Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Historische Erzehlung
Dann entfelt den Dienern der Muth/ wann der König denselben ver-
liert/ vnd selbst wancket. Wann wir nicht gar können frey seyn/ so wöl-
len wir doch nicht mehr als einen Obern haben; vnd wenn auch dieser
noch ein andern läst vbersich kommen/ oder jhm vber das Haupt wach-
sen/ so lassen wir den ersten also bald fahren/ vnd lauffen dem letzten zu/
gleich wie wir alle genaturet vnd gesinn[er] sind.

Nun aber ist vnser König jung/ vnd hat gar kein Ansehen/ dieweil
jedermänniglich bekant ist/ daß er durch andere wird regieret/ ja daß er
kein ander Wort spricht/ als was seine Regentin jhm in den Mund ge-
ben: das allerärgste hierinnen mag seyn/ daß niemand zu jhme kommen
kan/ vnd daß sein zartes Gemüthe die hohe Sachen nicht mag fassen/ o-
der sonsten zuvor eingenommen ist/ daß er an der Wahrheit selbst ein Ab-
schewen trägt. Mitlerweil gehet es im hohen Raht/ daß es besser tau-
gen könte; vnd wann man nach deß letzt verstorbenen Königs Zeiten ei-
nen Frieden/ oder doch einen Anstand von etlichen Jahren gemacht hät-
te/ biß der König zu seinem völligen Verstand gelangen mögen/ würde
das Ansehen der Parlamenter grösser seyn/ als es nun nicht ist. Jn wel-
cher Zeit der König sich mit seinen Beampten vnd Vnderthanen so be-
kant als beliebt machen können/ wann vns von Gott solche Gnade hät-
ten verliehen seyn wollen. Nun sind wir aber alle/ wie die Waisen/ die von
vntrewen vnd eygennützigen Vögten verwaltet/ vnd vmb das jhrige ge-
bracht worden.

Von Caroli IX. vnd Henrici III. Mutter finde ich diese Wort:
Die alte Königin/ deß Königs Mutter/ welche Ehren halben vnd zum
Schein auff jhres Sohns Seiten halten muß/ wie sie allzeit gethan/ da
sie jhr noch mehr gehabt/ als den regierenden/ hasset doch nichts mehr/ als
dessen völlige Macht/ weil sie sich gar vbel darbey befunden. Als Franck-
reich in gutem Frieden stunde/ muste sie die Kunckel in jhrem Zimmer
in die Hand nehmen/ weil jhr Sohn/ jhr keine Befehl noch Verwaltung
einiges Geschäfftes liesse. Damit sie nur wider zu jhrem Ansehen kä-
me/ hat sie die Kart gemischet/ oder doch ein Verstand gemacht mit de-
nen/ so die Kart durch einander warffen/ sonsten war sie kein Nutz vnd
ohne Geschäfften/ welches jhr Geist/ der nicht mit geringen Sachen
vmbgienge/ nicht erdulden konte.

Vnd das war jederzeit jhre Gewonheit in Franckreich/ je einen

wieder

Hiſtoriſche Erzehlung
Dann entfelt den Dienern der Muth/ wann der Koͤnig denſelben ver-
liert/ vnd ſelbſt wancket. Wann wir nicht gar koͤnnen frey ſeyn/ ſo woͤl-
len wir doch nicht mehr als einen Obern haben; vnd wenn auch dieſer
noch ein andern laͤſt vberſich kommen/ oder jhm vber das Haupt wach-
ſen/ ſo laſſen wir den erſten alſo bald fahren/ vnd lauffen dem letzten zu/
gleich wie wir alle genaturet vnd geſinn[er] ſind.

Nun aber iſt vnſer Koͤnig jung/ vnd hat gar kein Anſehen/ dieweil
jedermaͤnniglich bekant iſt/ daß er durch andere wird regieret/ ja daß er
kein ander Wort ſpricht/ als was ſeine Regentin jhm in den Mund ge-
ben: das alleraͤrgſte hierinnen mag ſeyn/ daß niemand zu jhme kommen
kan/ vnd daß ſein zartes Gemuͤthe die hohe Sachen nicht mag faſſen/ o-
der ſonſten zuvor eingenommen iſt/ daß er an der Wahrheit ſelbſt ein Ab-
ſchewen traͤgt. Mitlerweil gehet es im hohen Raht/ daß es beſſer tau-
gen koͤnte; vnd wann man nach deß letzt verſtorbenen Koͤnigs Zeiten ei-
nen Frieden/ oder doch einen Anſtand von etlichen Jahren gemacht haͤt-
te/ biß der Koͤnig zu ſeinem voͤlligen Verſtand gelangen moͤgen/ wuͤrde
das Anſehen der Parlamenter groͤſſer ſeyn/ als es nun nicht iſt. Jn wel-
cher Zeit der Koͤnig ſich mit ſeinen Beampten vnd Vnderthanen ſo be-
kant als beliebt machen koͤnnen/ wann vns von Gott ſolche Gnade haͤt-
ten verliehen ſeyn wollen. Nun ſind wir aber alle/ wie die Waiſen/ die von
vntrewen vnd eygennuͤtzigen Voͤgten verwaltet/ vnd vmb das jhrige ge-
bracht worden.

