Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

De Statu perturbato Franciae.

kahm aber doch auß/ daß auch Bouquingan sagen dörffen/ man köndte die Catholi-
schen wohl von der Königin Hoff abschaffen/ vnnd jhr Protestanten geben/ weil
deß Hertzogen von Orleans Leuthe dem König solche Händel zurichteten/ daß En-
gelland sich seiner nichts zubefahren hätte. Jm Land Bourbonnois geschah Jn-
formation. Madame de Cheurese trieb den Grand Prieur vnnd Chalais, so mit jhr
der Liebe spielten/ zur Execution. Der Marschalck Ornano war noch nicht im
Gefängnuß/ als Louuigny, auß Widerwillen gegen einer grossen Damen dem
Cardinal den Handel entdeckt/ vnd deßwegen in dessen von Chalais Schwehrvat-
ters Hauß nach Chaillior sich begeben/ den grund besser zuerkundigen: wie nemb-
lich Ornanoder Stiffter wär/ vnd nicht leiden wolt/ daß sein Herr sich verheurah-
tet/ demnach einer andern Person als jhm sein Hertz vertrawte: er wolte dann das
Fräwlein von Bourbon, oder sonst ein Frembde nehmen/ die sein Vorhaben könde
fortsetzen: das Fräwlein aber von Monpensier dem Graffen von Soissons ver-
mählen/ damit die beyde Häuser Bourbon vnnd Guyse sich vereinigten/ vnnd alle
von dem König abfielen. Chalais hatte selbst dem Cardinal etwas davon ent-
deckt/ vnd konnte sehr grosse Recompenß erwarten/ wann er sich nicht auff ein newes
verdieffen wollen. Vnd hie wurd der Ornano von deme droben/ gegriffen/ vnd
hieneingesetzt: der Cardinal aber begehrt sein Abschied/ theils wegen seiner blöden
Gesundheit/ vnnd stättiger Gefahr deß Lebens: kondte doch denselben nicht erlan-
gen/ sondern verwahrte sich auff deß Königs Befehl mit einer Leib-
wacht.

Also bald griff man nach dem Grand Prieur, einem verschlagenen Kopff/
vnnd nach dem Hertzog von Vandome, seinem Bruder/ welcher das Volck vom
König abwendig machte/ sich ließ Monsieur le Duc nennen/ vnd in der Kirchen al-
so betten pro famulo tuo, Duce, Domino nostro: dann den Commendanten in
Nantes mit Geld versucht/ den Adel an sich gezogen/ ob er Britannien jhm selbst
zueyguen köndte. Jhn auß dem Gubernament zubringen/ handelte der Cardinal
mit dem Grand Prieur wegen der Admiralschafft. Deme der König/ allen Arg-
wohn zubenehmen/ zugesprochen/ bringt jhn nur mit euch/ es soll jhm nicht mehr
leyds/ als euch selbsten begegnen/ wie sie nun zu Bloys ankommen/ thät jhnen der
König alle mügliche Höfflichkeiten: befahl aber Nachts vmb zwey Vhren/ daß
Hallier vnd Mouy, beyde Hauptmänner seiner Guardy hiengiengen/ sie in jhren
Schlaffkammern zugreiffen. Der von Vandome sagt/ wohl Bruder/ sagte ichs
euch nicht/ man würde vns anhalten/ als wir noch in Britannien waren? der
Grand Prieur sprach/ Jch wolt todt seyn/ daß jhr noch dort wäret. Der von Van-
dome, Jch sagts euch wohl/ das Schloß zu Bloys wär den Printzen gefährlich.
Vnnd hernach beklagten sie/ daß sie der Warnung/ so jhnen den Abend vor jhrem
verreysen zukommen/ kein Glauben zugestellet. Aber wen Gott straffen will/
verblendet er/ oder läßt jhn in sein eygen Garn rennen. Den andern Tag wur-

den

De Statu perturbato Franciæ.

