiffen/ weniger daß sie einen oder
den andern dörfften selbst bevnruhigen.

Also

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

andeuten/ er habe geſucht/ den Hollaͤndern das Land zuerhalten/ vnd al-
lenthalben zuverwahren/ wieder alle jhrer Feinden Anſchlaͤge/ vff derſel-
ben Zeit/ durch ſo viel Jahr lang?

Dieſes alles vngehindert/ ſoll man glauben/ daß bey ſolchem vor-
genommenen Werck derſelbe Printz es gemacht habe/ wie die Seefah-
rer/ ſo dem Hafen/ in welchen ſie einlauffen wollen/ den Ruͤcken kehren/
vñ demnach Franckreich vor ewigem Einfall auß Flandern verwahren/
welches dann ſein einiges Abſehen geweſen/ ob ſolches ſchon zum allerletz-
ten kommen/ vnd nur in der Vollziehung zuſehen waͤre/ nach der Welt-
weifen bekanter Regel.

Daß er nun den Krieg ſo er im Sinn hatte/ an den Niederlanden
nicht wollen anfangen/ mag geſchehen ſeyn/ daß er es entweder gar nicht
angreiffen wollen/ vnd durch ein andern Weg zu ſeinem vorgeſetzten
Zeil zugelangen hoffete/ wie man dann vff mehr als einem Wege von ei-
nem Orth zu dem andern kompt; halte auch vor meine Perſon dieſes
gantz glaublich/ vnd daß dieſer Printz mit den Ertzhertzogen nicht bre-
chen wollen/ dieweiler an ſie kein gleiche Vrſach zum Krieg in Flandern
hatte/ als in Jtalien vnd in Teutſchland/ dahien er ſeine Zuͤg thaͤte/ wie
ein Second vnd Helffer. Oder gewißlich/ daß weder er/ noch die ſeinige
in der Kunſt ein Ort anzugreiffen/ nicht ſo wohl geuͤbt waren/ als im
Feld zufechten; darauß er dann abnehmen koͤnnen/ wann er den Krieg an
dieſem Orth anfienge/ haͤtte er das tieffe Meer außzutrincken/ vnd eine
vnendliche Arbeit zuverrichten/ daruͤber er die gute Zeit/ Mannſchafft
Gelder ohne maß wuͤrde einbuͤſſen/ wegen ſo mancher Veſtung in Flan-
dern/ die ſchier an ein ander laͤgen/ vnd von Natur vnd Kunſt ſich ver-
ſtaͤrckete.

Darumb bilde ich mir ein/ dieſer Printz habe gedacht/ erwolte die
Niederlanden ſolcher geſtalt vmbzinglen/ wann er in Welſch- vnd
Teutſchland Krieg fuͤhrete/ daß die Spanier vnd der Kayſer nichts ſol-
ten zu Land moͤgen ab vnd zufuͤhren/ wann dann die Seefahren wegen
deß Vngewitters/ vnd der feindlichen Schiffen vnſicher waͤren/ muͤ-
ſten die in Flandern endlich ſich mit jhrer eygenen Macht behelffen/ die
aber wieder die Hollaͤnder vnd vns ſchwehrlich moͤgte genugſam ſeyn/
da man ſie vff beyden Seiten ſolte angreiffen/ weniger daß ſie einen oder
den andern doͤrfften ſelbſt bevnruhigen.