Von Caroli IX. vnd Henrici III. Mutter finde ich dieſe Wort:
Die alte Koͤnigin/ deß Koͤnigs Mutter/ welche Ehren halben vnd zum
Schein auff jhres Sohns Seiten halten muß/ wie ſie allzeit gethan/ da
ſie jhr noch mehr gehabt/ als den regierenden/ haſſet doch nichts mehr/ als
deſſen voͤllige Macht/ weil ſie ſich gar vbel darbey befunden. Als Franck-
reich in gutem Frieden ſtunde/ muſte ſie die Kunckel in jhrem Zimmer
in die Hand nehmen/ weil jhr Sohn/ jhr keine Befehl noch Verwaltung
einiges Geſchaͤfftes lieſſe. Damit ſie nur wider zu jhrem Anſehen kaͤ-
me/ hat ſie die Kart gemiſchet/ oder doch ein Verſtand gemacht mit de-
nen/ ſo die Kart durch einander warffen/ ſonſten war ſie kein Nutz vnd
ohne Geſchaͤfften/ welches jhr Geiſt/ der nicht mit geringen Sachen
vmbgienge/ nicht erdulden konte.

Vnd das war jederzeit jhre Gewonheit in Franckreich/ je einen

wieder
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0322" n="314"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hi&#x017F;tori&#x017F;che Erzehlung</hi></fw><lb/>
Dann entfelt den Dienern der Muth/ wann der Ko&#x0364;nig den&#x017F;elben ver-<lb/>
liert/ vnd &#x017F;elb&#x017F;t wancket. Wann wir nicht gar ko&#x0364;nnen frey &#x017F;eyn/ &#x017F;o wo&#x0364;l-<lb/>
len wir doch nicht mehr als einen Obern haben; vnd wenn auch die&#x017F;er<lb/>
noch ein andern la&#x0364;&#x017F;t vber&#x017F;ich kommen/ oder jhm vber das Haupt wach-<lb/>
&#x017F;en/ &#x017F;o la&#x017F;&#x017F;en wir den er&#x017F;ten al&#x017F;o bald fahren/ vnd lauffen dem letzten zu/<lb/>
gleich wie wir alle genaturet vnd ge&#x017F;inn<supplied>er</supplied> &#x017F;ind.</p><lb/>
          <p>Nun aber i&#x017F;t vn&#x017F;er Ko&#x0364;nig jung/ vnd hat gar kein An&#x017F;ehen/ dieweil<lb/>
jederma&#x0364;nniglich bekant i&#x017F;t/ daß er durch andere wird regieret/ ja daß er<lb/>
kein ander Wort &#x017F;pricht/ als was &#x017F;eine Regentin jhm in den Mund ge-<lb/>
ben: das allera&#x0364;rg&#x017F;te hierinnen mag &#x017F;eyn/ daß niemand zu jhme kommen<lb/>
kan/ vnd daß &#x017F;ein zartes Gemu&#x0364;the die hohe Sachen nicht mag fa&#x017F;&#x017F;en/ o-<lb/>
der &#x017F;on&#x017F;ten zuvor eingenommen i&#x017F;t/ daß er an der Wahrheit &#x017F;elb&#x017F;t ein Ab-<lb/>
&#x017F;chewen tra&#x0364;gt. Mitlerweil gehet es im hohen Raht/ daß es be&#x017F;&#x017F;er tau-<lb/>
gen ko&#x0364;nte; vnd wann man nach deß letzt ver&#x017F;torbenen Ko&#x0364;nigs Zeiten ei-<lb/>
nen Frieden/ oder doch einen An&#x017F;tand von etlichen Jahren gemacht ha&#x0364;t-<lb/>
te/ biß der Ko&#x0364;nig zu &#x017F;einem vo&#x0364;lligen Ver&#x017F;tand gelangen mo&#x0364;gen/ wu&#x0364;rde<lb/>
das An&#x017F;ehen der Parlamenter gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eyn/ als es nun nicht i&#x017F;t. Jn wel-<lb/>
cher Zeit der Ko&#x0364;nig &#x017F;ich mit &#x017F;einen Beampten vnd Vnderthanen &#x017F;o be-<lb/>
kant als beliebt machen ko&#x0364;nnen/ wann vns von Gott &#x017F;olche Gnade ha&#x0364;t-<lb/>
ten verliehen &#x017F;eyn wollen. Nun &#x017F;ind wir aber alle/ wie die Wai&#x017F;en/ die von<lb/>
vntrewen vnd eygennu&#x0364;tzigen Vo&#x0364;gten verwaltet/ vnd vmb das jhrige ge-<lb/>
bracht worden.</p><lb/>
          <p>Von <hi rendition="#aq">Caroli IX.</hi> vnd <hi rendition="#aq">Henrici III.</hi> Mutter finde ich die&#x017F;e Wort:<lb/>
Die alte Ko&#x0364;nigin/ deß Ko&#x0364;nigs Mutter/ welche Ehren halben vnd zum<lb/>
Schein auff jhres Sohns Seiten halten muß/ wie &#x017F;ie allzeit gethan/ da<lb/>
