Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

De Statu perturbato Franciae.

Auennes, die nechste Starr im Hennegaw gezogen. Allenthalben thät man jhr
grosse Ehr an/ vnd wurd zu Bruxelles empfangen/ wie der König in Spanien selbst
hätte mögen empfangen werden. Die Jnfantin war gütig vnnd mitleidig/ die
Spanische Officierer aber verschlagen/ vnd auff andere Vortheil/ so sie durch die-
se flüchtige/ vnnd ergrimmete Königin vermeynten zuerhalten/ bedacht. Dann
die Jnfantin bezeugte dem König/ sie thät alles Ehren halben/ durch Carondelet,
Dechant zu Chambray, der etliche mahl ab vnnd zu reysete/ ohn einigen Nu-
tzen.

Vnder dessen schickte der Cardinal de la Valette nach Orleans/ vnd erbot-
te sich zu allem genügen gegen seinem Bruder/ wann er wieder nach Hoff kom-
men wolte: jhm solte auch der Heurath mit der Princessin Maria von Mantua
vergünstigt seyn. Aber die Ohrenbläser hinderten desselben guten Sinn/ er wä-
re dennoch schuldig/ die Fraw Mutter von deß Cardinals Gewaltzuretten: seine
Person wär bey bey Hoff nicht sicher: der Heurath schien Speck auff die Fall.
Darumb suchte man den Cogneux von jhm zuthun: welcher auch gewichen/ aber
keiner anderngestalt/ als sich zum völligen Krieg zuschicken/ vnnd allenthalben
Anhang zumachen/ vnnd die Päß einzunemmen. Darumb gedachte der König
im Mertz selbst nach Orleans zu reysen/ vnd ließ sich deß Monsieurs gehorsambli-
ches erbitten nicht abwenden. Monsieurverfügt sich nach Burgund/ vnnd der
König folgte auff dem Fuß/ aller Enden Vnheyl zuverhüren. Monsieur schrieb
auß Besanzon an den König/ vnnd klagt/ Er hätte die Fraw Mutter gefangen ge-
halten: seine Person wär nicht sicher: der Cardinal regierte vbel. Brianson bracht
das Schreiben/ vnnd wurd ins Gefängnuß gewiesen/ bessern Respect zulernen.
Durch deß Königs Manifest fielen Moret, Elbaeuf, Bellegarde, Rouannes, Cog-
neux, Puylaurens, Monsigot, Chanteloupe ins Laster der verletzten Majestät/
wann sie in Monatsfrist nicht Gnad suchten. Cogneux verwirrete alles im
Parlament zu Pariß/ daß das Manifest nicht publicirt würde: darumb das Par-
lament nach dem Louure zu Pariß bescheiden/ weil jhnen nicht gebürete/ vber der-
gleichen Staadsachen zuvrtheilen. Gayan, Barillon vnnd Lesne musten deßwe-
gen die Statt meiden/ kamen aber doch bald wieder zurecht. Aber Monsieur
verklagt den Cardinal vor dem Parlament/ vnd der König nahm die Klagschrifft
zu sich/ vnd entschuldigt den Cardinal in einem Manifest. Dergleichen thät die
alte Königin. Das ärgstewar/ daß sie den König selbst angriffen/ als wär er
zum Regiment vntauglich/ der dem Cardinal allen Gewalt ließ/ vnd die beste Ve-
stungen anvertrawte: welches aber die Zeiten vnd Läufften also erforderten. We-
gen seines Reichthumbs konde man auch mit Grund nicht viel sagen/ weil er jhm
von seinen Praebenden/ vnd nicht von deß Volcks Beschwerden kam/ auch so vber-
mässig nicht war/ daß man auch bey geringern Leuthen nicht der gleichen funden
hätte. So hörte zwar der König desselben Raht/ vnd thät drumb nicht jedemahl

dar-

H ij

De Statu perturbato Franciæ.

