Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

Es schreibt vns Voisin, wie Jhre Königliche Hoheit bey demsel-
ben Paß ein starcke Resolution/ den Frieden zu handhaben gefasset/ vnd
daß jhn deuchte/ man solte dem Protokoll einverbleiben/ daß der Hertzog
von Espernon schon längst von dem König Befehl empfangen/ auß der
Landschafft zuweichen: Dennoch ist er nach so außdrucklichen Worten/
vnd nach der geschehenen Versicherung/ daß solcher Befehl ergangen (zu-
mahl niemand vff Jhrer Königliche Hoheit Wort zweiffeln kan) in der
Land schafft (gleichwohl nur vor sechs Tagen abgereyst) welche er
Stücksweiß verschlungen/ vnd zu vnderschiedlichen mahlen verderbet/
wann er Stätte vnd Termeneyen nach einander erödet mit seinen Be-
satzungen/ vnd den Kauffhandel vff dem Wasser Garonne gehemmet/
vff welchem er die Ab- vnd Zufuhren der Eßbaren Waaren verschlossen/
oder offen hielte/ nach dem es sein Geitz nöthig erachtete/ also daß er die
Schiffe nicht gehen lassen/ oder so viel darvon genommen/ daß er die
Kauffleuth verderbet/ die leer ankahmen/ wann er jhnen alles abgenom-
men.

Er spielte mit dem freyen Kauffhandel/ wie auch mit der Versi-
cherung/ so Jhre Königliche Hoheit vns gegeben/ welche dennoch bey
vnser Beschützung wegen deß Versprechens mit eingemischet ist/ wie
auch wegen deß Nachtheils/ so Völcker vnd Landschafften an dem Kö-
niglichen Erb betrifft. Nach dem er nunmehr auß dem Land gerückt/
hat er vns ein rechtschaffenen Eyfferer seiner Rach hinderlassen/ nemlich
den Ritter la Valette, welcher seinen grewlichen Fußstapffen nachgeht/
vnd zu End richtet/ was der ander nicht können wegen kürtze der Zeit zu
Bodenreissen: Wie er dann vff das alte Verderben ein newe Verfolgung
bawt/ vnd zu seines Bruders Gehässigkeit noch seinen eygenen Wie-
derwillen gegen vns legt/ vns nur desto baß zuplagen: also daß wir keine
Linderung bey vnserm Vbel empfunden/ dieweil man die Werzeuge
vnsers Elends nicht verhindert hat/ vnd die vorige Peitsche/ oder eben
dasselbe Geschlecht vns bekümmert.

Auch müssen wir euch vorbringen/ daß der Marschalck Meille-
raye vor ein par Monaten mit nicht geringer Kriegsmacht sich vff die
Dordogne gelegt hat/ welche der Statt Bourdeaux gleichsam andere
Brust ist sie zu vnderhalten; vnd eine Schiffbrück darüber geschlagen/
destoleichter vber zukommen/ vnd frey biß an diese Statt zugelangen/

dadurch

D d ij

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

Es ſchreibt vns Voiſin, wie Jhre Koͤnigliche Hoheit bey demſel-
ben Paß ein ſtarcke Reſolution/ den Frieden zu handhaben gefaſſet/ vnd
daß jhn deuchte/ man ſolte dem Protokoll einverbleiben/ daß der Hertzog
von Eſpernon ſchon laͤngſt von dem Koͤnig Befehl empfangen/ auß der
Landſchafft zuweichen: Dennoch iſt er nach ſo außdrucklichen Worten/
vnd nach der geſchehenẽ Verſicherung/ daß ſolcher Befehl ergangen (zu-
mahl niemand vff Jhrer Koͤnigliche Hoheit Wort zweiffeln kan) in der
Land ſchafft (gleichwohl nur vor ſechs Tagen abgereyſt) welche er
Stuͤcksweiß verſchlungen/ vnd zu vnderſchiedlichen mahlen verderbet/
wann er Staͤtte vnd Termeneyen nach einander eroͤdet mit ſeinen Be-
ſatzungen/ vnd den Kauffhandel vff dem Waſſer Garonne gehemmet/
vff welchem er die Ab- vnd Zufuhren der Eßbaren Waaren verſchloſſen/
oder offen hielte/ nach dem es ſein Geitz noͤthig erachtete/ alſo daß er die
Schiffe nicht gehen laſſen/ oder ſo viel darvon genommen/ daß er die
Kauffleuth verderbet/ die leer ankahmen/ wann er jhnen alles abgenom-
men.