kahm aber doch auß/ daß auch Bouquingan ſagen doͤrffen/ man koͤndte die Catholi-
ſchen wohl von der Koͤnigin Hoff abſchaffen/ vnnd jhr Proteſtanten geben/ weil
deß Hertzogen von Orleans Leuthe dem Koͤnig ſolche Haͤndel zurichteten/ daß En-
gelland ſich ſeiner nichts zubefahren haͤtte. Jm Land Bourbonnois geſchah Jn-
formation. Madame de Cheureſe trieb den Grand Prieur vnnd Chalais, ſo mit jhr
der Liebe ſpielten/ zur Execution. Der Marſchalck Ornano war noch nicht im
Gefaͤngnuß/ als Louuigny, auß Widerwillen gegen einer groſſen Damen dem
Cardinal den Handel entdeckt/ vnd deßwegen in deſſen von Chalais Schwehrvat-
ters Hauß nach Chaillior ſich begeben/ den grund beſſer zuerkundigen: wie nemb-
lich Ornanoder Stiffter waͤr/ vnd nicht leiden wolt/ daß ſein Herꝛ ſich verheurah-
tet/ demnach einer andern Perſon als jhm ſein Hertz vertrawte: er wolte dann das
Fraͤwlein von Bourbon, oder ſonſt ein Frembde nehmen/ die ſein Vorhaben koͤnde
fortſetzen: das Fraͤwlein aber von Monpenſier dem Graffen von Soiſſons ver-
maͤhlen/ damit die beyde Haͤuſer Bourbon vnnd Guyſe ſich vereinigten/ vnnd alle
von dem Koͤnig abfielen. Chalais hatte ſelbſt dem Cardinal etwas davon ent-
deckt/ vnd konnte ſehr groſſe Recompenß erwarten/ wañ er ſich nicht auff ein newes
verdieffen wollen. Vnd hie wurd der Ornano von deme droben/ gegriffen/ vnd
hieneingeſetzt: der Cardinal aber begehrt ſein Abſchied/ theils wegen ſeiner bloͤden
Geſundheit/ vnnd ſtaͤttiger Gefahr deß Lebens: kondte doch denſelben nicht erlan-
gen/ ſondern verwahrte ſich auff deß Koͤnigs Befehl mit einer Leib-
wacht.

Alſo bald griff man nach dem Grand Prieur, einem verſchlagenen Kopff/
vnnd nach dem Hertzog von Vandôme, ſeinem Bruder/ welcher das Volck vom
Koͤnig abwendig machte/ ſich ließ Monſieur le Duc nennen/ vnd in der Kirchen al-
ſo betten pro famulo tuo, Duce, Domino noſtro: dann den Commendanten in
Nantes mit Geld verſucht/ den Adel an ſich gezogen/ ob er Britannien jhm ſelbſt
zueyguen koͤndte. Jhn auß dem Gubernament zubringen/ handelte der Cardinal
mit dem Grand Prieur wegen der Admiralſchafft. Deme der Koͤnig/ allen Arg-
wohn zubenehmen/ zugeſprochen/ bringt jhn nur mit euch/ es ſoll jhm nicht mehr
leyds/ als euch ſelbſten begegnen/ wie ſie nun zu Bloys ankommen/ thaͤt jhnen der
Koͤnig alle muͤgliche Hoͤfflichkeiten: befahl aber Nachts vmb zwey Vhren/ daß
Hallier vnd Mouy, beyde Hauptmaͤnner ſeiner Guardy hiengiengen/ ſie in jhren
Schlaffkammern zugreiffen. Der von Vandôme ſagt/ wohl Bruder/ ſagte ichs
euch nicht/ man wuͤrde vns anhalten/ als wir noch in Britannien waren? der
Grand Prieur ſprach/ Jch wolt todt ſeyn/ daß jhr noch dort waͤret. Der von Van-
dôme, Jch ſagts euch wohl/ das Schloß zu Bloys waͤr den Printzen gefaͤhrlich.
Vnnd hernach beklagten ſie/ daß ſie der Warnung/ ſo jhnen den Abend vor jhrem
verꝛeyſen zukommen/ kein Glauben zugeſtellet. Aber wen Gott ſtraffen will/
verblendet er/ oder laͤßt jhn in ſein eygen Garn rennen. Den andern Tag wur-