Alſo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0073" n="65"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
andeuten/ er habe ge&#x017F;ucht/ den Holla&#x0364;ndern das Land zuerhalten/ vnd al-<lb/>
lenthalben zuverwahren/ wieder alle jhrer Feinden An&#x017F;chla&#x0364;ge/ vff der&#x017F;el-<lb/>
ben Zeit/ durch &#x017F;o viel Jahr lang?</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;es alles vngehindert/ &#x017F;oll man glauben/ daß bey &#x017F;olchem vor-<lb/>
genommenen Werck der&#x017F;elbe Printz es gemacht habe/ wie die Seefah-<lb/>
rer/ &#x017F;o dem Hafen/ in welchen &#x017F;ie einlauffen wollen/ den Ru&#x0364;cken kehren/<lb/>
vn&#x0303; demnach Franckreich vor ewigem Einfall auß Flandern verwahren/<lb/>
welches dann &#x017F;ein einiges Ab&#x017F;ehen gewe&#x017F;en/ ob &#x017F;olches &#x017F;chon zum allerletz-<lb/>
ten kommen/ vnd nur in der Vollziehung zu&#x017F;ehen wa&#x0364;re/ nach der Welt-<lb/>
weifen bekanter Regel.</p><lb/>
          <p>Daß er nun den Krieg &#x017F;o er im Sinn hatte/ an den Niederlanden<lb/>
nicht wollen anfangen/ mag ge&#x017F;chehen &#x017F;eyn/ daß er es entweder gar nicht<lb/>
angreiffen wollen/ vnd durch ein andern Weg zu &#x017F;einem vorge&#x017F;etzten<lb/>
Zeil zugelangen hoffete/ wie man dann vff mehr als einem Wege von ei-<lb/>
nem Orth zu dem andern kompt; halte auch vor meine Per&#x017F;on die&#x017F;es<lb/>
gantz glaublich/ vnd daß die&#x017F;er Printz mit den Ertzhertzogen nicht bre-<lb/>
chen wollen/ dieweiler an &#x017F;ie kein gleiche Vr&#x017F;ach zum Krieg in Flandern<lb/>
hatte/ als in Jtalien vnd in Teut&#x017F;chland/ dahien er &#x017F;eine Zu&#x0364;g tha&#x0364;te/ wie<lb/>
ein <hi rendition="#aq">Second</hi> vnd Helffer. Oder gewißlich/ daß weder er/ noch die &#x017F;einige<lb/>
in der Kun&#x017F;t ein Ort anzugreiffen/ nicht &#x017F;o wohl geu&#x0364;bt waren/ als im<lb/>
Feld zufechten; darauß er dann abnehmen ko&#x0364;nnen/ wann er den Krieg an<lb/>
die&#x017F;em Orth anfienge/ ha&#x0364;tte er das tieffe Meer außzutrincken/ vnd eine<lb/>
vnendliche Arbeit zuverrichten/ daru&#x0364;ber er die gute Zeit/ Mann&#x017F;chafft<lb/>
Gelder ohne maß wu&#x0364;rde einbu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ wegen &#x017F;o mancher Ve&#x017F;tung in Flan-<lb/>
dern/ die &#x017F;chier an ein ander la&#x0364;gen/ vnd von Natur vnd Kun&#x017F;t &#x017F;ich ver-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;rckete.</p><lb/>
          <p>Darumb bilde ich mir ein/ die&#x017F;er Printz habe gedacht/ erwolte die<lb/>
Niederlanden &#x017F;olcher ge&#x017F;talt vmbzinglen/ wann er in Wel&#x017F;ch- vnd<lb/>
Teut&#x017F;chland Krieg fu&#x0364;hrete/ daß die Spanier vnd der Kay&#x017F;er nichts &#x017F;ol-<lb/>
ten zu Land mo&#x0364;gen ab vnd zufu&#x0364;hren/ wann dann die Seefahren wegen<lb/>
deß Vngewitters/ vnd der feindlichen Schiffen vn&#x017F;icher wa&#x0364;ren/ mu&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ten die in Flandern endlich &#x017F;ich mit jhrer eygenen Macht behelffen/ die<lb/>
aber wieder die Holla&#x0364;nder vnd vns &#x017F;chwehrlich mo&#x0364;gte genug&#x017F;am &#x017F;eyn/<lb/>
da man &#x017F;ie vff beyden Seiten &#x017F;olte angreiffen/ weniger daß &#x017F;ie einen oder<lb/>
den andern do&#x0364;rfften &#x017F;elb&#x017F;t bevnruhigen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">J</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Al&#x017F;o</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[65/0073] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. andeuten/ er habe geſucht/ den Hollaͤndern das Land zuerhalten/ vnd al- lenthalben zuverwahren/ wieder alle jhrer Feinden Anſchlaͤge/ vff derſel- ben Zeit/ durch ſo viel Jahr lang? Dieſes alles vngehindert/ ſoll man glauben/ daß bey ſolchem vor- genommenen Werck derſelbe Printz es gemacht habe/ wie die Seefah- rer/ ſo dem Hafen/ in welchen ſie einlauffen wollen/ den Ruͤcken kehren/ vñ demnach Franckreich vor ewigem Einfall auß Flandern verwahren/ welches dann ſein einiges Abſehen geweſen/ ob ſolches ſchon zum allerletz- ten kommen/ vnd nur in der Vollziehung zuſehen waͤre/ nach der Welt- weifen bekanter Regel. Daß er nun den Krieg ſo er im Sinn hatte/ an den Niederlanden nicht wollen anfangen/ mag geſchehen ſeyn/ daß er es entweder gar nicht angreiffen wollen/ vnd durch ein andern Weg zu ſeinem vorgeſetzten Zeil zugelangen hoffete/ wie man dann vff mehr als einem Wege von ei- nem Orth zu dem andern kompt; halte auch vor meine Perſon dieſes gantz glaublich/ vnd daß dieſer Printz mit den Ertzhertzogen nicht bre- chen wollen/ dieweiler an ſie kein gleiche Vrſach zum Krieg in Flandern hatte/ als in Jtalien vnd in Teutſchland/ dahien er ſeine Zuͤg thaͤte/ wie ein Second vnd Helffer. Oder gewißlich/ daß weder er/ noch die ſeinige in der Kunſt ein Ort anzugreiffen/ nicht ſo wohl geuͤbt waren/ als im Feld zufechten; darauß er dann abnehmen koͤnnen/ wann er den Krieg an dieſem Orth anfienge/ haͤtte er das tieffe Meer außzutrincken/ vnd eine vnendliche Arbeit zuverrichten/ daruͤber er die gute Zeit/ Mannſchafft Gelder ohne maß wuͤrde einbuͤſſen/ wegen ſo mancher Veſtung in Flan- dern/ die ſchier an ein ander laͤgen/ vnd von Natur vnd Kunſt ſich ver- ſtaͤrckete. Darumb bilde ich mir ein/ dieſer Printz habe gedacht/ erwolte die Niederlanden ſolcher geſtalt vmbzinglen/ wann er in Welſch- vnd Teutſchland Krieg fuͤhrete/ daß die Spanier vnd der Kayſer nichts ſol- ten zu Land moͤgen ab vnd zufuͤhren/ wann dann die Seefahren wegen deß Vngewitters/ vnd der feindlichen Schiffen vnſicher waͤren/ muͤ- ſten die in Flandern endlich ſich mit jhrer eygenen Macht behelffen/ die aber wieder die Hollaͤnder vnd vns ſchwehrlich moͤgte genugſam ſeyn/ da man ſie vff beyden Seiten ſolte angreiffen/ weniger daß ſie einen oder den andern doͤrfften ſelbſt bevnruhigen. Alſo J

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/73
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/73>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.