Er ſpielte mit dem freyen Kauffhandel/ wie auch mit der Verſi-
cherung/ ſo Jhre Koͤnigliche Hoheit vns gegeben/ welche dennoch bey
vnſer Beſchuͤtzung wegen deß Verſprechens mit eingemiſchet iſt/ wie
auch wegen deß Nachtheils/ ſo Voͤlcker vnd Landſchafften an dem Koͤ-
niglichen Erb betrifft. Nach dem er nunmehr auß dem Land geruͤckt/
hat er vns ein rechtſchaffenen Eyfferer ſeiner Rach hinderlaſſen/ nemlich
den Ritter la Valette, welcher ſeinen grewlichẽ Fußſtapffen nachgeht/
vnd zu End richtet/ was der ander nicht koͤnnen wegen kuͤrtze der Zeit zu
Bodenreiſſen: Wie er dañ vff das alte Verderben ein newe Verfolgung
bawt/ vnd zu ſeines Bruders Gehaͤſſigkeit noch ſeinen eygenen Wie-
derwillen gegen vns legt/ vns nur deſto baß zuplagen: alſo daß wir keine
Linderung bey vnſerm Vbel empfunden/ dieweil man die Werzeuge
vnſers Elends nicht verhindert hat/ vnd die vorige Peitſche/ oder eben
daſſelbe Geſchlecht vns bekuͤmmert.

Auch muͤſſen wir euch vorbringen/ daß der Marſchalck Meille-
raye vor ein par Monaten mit nicht geringer Kriegsmacht ſich vff die
Dordogne gelegt hat/ welche der Statt Bourdeaux gleichſam andere
Bruſt iſt ſie zu vnderhalten; vnd eine Schiffbruͤck daruͤber geſchlagen/
deſtoleichter vber zukommen/ vnd frey biß an dieſe Statt zugelangen/

