Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil: vnd Dienst:

weil die wirckende Vrsachen dem vorschreibenden Sinn nicht nach
kommen/ welcher Sinn dannoch sein bestes thut/ wann der Model deß
Vorhabens/ so er abfasset/ nur nach der Kunst vnd gesunden Vernunfft
sich richtet/ an der Zubereitung kein Mangel erscheinet/ vnd genugsa-
me Mittel zum vollziehen an der Hand liegen.

Nichts destoweniger schlägt es etwan fehl/ wann solche Zufälle/
so kein Menschliche Fürsichtigkeit erforschen mag/ daß das Ansehen
verändert/ vnd dem Wasser der Lauff gebrochen wird/ sich begeben;
zumahl Gott dergleichen verstattet/ auff daß hohe Potentaten sich
mässigen lernen/ weil sie nur zu hoch bey jhrem vbermässigen Wohl-
stand/ da es immer dauren solte/ sich vffblasen würden: Dann auch/
auff daß die Vnglückliche nicht in Verzweiffelung/ darein sie gerahten
mögten/ fallen/ wann nie kein Wiederkehr zu besserem Stand/ wie
zu dem Vnglück/ in der Menschen Handel vnd Wandel zu hoffen vnd
zu gewarten wäre. Dadurch entweder zwey feindliche Partheyen/ so
in Kriegs-Verfassung gegen einander stehen/ näher zu einander in der
güte tretten/ vnd zu mehr verträglichem Vergleich zu bringen seyn; da-
von sie das gute Glück/ da es jmmer vff der einen Seiten stehen/ vnd das
Vnglück/ da es nimmer von dem andern Theil absetzen wolte/ fern
enthalten würde: Oder auch damit sie allerseitslernen erkennen/ daß/ ob
Gott sie gleich angewiesen/ jr Thun vnd Lassen nachden guten Sitten/
vnd der politischen Klugheit anzustellen/ Er dennoch jhme die allerhöch-
ste direction bey dem Außgang vorbehalten; ja daß er den Schlüssel
zu dem guten vnd zu dem bösen/ welches dem Menschen in der Welt be-
gegnet/ in der Faust trage.

Deme sey nun wie jhm wolle/ wann nur das herein gefallene Vn-
glück/ welches bey herrlichem Wohlstand sich befindet/ nit gar groß
wird. Wann nur das fürnehmste Ende/ warumb es zuthun ist/ sich er-
zeigt/ vnd daß man den Baw auß dem Grund biß an die Förste außfüh-
re/ vnerachtet/ darneben wz verdrießliches anklopffet/ vnd der Vhrhe-
ber oder Bawmeister mehr Zeit zu bringe/ vnd grössern Vnkosten an-
wende/ als man nicht vermeinet: Wer hie mehr erfordert/ der thut zu-
viel/ vnd will dem Glück keinen Eingriff gestatten/ wo es das beste Recht
hat/ als wann man einige Beständigkeit in deme suchen könte/ das zum
Verkehren vnd Wandel gebohren ist.

Das

A ij

Deß Card. Mazarini Conſil: vnd Dienſt:

weil die wirckende Vrſachen dem vorſchreibenden Sinn nicht nach
kommen/ welcher Sinn dannoch ſein beſtes thut/ wann der Model deß
Vorhabens/ ſo er abfaſſet/ nur nach der Kunſt vnd geſunden Vernunfft
ſich richtet/ an der Zubereitung kein Mangel erſcheinet/ vnd genugſa-
me Mittel zum vollziehen an der Hand liegen.

Nichts deſtoweniger ſchlaͤgt es etwan fehl/ wann ſolche Zufaͤlle/
ſo kein Menſchliche Fuͤrſichtigkeit erforſchen mag/ daß das Anſehen
veraͤndert/ vnd dem Waſſer der Lauff gebrochen wird/ ſich begeben;
zumahl Gott dergleichen verſtattet/ auff daß hohe Potentaten ſich
maͤſſigen lernen/ weil ſie nur zu hoch bey jhrem vbermaͤſſigen Wohl-
ſtand/ da es immer dauren ſolte/ ſich vffblaſen wuͤrden: Dann auch/
auff daß die Vngluͤckliche nicht in Verzweiffelung/ darein ſie gerahten
moͤgten/ fallen/ wann nie kein Wiederkehr zu beſſerem Stand/ wie
zu dem Vngluͤck/ in der Menſchen Handel vnd Wandel zu hoffen vnd
zu gewarten waͤre. Dadurch entweder zwey feindliche Partheyen/ ſo
in Kriegs-Verfaſſung gegen einander ſtehen/ naͤher zu einander in der
guͤte tretten/ vnd zu mehr vertraͤglichem Vergleich zu bringen ſeyn; da-
von ſie das gute Gluͤck/ da es jmmer vff der einen Seiten ſtehen/ vnd das
Vngluͤck/ da es nimmer von dem andern Theil abſetzen wolte/ fern
enthalten wuͤrde: Oder auch damit ſie allerſeitslernen erkeñen/ daß/ ob
Gott ſie gleich angewieſen/ jr Thun vñ Laſſen nachden guten Sitten/
vñ der politiſchen Klugheit anzuſtellen/ Er dennoch jhme die allerhoͤch-
ſte direction bey dem Außgang vorbehalten; ja daß er den Schluͤſſel
zu dem guten vnd zu dem boͤſen/ welches dem Menſchen in der Welt be-
gegnet/ in der Fauſt trage.