Auennes, die nechſte Starꝛ im Hennegaw gezogen. Allenthalben thaͤt man jhr
groſſe Ehr an/ vnd wurd zu Bruxelles empfangen/ wie der Koͤnig in Spanien ſelbſt
haͤtte moͤgen empfangen werden. Die Jnfantin war guͤtig vnnd mitleidig/ die
Spaniſche Officierer aber verſchlagen/ vnd auff andere Vortheil/ ſo ſie durch die-
ſe fluͤchtige/ vnnd ergrimmete Koͤnigin vermeynten zuerhalten/ bedacht. Dann
die Jnfantin bezeugte dem Koͤnig/ ſie thaͤt alles Ehren halben/ durch Carondelet,
Dechant zu Chambray, der etliche mahl ab vnnd zu reyſete/ ohn einigen Nu-
tzen.

Vnder deſſen ſchickte der Cardinal de la Valette nach Orleans/ vnd erbot-
te ſich zu allem genuͤgen gegen ſeinem Bruder/ wann er wieder nach Hoff kom-
men wolte: jhm ſolte auch der Heurath mit der Princeſſin Maria von Mantua
verguͤnſtigt ſeyn. Aber die Ohrenblaͤſer hinderten deſſelben guten Sinn/ er waͤ-
re dennoch ſchuldig/ die Fraw Mutter von deß Cardinals Gewaltzuretten: ſeine
Perſon waͤr bey bey Hoff nicht ſicher: der Heurath ſchien Speck auff die Fall.
Darumb ſuchte man den Cogneux von jhm zuthun: welcher auch gewichen/ aber
keiner anderngeſtalt/ als ſich zum voͤlligen Krieg zuſchicken/ vnnd allenthalben
Anhang zumachen/ vnnd die Paͤß einzunemmen. Darumb gedachte der Koͤnig
im Mertz ſelbſt nach Orleans zu reyſen/ vnd ließ ſich deß Monſieurs gehorſambli-
ches erbitten nicht abwenden. Monſieurverfuͤgt ſich nach Burgund/ vnnd der
Koͤnig folgte auff dem Fuß/ aller Enden Vnheyl zuverhuͤren. Monſieur ſchrieb
auß Beſanzon an den Koͤnig/ vnnd klagt/ Er haͤtte die Fraw Mutter gefangen ge-
halten: ſeine Perſon waͤr nicht ſicher: der Cardinal regierte vbel. Brianſon bracht
das Schreiben/ vnnd wurd ins Gefaͤngnuß gewieſen/ beſſern Reſpect zulernen.
Durch deß Koͤnigs Manifeſt fielen Moret, Elbæuf, Bellegarde, Rouannés, Cog-
neux, Puylaurens, Monſigot, Chanteloupe ins Laſter der verletzten Majeſtaͤt/
wann ſie in Monatsfriſt nicht Gnad ſuchten. Cogneux verwirꝛete alles im
Parlament zu Pariß/ daß das Manifeſt nicht publicirt wuͤrde: darumb das Par-
lament nach dem Louure zu Pariß beſcheiden/ weil jhnen nicht gebuͤrete/ vber der-
gleichen Staadſachen zuvrtheilen. Gayan, Barillon vnnd Leſnè muſten deßwe-
gen die Statt meiden/ kamen aber doch bald wieder zurecht. Aber Monſieur
verklagt den Cardinal vor dem Parlament/ vnd der Koͤnig nahm die Klagſchrifft
zu ſich/ vnd entſchuldigt den Cardinal in einem Manifeſt. Dergleichen thaͤt die
alte Koͤnigin. Das aͤrgſtewar/ daß ſie den Koͤnig ſelbſt angriffen/ als waͤr er
zum Regiment vntauglich/ der dem Cardinal allen Gewalt ließ/ vnd die beſte Ve-
ſtungen anvertrawte: welches aber die Zeiten vnd Laͤufften alſo erforderten. We-
gen ſeines Reichthumbs konde man auch mit Grund nicht viel ſagen/ weil er jhm
von ſeinen Præbenden/ vnd nicht von deß Volcks Beſchwerden kam/ auch ſo vber-
maͤſſig nicht war/ daß man auch bey geringern Leuthen nicht der gleichen funden
haͤtte. So hoͤrte zwar der Koͤnig deſſelben Raht/ vnd thaͤt drumb nicht jedemahl