den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0041" n="33"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ.</hi></fw><lb/>
kahm aber doch auß/ daß auch <hi rendition="#aq">Bouquingan</hi> &#x017F;agen do&#x0364;rffen/ man ko&#x0364;ndte die Catholi-<lb/>
&#x017F;chen wohl von der Ko&#x0364;nigin Hoff ab&#x017F;chaffen/ vnnd jhr Prote&#x017F;tanten geben/ weil<lb/>
deß Hertzogen von Orleans Leuthe dem Ko&#x0364;nig &#x017F;olche Ha&#x0364;ndel zurichteten/ daß En-<lb/>
gelland &#x017F;ich &#x017F;einer nichts zubefahren ha&#x0364;tte. Jm Land <hi rendition="#aq">Bourbonnois</hi> ge&#x017F;chah Jn-<lb/>
formation. <hi rendition="#aq">Madame de Cheure&#x017F;e</hi> trieb den <hi rendition="#aq">Grand Prieur</hi> vnnd <hi rendition="#aq">Chalais,</hi> &#x017F;o mit jhr<lb/>
der Liebe &#x017F;pielten/ zur Execution. Der Mar&#x017F;chalck Ornano war noch nicht im<lb/>
Gefa&#x0364;ngnuß/ als <hi rendition="#aq">Louuigny,</hi> auß Widerwillen gegen einer gro&#x017F;&#x017F;en Damen dem<lb/>
Cardinal den Handel entdeckt/ vnd deßwegen in de&#x017F;&#x017F;en von <hi rendition="#aq">Chalais</hi> Schwehrvat-<lb/>
ters Hauß nach <hi rendition="#aq">Chaillior</hi> &#x017F;ich begeben/ den grund be&#x017F;&#x017F;er zuerkundigen: wie nemb-<lb/>
lich Ornanoder Stiffter wa&#x0364;r/ vnd nicht leiden wolt/ daß &#x017F;ein Her&#xA75B; &#x017F;ich verheurah-<lb/>
tet/ demnach einer andern Per&#x017F;on als jhm &#x017F;ein Hertz vertrawte: er wolte dann das<lb/>
Fra&#x0364;wlein von <hi rendition="#aq">Bourbon,</hi> oder &#x017F;on&#x017F;t ein Frembde nehmen/ die &#x017F;ein Vorhaben ko&#x0364;nde<lb/>
fort&#x017F;etzen: das Fra&#x0364;wlein aber von <hi rendition="#aq">Monpen&#x017F;ier</hi> dem Graffen von <hi rendition="#aq">Soi&#x017F;&#x017F;ons</hi> ver-<lb/>
ma&#x0364;hlen/ damit die beyde Ha&#x0364;u&#x017F;er <hi rendition="#aq">Bourbon</hi> vnnd <hi rendition="#aq">Guy&#x017F;e</hi> &#x017F;ich vereinigten/ vnnd alle<lb/>
von dem Ko&#x0364;nig abfielen. <hi rendition="#aq">Chalais</hi> hatte &#x017F;elb&#x017F;t dem Cardinal etwas davon ent-<lb/>
deckt/ vnd konnte &#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;e Recompenß erwarten/ wan&#x0303; er &#x017F;ich nicht auff ein newes<lb/>
verdieffen wollen. Vnd hie wurd der Ornano von deme droben/ gegriffen/ vnd<lb/>
hieneinge&#x017F;etzt: der Cardinal aber begehrt &#x017F;ein Ab&#x017F;chied/ theils wegen &#x017F;einer blo&#x0364;den<lb/>
Ge&#x017F;undheit/ vnnd &#x017F;ta&#x0364;ttiger Gefahr deß Lebens: kondte doch den&#x017F;elben nicht erlan-<lb/>
gen/ &#x017F;ondern verwahrte &#x017F;ich auff deß Ko&#x0364;nigs Befehl mit einer Leib-<lb/>
wacht.</p><lb/>