Deme ſey nun wie jhm wolle/ wann nur das herein gefallene Vn-
gluͤck/ welches bey herꝛlichem Wohlſtand ſich befindet/ nit gar groß
wird. Wann nur das fuͤrnehmſte Ende/ warumb es zuthun iſt/ ſich er-
zeigt/ vnd daß man den Baw auß dem Grund biß an die Foͤrſte außfuͤh-
re/ vnerachtet/ darneben wz verdrießliches anklopffet/ vnd der Vhrhe-
ber oder Bawmeiſter mehr Zeit zu bringe/ vnd groͤſſern Vnkoſten an-
wende/ als man nicht vermeinet: Wer hie mehr erfordert/ der thut zu-
viel/ vnd will dem Gluͤck keinen Eingriff geſtatten/ wo es das beſte Recht
hat/ als wann man einige Beſtaͤndigkeit in deme ſuchen koͤnte/ das zum
Verkehren vnd Wandel gebohren iſt.

Das

A ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0011" n="3"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il:</hi> vnd Dien&#x017F;t:</hi></fw><lb/>
weil die wirckende Vr&#x017F;achen dem vor&#x017F;chreibenden Sinn nicht nach<lb/>
kommen/ welcher Sinn dannoch &#x017F;ein be&#x017F;tes thut/ wann der Model deß<lb/>
Vorhabens/ &#x017F;o er abfa&#x017F;&#x017F;et/ nur nach der Kun&#x017F;t vnd ge&#x017F;unden Vernunfft<lb/>
&#x017F;ich richtet/ an der Zubereitung kein Mangel er&#x017F;cheinet/ vnd genug&#x017F;a-<lb/>
me Mittel zum vollziehen an der Hand liegen.</p><lb/>
          <p>Nichts de&#x017F;toweniger &#x017F;chla&#x0364;gt es etwan fehl/ wann &#x017F;olche Zufa&#x0364;lle/<lb/>
&#x017F;o kein Men&#x017F;chliche Fu&#x0364;r&#x017F;ichtigkeit erfor&#x017F;chen mag/ daß das An&#x017F;ehen<lb/>
vera&#x0364;ndert/ vnd dem Wa&#x017F;&#x017F;er der Lauff gebrochen wird/ &#x017F;ich begeben;<lb/>
zumahl Gott dergleichen ver&#x017F;tattet/ auff daß hohe Potentaten &#x017F;ich<lb/>
ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen lernen/ weil &#x017F;ie nur zu hoch bey jhrem vberma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Wohl-<lb/>
&#x017F;tand/ da es immer dauren &#x017F;olte/ &#x017F;ich vffbla&#x017F;en wu&#x0364;rden: Dann auch/<lb/>
auff daß die Vnglu&#x0364;ckliche nicht in Verzweiffelung/ darein &#x017F;ie gerahten<lb/>
mo&#x0364;gten/ fallen/ wann nie kein Wiederkehr zu be&#x017F;&#x017F;erem Stand/ wie<lb/>
zu dem Vnglu&#x0364;ck/ in der Men&#x017F;chen Handel vnd Wandel zu hoffen vnd<lb/>
zu gewarten wa&#x0364;re. Dadurch entweder zwey feindliche Partheyen/ &#x017F;o<lb/>
in Kriegs-Verfa&#x017F;&#x017F;ung gegen einander &#x017F;tehen/ na&#x0364;her zu einander in der<lb/>
gu&#x0364;te tretten/ vnd zu mehr vertra&#x0364;glichem Vergleich zu bringen &#x017F;eyn; da-<lb/>
von &#x017F;ie das gute Glu&#x0364;ck/ da es jmmer vff der einen Seiten &#x017F;tehen/ vnd das<lb/>
Vnglu&#x0364;ck/ da es nimmer von dem andern Theil ab&#x017F;etzen wolte/ fern<lb/>
enthalten wu&#x0364;rde: Oder auch damit &#x017F;ie aller&#x017F;eitslernen erken&#x0303;en/ daß/ ob<lb/>
Gott &#x017F;ie gleich angewie&#x017F;en/ jr Thun vn&#x0303; La&#x017F;&#x017F;en nachden guten Sitten/<lb/>
vn&#x0303; der politi&#x017F;chen Klugheit anzu&#x017F;tellen/ Er dennoch jhme die allerho&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;te <hi rendition="#aq">direction</hi> bey dem Außgang vorbehalten; ja daß er den Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el<lb/>
zu dem guten vnd zu dem bo&#x0364;&#x017F;en/ welches dem Men&#x017F;chen in der Welt be-<lb/>
gegnet/ in der Fau&#x017F;t trage.</p><lb/>
          <p>Deme &#x017F;ey nun wie jhm wolle/ wann nur das herein gefallene Vn-<lb/>