dar-

H ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0067" n="59"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Auennes,</hi> die nech&#x017F;te Star&#xA75B; im Hennegaw gezogen. Allenthalben tha&#x0364;t man jhr<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Ehr an/ vnd wurd zu <hi rendition="#aq">Bruxelles</hi> empfangen/ wie der Ko&#x0364;nig in Spanien &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
ha&#x0364;tte mo&#x0364;gen empfangen werden. Die Jnfantin war gu&#x0364;tig vnnd mitleidig/ die<lb/>
Spani&#x017F;che Officierer aber ver&#x017F;chlagen/ vnd auff andere Vortheil/ &#x017F;o &#x017F;ie durch die-<lb/>
&#x017F;e flu&#x0364;chtige/ vnnd ergrimmete Ko&#x0364;nigin vermeynten zuerhalten/ bedacht. Dann<lb/>
die Jnfantin bezeugte dem Ko&#x0364;nig/ &#x017F;ie tha&#x0364;t alles Ehren halben/ durch <hi rendition="#aq">Carondelet,</hi><lb/>
Dechant zu <hi rendition="#aq">Chambray,</hi> der etliche mahl ab vnnd zu rey&#x017F;ete/ ohn einigen Nu-<lb/>
tzen.</p><lb/>
          <p>Vnder de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chickte der Cardinal <hi rendition="#aq">de la Valette</hi> nach Orleans/ vnd erbot-<lb/>
te &#x017F;ich zu allem genu&#x0364;gen gegen &#x017F;einem Bruder/ wann er wieder nach Hoff kom-<lb/>
men wolte: jhm &#x017F;olte auch der Heurath mit der Prince&#x017F;&#x017F;in Maria von Mantua<lb/>
vergu&#x0364;n&#x017F;tigt &#x017F;eyn. Aber die Ohrenbla&#x0364;&#x017F;er hinderten de&#x017F;&#x017F;elben guten Sinn/ er wa&#x0364;-<lb/>
re dennoch &#x017F;chuldig/ die Fraw Mutter von deß Cardinals Gewaltzuretten: &#x017F;eine<lb/>
Per&#x017F;on wa&#x0364;r bey bey Hoff nicht &#x017F;icher: der Heurath &#x017F;chien Speck auff die Fall.<lb/>
Darumb &#x017F;uchte man den <hi rendition="#aq">Cogneux</hi> von jhm zuthun: welcher auch gewichen/ aber<lb/>
keiner andernge&#x017F;talt/ als &#x017F;ich zum vo&#x0364;lligen Krieg zu&#x017F;chicken/ vnnd allenthalben<lb/>
Anhang zumachen/ vnnd die Pa&#x0364;ß einzunemmen. Darumb gedachte der Ko&#x0364;nig<lb/>
im Mertz &#x017F;elb&#x017F;t nach Orleans zu rey&#x017F;en/ vnd ließ &#x017F;ich deß Mon&#x017F;ieurs gehor&#x017F;ambli-<lb/>
ches erbitten nicht abwenden. Mon&#x017F;ieurverfu&#x0364;gt &#x017F;ich nach Burgund/ vnnd der<lb/>
Ko&#x0364;nig folgte auff dem Fuß/ aller Enden Vnheyl zuverhu&#x0364;ren. Mon&#x017F;ieur &#x017F;chrieb<lb/>
auß Be&#x017F;anzon an den Ko&#x0364;nig/ vnnd klagt/ Er ha&#x0364;tte die Fraw Mutter gefangen ge-<lb/>
halten: &#x017F;eine Per&#x017F;on wa&#x0364;r nicht &#x017F;icher: der Cardinal regierte vbel. <hi rendition="#aq">Brian&#x017F;on</hi> bracht<lb/>