          <p>Al&#x017F;o bald griff man nach dem <hi rendition="#aq">Grand Prieur,</hi> einem ver&#x017F;chlagenen Kopff/<lb/>
vnnd nach dem Hertzog von <hi rendition="#aq">Vandôme,</hi> &#x017F;einem Bruder/ welcher das Volck vom<lb/>
Ko&#x0364;nig abwendig machte/ &#x017F;ich ließ <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;ieur le Duc</hi> nennen/ vnd in der Kirchen al-<lb/>
&#x017F;o betten <hi rendition="#aq">pro famulo tuo, Duce, Domino no&#x017F;tro:</hi> dann den Commendanten in<lb/>
Nantes mit Geld ver&#x017F;ucht/ den Adel an &#x017F;ich gezogen/ ob er Britannien jhm &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
zueyguen ko&#x0364;ndte. Jhn auß dem Gubernament zubringen/ handelte der Cardinal<lb/>
mit dem <hi rendition="#aq">Grand Prieur</hi> wegen der Admiral&#x017F;chafft. Deme der Ko&#x0364;nig/ allen Arg-<lb/>
wohn zubenehmen/ zuge&#x017F;prochen/ bringt jhn nur mit euch/ es &#x017F;oll jhm nicht mehr<lb/>
leyds/ als euch &#x017F;elb&#x017F;ten begegnen/ wie &#x017F;ie nun zu <hi rendition="#aq">Bloys</hi> ankommen/ tha&#x0364;t jhnen der<lb/>
Ko&#x0364;nig alle mu&#x0364;gliche Ho&#x0364;fflichkeiten: befahl aber Nachts vmb zwey Vhren/ daß<lb/><hi rendition="#aq">Hallier</hi> vnd <hi rendition="#aq">Mouy,</hi> beyde Hauptma&#x0364;nner &#x017F;einer Guardy hiengiengen/ &#x017F;ie in jhren<lb/>
Schlaffkammern zugreiffen. Der von <hi rendition="#aq">Vandôme</hi> &#x017F;agt/ wohl Bruder/ &#x017F;agte ichs<lb/>
euch nicht/ man wu&#x0364;rde vns anhalten/ als wir noch in Britannien waren? der<lb/><hi rendition="#aq">Grand Prieur</hi> &#x017F;prach/ Jch wolt todt &#x017F;eyn/ daß jhr noch dort wa&#x0364;ret. Der von <hi rendition="#aq">Van-<lb/>
dôme,</hi> Jch &#x017F;agts euch wohl/ das Schloß zu <hi rendition="#aq">Bloys</hi> wa&#x0364;r den Printzen gefa&#x0364;hrlich.<lb/>
Vnnd hernach beklagten &#x017F;ie/ daß &#x017F;ie der Warnung/ &#x017F;o jhnen den Abend vor jhrem<lb/>
ver&#xA75B;ey&#x017F;en zukommen/ kein Glauben zuge&#x017F;tellet. Aber wen Gott &#x017F;traffen will/<lb/>
verblendet er/ oder la&#x0364;ßt jhn in &#x017F;ein eygen Garn rennen. Den andern Tag wur-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E</fw><fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[33/0041] De Statu perturbato Franciæ. kahm aber doch auß/ daß auch Bouquingan ſagen doͤrffen/ man koͤndte die Catholi- ſchen wohl von der Koͤnigin Hoff abſchaffen/ vnnd jhr Proteſtanten geben/ weil deß Hertzogen von Orleans Leuthe dem Koͤnig ſolche Haͤndel zurichteten/ daß En- gelland ſich ſeiner nichts zubefahren haͤtte. Jm Land Bourbonnois geſchah Jn- formation. Madame de Cheureſe trieb den Grand Prieur vnnd Chalais, ſo mit jhr der Liebe ſpielten/ zur Execution. Der