glu&#x0364;ck/ welches bey her&#xA75B;lichem Wohl&#x017F;tand &#x017F;ich befindet/ nit gar groß<lb/>
wird. Wann nur das fu&#x0364;rnehm&#x017F;te Ende/ warumb es zuthun i&#x017F;t/ &#x017F;ich er-<lb/>
zeigt/ vnd daß man den Baw auß dem Grund biß an die Fo&#x0364;r&#x017F;te außfu&#x0364;h-<lb/>
re/ vnerachtet/ darneben wz verdrießliches anklopffet/ vnd der Vhrhe-<lb/>
ber oder Bawmei&#x017F;ter mehr Zeit zu bringe/ vnd gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern Vnko&#x017F;ten an-<lb/>
wende/ als man nicht vermeinet: Wer hie mehr erfordert/ der thut zu-<lb/>
viel/ vnd will dem Glu&#x0364;ck keinen Eingriff ge&#x017F;tatten/ wo es das be&#x017F;te Recht<lb/>
hat/ als wann man einige Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit in deme &#x017F;uchen ko&#x0364;nte/ das zum<lb/>
Verkehren vnd Wandel gebohren i&#x017F;t.</p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">A ij</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[3/0011] Deß Card. Mazarini Conſil: vnd Dienſt: weil die wirckende Vrſachen dem vorſchreibenden Sinn nicht nach kommen/ welcher Sinn dannoch ſein beſtes thut/ wann der Model deß Vorhabens/ ſo er abfaſſet/ nur nach der Kunſt vnd geſunden Vernunfft ſich richtet/ an der Zubereitung kein Mangel erſcheinet/ vnd genugſa- me Mittel zum vollziehen an der Hand liegen. Nichts deſtoweniger ſchlaͤgt es etwan fehl/ wann ſolche Zufaͤlle/ ſo kein Menſchliche Fuͤrſichtigkeit erforſchen mag/ daß das Anſehen veraͤndert/ vnd dem Waſſer der Lauff gebrochen wird/ ſich begeben; zumahl Gott dergleichen verſtattet/ auff daß hohe Potentaten ſich maͤſſigen lernen/ weil ſie nur zu hoch bey jhrem vbermaͤſſigen Wohl- ſtand/ da es immer dauren ſolte/ ſich vffblaſen wuͤrden: Dann auch/ auff daß die Vngluͤckliche nicht in Verzweiffelung/ darein ſie gerahten moͤgten/ fallen/ wann nie kein Wiederkehr zu beſſerem Stand/ wie zu dem Vngluͤck/ in der Menſchen Handel vnd Wandel zu hoffen vnd zu gewarten waͤre. Dadurch entweder zwey feindliche Partheyen/ ſo in Kriegs-Verfaſſung gegen einander ſtehen/ naͤher zu einander in der guͤte tretten/ vnd zu mehr vertraͤglichem Vergleich zu bringen ſeyn; da- von ſie das gute Gluͤck/ da es jmmer vff der einen Seiten ſtehen/ vnd das Vngluͤck/ da es nimmer von dem andern Theil abſetzen wolte/ fern enthalten wuͤrde: Oder auch damit ſie allerſeitslernen erkeñen/ daß/ ob Gott ſie gleich angewieſen/ jr Thun vñ Laſſen nachden guten Sitten/ vñ der politiſchen Klugheit anzuſtellen/ Er dennoch jhme die allerhoͤch- ſte direction bey dem Außgang vorbehalten; ja daß er den Schluͤſſel zu dem guten vnd zu dem boͤſen/ welches dem Menſchen in der Welt be- gegnet/ in der Fauſt trage. Deme ſey nun wie jhm wolle/ wann nur das herein gefallene Vn- gluͤck/ welches bey herꝛlichem Wohlſtand ſich befindet/ nit gar groß wird. Wann nur das fuͤrnehmſte Ende/ warumb es zuthun iſt/ ſich er- zeigt/ vnd daß man den Baw auß dem Grund biß an die Foͤrſte außfuͤh- re/ vnerachtet/ darneben wz verdrießliches anklopffet/ vnd der Vhrhe- ber oder Bawmeiſter mehr Zeit zu bringe/ vnd groͤſſern Vnkoſten an- wende/ als man nicht vermeinet: Wer hie mehr erfordert/ der thut zu- viel/ vnd will dem Gluͤck keinen Eingriff geſtatten/ wo es das beſte Recht hat/ als wann man einige Beſtaͤndigkeit in deme ſuchen koͤnte/ das zum Verkehren vnd Wandel gebohren iſt. Das A ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/11
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/11>, abgerufen am 15.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.