das Schreiben/ vnnd wurd ins Gefa&#x0364;ngnuß gewie&#x017F;en/ be&#x017F;&#x017F;ern Re&#x017F;pect zulernen.<lb/>
Durch deß Ko&#x0364;nigs Manife&#x017F;t fielen <hi rendition="#aq">Moret, Elbæuf, Bellegarde, Rouannés, Cog-<lb/>
neux, Puylaurens, Mon&#x017F;igot, Chanteloupe</hi> ins La&#x017F;ter der verletzten Maje&#x017F;ta&#x0364;t/<lb/>
wann &#x017F;ie in Monatsfri&#x017F;t nicht Gnad &#x017F;uchten. <hi rendition="#aq">Cogneux</hi> verwir&#xA75B;ete alles im<lb/>
Parlament zu Pariß/ daß das Manife&#x017F;t nicht publicirt wu&#x0364;rde: darumb das Par-<lb/>
lament nach dem <hi rendition="#aq">Louure</hi> zu Pariß be&#x017F;cheiden/ weil jhnen nicht gebu&#x0364;rete/ vber der-<lb/>
gleichen Staad&#x017F;achen zuvrtheilen. <hi rendition="#aq">Gayan, Barillon</hi> vnnd <hi rendition="#aq">Le&#x017F;nè</hi> mu&#x017F;ten deßwe-<lb/>
gen die Statt meiden/ kamen aber doch bald wieder zurecht. Aber Mon&#x017F;ieur<lb/>
verklagt den Cardinal vor dem Parlament/ vnd der Ko&#x0364;nig nahm die Klag&#x017F;chrifft<lb/>
zu &#x017F;ich/ vnd ent&#x017F;chuldigt den Cardinal in einem Manife&#x017F;t. Dergleichen tha&#x0364;t die<lb/>
alte Ko&#x0364;nigin. Das a&#x0364;rg&#x017F;tewar/ daß &#x017F;ie den Ko&#x0364;nig &#x017F;elb&#x017F;t angriffen/ als wa&#x0364;r er<lb/>
zum Regiment vntauglich/ der dem Cardinal allen Gewalt ließ/ vnd die be&#x017F;te Ve-<lb/>
&#x017F;tungen anvertrawte: welches aber die Zeiten vnd La&#x0364;ufften al&#x017F;o erforderten. We-<lb/>
gen &#x017F;eines Reichthumbs konde man auch mit Grund nicht viel &#x017F;agen/ weil er jhm<lb/>
von &#x017F;einen Pr<hi rendition="#aq">æ</hi>benden/ vnd nicht von deß Volcks Be&#x017F;chwerden kam/ auch &#x017F;o vber-<lb/>
ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig nicht war/ daß man auch bey geringern Leuthen nicht der gleichen funden<lb/>
ha&#x0364;tte. So ho&#x0364;rte zwar der Ko&#x0364;nig de&#x017F;&#x017F;elben Raht/ vnd tha&#x0364;t drumb nicht jedemahl<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H ij</fw><fw place="bottom" type="catch">dar-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[59/0067] De Statu perturbato Franciæ. Auennes, die nechſte Starꝛ im Hennegaw gezogen. Allenthalben thaͤt man jhr groſſe Ehr an/ vnd wurd zu Bruxelles empfangen/ wie der Koͤnig in Spanien ſelbſt haͤtte moͤgen empfangen werden. Die Jnfantin war guͤtig vnnd mitleidig/ die Spaniſche Officierer aber verſchlagen/ vnd auff andere Vortheil/ ſo ſie durch die- ſe fluͤchtige/ vnnd ergrimmete Koͤnigin vermeynten zuerhalten/ bedacht. Dann die Jnfantin bezeugte dem Koͤnig/ ſie thaͤt alles Ehren halben/ durch Carondelet, Dechant zu Chambray, der