dadurch

D d ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0219" n="211"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini</hi> <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> <hi rendition="#b">vnd Dien&#x017F;t.</hi> </fw><lb/>
          <p>Es &#x017F;chreibt vns <hi rendition="#aq">Voi&#x017F;in,</hi> wie Jhre Ko&#x0364;nigliche Hoheit bey dem&#x017F;el-<lb/>
ben Paß ein &#x017F;tarcke Re&#x017F;olution/ den Frieden zu handhaben gefa&#x017F;&#x017F;et/ vnd<lb/>
daß jhn deuchte/ man &#x017F;olte dem Protokoll einverbleiben/ daß der Hertzog<lb/>
von <hi rendition="#aq">E&#x017F;pernon</hi> &#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t von dem Ko&#x0364;nig Befehl empfangen/ auß der<lb/>
Land&#x017F;chafft zuweichen: Dennoch i&#x017F;t er nach &#x017F;o außdrucklichen Worten/<lb/>
vnd nach der ge&#x017F;chehene&#x0303; Ver&#x017F;icherung/ daß &#x017F;olcher Befehl ergangen (zu-<lb/>
mahl niemand vff Jhrer Ko&#x0364;nigliche Hoheit Wort zweiffeln kan) in der<lb/>
Land &#x017F;chafft (gleichwohl nur vor &#x017F;echs Tagen abgerey&#x017F;t) welche er<lb/>
Stu&#x0364;cksweiß ver&#x017F;chlungen/ vnd zu vnder&#x017F;chiedlichen mahlen verderbet/<lb/>
wann er Sta&#x0364;tte vnd Termeneyen nach einander ero&#x0364;det mit &#x017F;einen Be-<lb/>
&#x017F;atzungen/ vnd den Kauffhandel vff dem Wa&#x017F;&#x017F;er <hi rendition="#aq">Garonne</hi> gehemmet/<lb/>
vff welchem er die Ab- vnd Zufuhren der Eßbaren Waaren ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
oder offen hielte/ nach dem es &#x017F;ein Geitz no&#x0364;thig erachtete/ al&#x017F;o daß er die<lb/>
Schiffe nicht gehen la&#x017F;&#x017F;en/ oder &#x017F;o viel darvon genommen/ daß er die<lb/>
Kauffleuth verderbet/ die leer ankahmen/ wann er jhnen alles abgenom-<lb/>
men.</p><lb/>
          <p>Er &#x017F;pielte mit dem freyen Kauffhandel/ wie auch mit der Ver&#x017F;i-<lb/>
cherung/ &#x017F;o Jhre Ko&#x0364;nigliche Hoheit vns gegeben/ welche dennoch bey<lb/>
vn&#x017F;er Be&#x017F;chu&#x0364;tzung wegen deß Ver&#x017F;prechens mit eingemi&#x017F;chet i&#x017F;t/ wie<lb/>
auch wegen deß Nachtheils/ &#x017F;o Vo&#x0364;lcker vnd Land&#x017F;chafften an dem Ko&#x0364;-<lb/>
niglichen Erb betrifft. Nach dem er nunmehr auß dem Land geru&#x0364;ckt/<lb/>
hat er vns ein recht&#x017F;chaffenen Eyfferer &#x017F;einer Rach hinderla&#x017F;&#x017F;en/ nemlich<lb/>
den Ritter <hi rendition="#aq">la Valette,</hi> welcher &#x017F;einen grewliche&#x0303; Fuß&#x017F;tapffen nachgeht/<lb/>
vnd zu End richtet/ was der ander nicht ko&#x0364;nnen wegen ku&#x0364;rtze der Zeit zu<lb/>
Bodenrei&#x017F;&#x017F;en: Wie er dan&#x0303; vff das alte Verderben ein newe Verfolgung<lb/>
bawt/ vnd zu &#x017F;eines Bruders Geha&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit noch &#x017F;einen eygenen Wie-<lb/>
derwillen gegen vns legt/ vns nur de&#x017F;to baß zuplagen: al&#x017F;o daß wir keine<lb/>
Linderung bey vn&#x017F;erm Vbel empfunden/ dieweil man die Werzeuge<lb/>
vn&#x017F;ers Elends nicht verhindert hat/ vnd die vorige Peit&#x017F;che/ oder eben<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe Ge&#x017F;chlecht vns beku&#x0364;mmert.</p><lb/>
          <p>Auch mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir euch vorbringen/ daß der Mar&#x017F;chalck <hi rendition="#aq">Meille-<lb/>
raye</hi> vor ein par Monaten mit nicht geringer Kriegsmacht &#x017F;ich vff die<lb/><hi rendition="#aq">Dordogne</hi> gelegt hat/ welche der Statt <hi rendition="#aq">Bourdeaux</hi> gleich&#x017F;am andere<lb/>
Bru&#x017F;t i&#x017F;t &#x017F;ie zu vnderhalten; vnd eine Schiffbru&#x0364;ck daru&#x0364;ber ge&#x017F;chlagen/<lb/>
de&#x017F;toleichter vber zukommen/ vnd frey biß an die&#x017F;e Statt zugelangen/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D d ij</fw><fw place="bottom" type="catch">dadurch</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[211/0219] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. Es ſchreibt vns Voiſin, wie Jhre Koͤnigliche Hoheit bey demſel- ben Paß ein ſtarcke Reſolution/ den Frieden zu handhaben gefaſſet/ vnd daß jhn deuchte/ man ſolte dem Protokoll einverbleiben/ daß der Hertzog von Eſpernon ſchon laͤngſt von dem Koͤnig Befehl empfangen/ auß der Landſchafft zuweichen: Dennoch iſt er nach ſo außdrucklichen Worten/ vnd nach der geſchehenẽ Verſicherung/ daß ſolcher Befehl ergangen (zu- mahl niemand vff Jhrer Koͤnigliche Hoheit Wort zweiffeln kan) in der Land ſchafft (gleichwohl nur vor ſechs Tagen abgereyſt) welche er Stuͤcksweiß verſchlungen/ vnd zu vnderſchiedlichen mahlen verderbet/ wann er Staͤtte vnd Termeneyen nach einander eroͤdet mit ſeinen Be- ſatzungen/ vnd den Kauffhandel vff dem Waſſer Garonne gehemmet/ vff welchem er die Ab- vnd Zufuhren der Eßbaren Waaren verſchloſſen/ oder offen hielte/ nach dem es ſein Geitz noͤthig erachtete/ alſo daß er die Schiffe nicht gehen laſſen/ oder ſo viel darvon genommen/ daß er die Kauffleuth verderbet/ die leer ankahmen/ wann er jhnen alles abgenom- men. Er ſpielte mit dem freyen Kauffhandel/ wie auch mit der Verſi- cherung/ ſo Jhre Koͤnigliche Hoheit vns gegeben/ welche dennoch bey vnſer Beſchuͤtzung wegen deß Verſprechens mit eingemiſchet iſt/ wie auch wegen deß Nachtheils/ ſo Voͤlcker vnd Landſchafften an dem Koͤ- niglichen Erb betrifft. Nach dem er nunmehr auß dem Land geruͤckt/ hat er vns ein rechtſchaffenen Eyfferer ſeiner Rach hinderlaſſen/ nemlich den Ritter la Valette, welcher ſeinen grewlichẽ Fußſtapffen nachgeht/ vnd zu End richtet/ was der ander nicht koͤnnen wegen kuͤrtze der Zeit zu Bodenreiſſen: Wie er dañ vff das alte Verderben ein newe Verfolgung bawt/ vnd zu ſeines Bruders Gehaͤſſigkeit noch ſeinen eygenen Wie- derwillen gegen vns legt/ vns nur deſto baß zuplagen: alſo daß wir keine Linderung bey vnſerm Vbel empfunden/ dieweil man die Werzeuge vnſers Elends nicht verhindert hat/ vnd die vorige Peitſche/ oder eben daſſelbe Geſchlecht vns bekuͤmmert. Auch muͤſſen wir euch vorbringen/ daß der Marſchalck Meille- raye vor ein par Monaten mit nicht geringer Kriegsmacht ſich vff die Dordogne gelegt hat/ welche der Statt Bourdeaux gleichſam andere Bruſt iſt ſie zu vnderhalten; vnd eine Schiffbruͤck daruͤber geſchlagen/ deſtoleichter vber zukommen/ vnd frey biß an dieſe Statt zugelangen/ dadurch D d ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/219
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/219>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.