&#x017F;ie jhr noch mehr gehabt/ als den regierenden/ ha&#x017F;&#x017F;et doch nichts mehr/ als<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en vo&#x0364;llige Macht/ weil &#x017F;ie &#x017F;ich gar vbel darbey befunden. Als Franck-<lb/>
reich in gutem Frieden &#x017F;tunde/ mu&#x017F;te &#x017F;ie die Kunckel in jhrem Zimmer<lb/>
in die Hand nehmen/ weil jhr Sohn/ jhr keine Befehl noch Verwaltung<lb/>
einiges Ge&#x017F;cha&#x0364;fftes lie&#x017F;&#x017F;e. Damit &#x017F;ie nur wider zu jhrem An&#x017F;ehen ka&#x0364;-<lb/>
me/ hat &#x017F;ie die Kart gemi&#x017F;chet/ oder doch ein Ver&#x017F;tand gemacht mit de-<lb/>
nen/ &#x017F;o die Kart durch einander warffen/ &#x017F;on&#x017F;ten war &#x017F;ie kein Nutz vnd<lb/>
ohne Ge&#x017F;cha&#x0364;fften/ welches jhr Gei&#x017F;t/ der nicht mit geringen Sachen<lb/>
vmbgienge/ nicht erdulden konte.</p><lb/>
          <p>Vnd das war jederzeit jhre Gewonheit in Franckreich/ je einen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wieder</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[314/0322] Hiſtoriſche Erzehlung Dann entfelt den Dienern der Muth/ wann der Koͤnig denſelben ver- liert/ vnd ſelbſt wancket. Wann wir nicht gar koͤnnen frey ſeyn/ ſo woͤl- len wir doch nicht mehr als einen Obern haben; vnd wenn auch dieſer noch ein andern laͤſt vberſich kommen/ oder jhm vber das Haupt wach- ſen/ ſo laſſen wir den erſten alſo bald fahren/ vnd lauffen dem letzten zu/ gleich wie wir alle genaturet vnd geſinner ſind. Nun aber iſt vnſer Koͤnig jung/ vnd hat gar kein Anſehen/ dieweil jedermaͤnniglich bekant iſt/ daß er durch andere wird regieret/ ja daß er kein ander Wort ſpricht/ als was ſeine Regentin jhm in den Mund ge- ben: das alleraͤrgſte hierinnen mag ſeyn/ daß niemand zu jhme kommen kan/ vnd daß ſein zartes Gemuͤthe die hohe Sachen nicht mag faſſen/ o- der ſonſten zuvor eingenommen iſt/ daß er an der Wahrheit ſelbſt ein Ab- ſchewen traͤgt. Mitlerweil gehet es im hohen Raht/ daß es beſſer tau- gen koͤnte; vnd wann man nach deß letzt verſtorbenen Koͤnigs Zeiten ei- nen Frieden/ oder doch einen Anſtand von etlichen Jahren gemacht haͤt- te/ biß der Koͤnig zu ſeinem voͤlligen Verſtand gelangen moͤgen/ wuͤrde das Anſehen der Parlamenter groͤſſer ſeyn/ als es nun nicht iſt. Jn wel- cher Zeit der Koͤnig ſich mit ſeinen Beampten vnd Vnderthanen ſo be- kant als beliebt machen koͤnnen/ wann vns von Gott ſolche Gnade haͤt- ten verliehen ſeyn wollen. Nun ſind wir aber alle/ wie die Waiſen/ die von vntrewen vnd eygennuͤtzigen Voͤgten verwaltet/ vnd vmb das jhrige ge- bracht worden. Von Caroli IX. vnd Henrici III. Mutter finde ich dieſe Wort: Die alte Koͤnigin/ deß Koͤnigs Mutter/ welche Ehren halben vnd zum Schein auff jhres Sohns Seiten halten muß/ wie ſie allzeit gethan/ da ſie jhr noch mehr gehabt/ als den regierenden/ haſſet doch nichts mehr/ als deſſen voͤllige Macht/ weil ſie ſich gar vbel darbey befunden. Als Franck- reich in gutem Frieden ſtunde/ muſte ſie die Kunckel in jhrem Zimmer in die Hand nehmen/ weil jhr Sohn/ jhr keine Befehl noch Verwaltung einiges Geſchaͤfftes lieſſe. Damit ſie nur wider zu jhrem Anſehen kaͤ- me/ hat ſie die Kart gemiſchet/ oder doch ein Verſtand gemacht mit de- nen/ ſo die Kart durch einander warffen/ ſonſten war ſie kein Nutz vnd ohne Geſchaͤfften/ welches jhr Geiſt/ der nicht mit geringen Sachen vmbgienge/ nicht erdulden konte. Vnd das war jederzeit jhre Gewonheit in Franckreich/ je einen wieder

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/322
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 314. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/322>, abgerufen am 16.02.2025.