Marſchalck Ornano war noch nicht im Gefaͤngnuß/ als Louuigny, auß Widerwillen gegen einer groſſen Damen dem Cardinal den Handel entdeckt/ vnd deßwegen in deſſen von Chalais Schwehrvat- ters Hauß nach Chaillior ſich begeben/ den grund beſſer zuerkundigen: wie nemb- lich Ornanoder Stiffter waͤr/ vnd nicht leiden wolt/ daß ſein Herꝛ ſich verheurah- tet/ demnach einer andern Perſon als jhm ſein Hertz vertrawte: er wolte dann das Fraͤwlein von Bourbon, oder ſonſt ein Frembde nehmen/ die ſein Vorhaben koͤnde fortſetzen: das Fraͤwlein aber von Monpenſier dem Graffen von Soiſſons ver- maͤhlen/ damit die beyde Haͤuſer Bourbon vnnd Guyſe ſich vereinigten/ vnnd alle von dem Koͤnig abfielen. Chalais hatte ſelbſt dem Cardinal etwas davon ent- deckt/ vnd konnte ſehr groſſe Recompenß erwarten/ wañ er ſich nicht auff ein newes verdieffen wollen. Vnd hie wurd der Ornano von deme droben/ gegriffen/ vnd hieneingeſetzt: der Cardinal aber begehrt ſein Abſchied/ theils wegen ſeiner bloͤden Geſundheit/ vnnd ſtaͤttiger Gefahr deß Lebens: kondte doch denſelben nicht erlan- gen/ ſondern verwahrte ſich auff deß Koͤnigs Befehl mit einer Leib- wacht. Alſo bald griff man nach dem Grand Prieur, einem verſchlagenen Kopff/ vnnd nach dem Hertzog von Vandôme, ſeinem Bruder/ welcher das Volck vom Koͤnig abwendig machte/ ſich ließ Monſieur le Duc nennen/ vnd in der Kirchen al- ſo betten pro famulo tuo, Duce, Domino noſtro: dann den Commendanten in Nantes mit Geld verſucht/ den Adel an ſich gezogen/ ob er Britannien jhm ſelbſt zueyguen koͤndte. Jhn auß dem Gubernament zubringen/ handelte der Cardinal mit dem Grand Prieur wegen der Admiralſchafft. Deme der Koͤnig/ allen Arg- wohn zubenehmen/ zugeſprochen/ bringt jhn nur mit euch/ es ſoll jhm nicht mehr leyds/ als euch ſelbſten begegnen/ wie ſie nun zu Bloys ankommen/ thaͤt jhnen der Koͤnig alle muͤgliche Hoͤfflichkeiten: befahl aber Nachts vmb zwey Vhren/ daß Hallier vnd Mouy, beyde Hauptmaͤnner ſeiner Guardy hiengiengen/ ſie in jhren Schlaffkammern zugreiffen. Der von Vandôme ſagt/ wohl Bruder/ ſagte ichs euch nicht/ man wuͤrde vns anhalten/ als wir noch in Britannien waren? der Grand Prieur ſprach/ Jch wolt todt ſeyn/ daß jhr noch dort waͤret. Der von Van- dôme, Jch ſagts euch wohl/ das Schloß zu Bloys waͤr den Printzen gefaͤhrlich. Vnnd hernach beklagten ſie/ daß ſie der Warnung/ ſo jhnen den Abend vor jhrem verꝛeyſen zukommen/ kein Glauben zugeſtellet. Aber wen Gott ſtraffen will/ verblendet er/ oder laͤßt jhn in ſein eygen Garn rennen. Den andern Tag wur- den E

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/41
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/41>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.