etliche mahl ab vnnd zu reyſete/ ohn einigen Nu- tzen. Vnder deſſen ſchickte der Cardinal de la Valette nach Orleans/ vnd erbot- te ſich zu allem genuͤgen gegen ſeinem Bruder/ wann er wieder nach Hoff kom- men wolte: jhm ſolte auch der Heurath mit der Princeſſin Maria von Mantua verguͤnſtigt ſeyn. Aber die Ohrenblaͤſer hinderten deſſelben guten Sinn/ er waͤ- re dennoch ſchuldig/ die Fraw Mutter von deß Cardinals Gewaltzuretten: ſeine Perſon waͤr bey bey Hoff nicht ſicher: der Heurath ſchien Speck auff die Fall. Darumb ſuchte man den Cogneux von jhm zuthun: welcher auch gewichen/ aber keiner anderngeſtalt/ als ſich zum voͤlligen Krieg zuſchicken/ vnnd allenthalben Anhang zumachen/ vnnd die Paͤß einzunemmen. Darumb gedachte der Koͤnig im Mertz ſelbſt nach Orleans zu reyſen/ vnd ließ ſich deß Monſieurs gehorſambli- ches erbitten nicht abwenden. Monſieurverfuͤgt ſich nach Burgund/ vnnd der Koͤnig folgte auff dem Fuß/ aller Enden Vnheyl zuverhuͤren. Monſieur ſchrieb auß Beſanzon an den Koͤnig/ vnnd klagt/ Er haͤtte die Fraw Mutter gefangen ge- halten: ſeine Perſon waͤr nicht ſicher: der Cardinal regierte vbel. Brianſon bracht das Schreiben/ vnnd wurd ins Gefaͤngnuß gewieſen/ beſſern Reſpect zulernen. Durch deß Koͤnigs Manifeſt fielen Moret, Elbæuf, Bellegarde, Rouannés, Cog- neux, Puylaurens, Monſigot, Chanteloupe ins Laſter der verletzten Majeſtaͤt/ wann ſie in Monatsfriſt nicht Gnad ſuchten. Cogneux verwirꝛete alles im Parlament zu Pariß/ daß das Manifeſt nicht publicirt wuͤrde: darumb das Par- lament nach dem Louure zu Pariß beſcheiden/ weil jhnen nicht gebuͤrete/ vber der- gleichen Staadſachen zuvrtheilen. Gayan, Barillon vnnd Leſnè muſten deßwe- gen die Statt meiden/ kamen aber doch bald wieder zurecht. Aber Monſieur verklagt den Cardinal vor dem Parlament/ vnd der Koͤnig nahm die Klagſchrifft zu ſich/ vnd entſchuldigt den Cardinal in einem Manifeſt. Dergleichen thaͤt die alte Koͤnigin. Das aͤrgſtewar/ daß ſie den Koͤnig ſelbſt angriffen/ als waͤr er zum Regiment vntauglich/ der dem Cardinal allen Gewalt ließ/ vnd die beſte Ve- ſtungen anvertrawte: welches aber die Zeiten vnd Laͤufften alſo erforderten. We- gen ſeines Reichthumbs konde man auch mit Grund nicht viel ſagen/ weil er jhm von ſeinen Præbenden/ vnd nicht von deß Volcks Beſchwerden kam/ auch ſo vber- maͤſſig nicht war/ daß man auch bey geringern Leuthen nicht der gleichen funden haͤtte. So hoͤrte zwar der Koͤnig deſſelben Raht/ vnd thaͤt drumb nicht jedemahl dar- H ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/67
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/67>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.