Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

De Statu perturbato Franciae

Feinde hütten/ vnd jhm nimmermehr trawen solte. Er thet sich beseit/ vnder deß
Churfürsten von Cölln Schutz/ wie es die Königin begehrt hatte. Vnder des-
sen wurde der Adel schwürig in Franckreich/ hatte ein Mißfallen an dem Vnor-
dentlichen Hoffleben/ vnd konte der Printzen vorhaben auch nicht allerdings billi-
gen/ oder gut heyssen: sie kamen mit hunderten in Pariß zusammen/ wolten die
new gebackene vom Adel/ so von viertzig Jahren/ her eingeschlichen/ nicht erken-
nen/ noch in der Matrikul dulden: drungen starck auff ejne allgemeine Versam-
lung der Ständen/ welche aller Vnordnung/ wie mehr geschehen/ wohl abhelffen
solte. Die Clerisey schlug sich auch zu jhnen. Das Parlament wolte nach der
Strenge wieder sie verfahren/ wann der Hertzog von Orleans nit wär ins Mit-
tel kommen/ welcher neben dem Printzen von Conde der Königin die bevorste-
hende Gefahr genugsam angedeutet. Darumb sie wieder jhren willen zu dem
Ständ Tag verstehen müssen. Vnd hie will man Frieden mit Spanien
tractiren/ oder zum wenigsten einen Stillstand der Waffen auff etliche Monat
treffen/ darbey sich wegen der Vollmachten vnnd andern Bereytschafften etwas
Zeit verloffen/ welche der Hertzog von Turaine wohl in acht genommen/ seine
Völcker von den Spanischen abgezogen/ vnd nach Franckreich geführet/ ober
schon solchen Abzug mit etlichen scharmützeln müssen durch brechen. Er erhielt sei-
nen pardon leichtlich/ vnd hatte seines verübten Kriegswesens von beyden Par-
theyen grossen danck: doch gieng er behutsam/ der König in Portugal war sehr
bekümmert vber die Zeitung von einigen Friedens Tractaten/ dadurch die gantze
Spanische Macht jhn mögt vberziehen/ darumb erbothe er sich gegen Franckreich
jedes Jahr ein Million Golds darzu fchiessen ohn einigen entgelt/ wann nur
Franckreich den Krieg wolte fortsetzen.

Die Königin fuhr den Printzen von Conde hart an/ wegen deß Adels/ vnd
setzt den warter Siegelwarter ab/ was sie befohlen/ vor vnbillig erkante/ vnd nicht
siegeln wollen. Einsmahls kam Wahrunng vnder der Hand/ es wär bestelt/
den Printzen von Conde zugreiffen/ vnd wieder hien zu führen: darumb macht
er sich eylens darvon/ vnd kam in sein new Gubernament nach Bordeaux, wurd
auch mit sehr grossen ehren empfangen/ den der Hertzog von Espernon hatte jhm
den Ertzbischoff/ vnd das Parlament/ sonderlich den Pöbel so gar abgünstig ge-
macht/ weil er was hoch intonirt vnd eygensinnig/ daß/ wann je ein Auffruhr zu-
vermeiden gewesen/ er sich deß Gubernaments begeben müssen. Hernach gieng
es an den Feldzug/ da der Printz von Conde durch Vergünstigung deß Hertzogen
von Orleans/ seine vorige Truppen wieder eommandirt hat. Vnd ob sie schon
zwey vnd zwantztg Tausend Mann bey Arras gemustert/ wurde doch weing außge-
richtet/ daß sie sich wegen deß Hungers wieder nach Artois müssen ziehen.

Sonsten machte sich der Adel neben den Bawern an die frembde/ vnnd sehr
muthwillige Teutsche Völcker/ so bey dem innerlichen Vnwesen wären vber die

Gräntzen

De Statu perturbato Franciæ

Feinde huͤtten/ vnd jhm nimmermehr trawen ſolte. Er thet ſich beſeit/ vnder deß
Churfuͤrſten von Coͤlln Schutz/ wie es die Koͤnigin begehrt hatte. Vnder deſ-
ſen wurde der Adel ſchwuͤrig in Franckreich/ hatte ein Mißfallen an dem Vnor-
dentlichen Hoffleben/ vnd konte der Printzen vorhaben auch nicht allerdings billi-
gen/ oder gut heyſſen: ſie kamen mit hunderten in Pariß zuſammen/ wolten die
new gebackene vom Adel/ ſo von viertzig Jahren/ her eingeſchlichen/ nicht erken-
nen/ noch in der Matrikul dulden: drungen ſtarck auff ejne allgemeine Verſam-
lung der Staͤnden/ welche aller Vnordnung/ wie mehr geſchehen/ wohl abhelffen
ſolte. Die Cleriſey ſchlug ſich auch zu jhnen. Das Parlament wolte nach der
Strenge wieder ſie verfahren/ wann der Hertzog von Orleans nit waͤr ins Mit-
tel kommen/ welcher neben dem Printzen von Condè der Koͤnigin die bevorſte-
hende Gefahr genugſam angedeutet. Darumb ſie wieder jhren willen zu dem
Staͤnd Tag verſtehen müſſen. Vnd hie will man Frieden mit Spanien
tractiren/ oder zum wenigſten einen Stillſtand der Waffen auff etliche Monat
treffen/ darbey ſich wegen der Vollmachten vnnd andern Bereytſchafften etwas
Zeit verloffen/ welche der Hertzog von Turaine wohl in acht genommen/ ſeine
Voͤlcker von den Spaniſchen abgezogen/ vnd nach Franckreich gefuͤhret/ ober
ſchon ſolchen Abzug mit etlichen ſcharmuͤtzeln muͤſſen durch brechen. Er erhielt ſei-
nen pardon leichtlich/ vnd hatte ſeines veruͤbten Kriegsweſens von beyden Par-
theyen groſſen danck: doch gieng er behutſam/ der Koͤnig in Portugal war ſehr
bekuͤmmert vber die Zeitung von einigen Friedens Tractaten/ dadurch die gantze
Spaniſche Macht jhn moͤgt vberziehen/ darumb erbothe er ſich gegen Franckreich
jedes Jahr ein Million Golds darzu fchieſſen ohn einigen entgelt/ wann nur
Franckreich den Krieg wolte fortſetzen.

Die Koͤnigin fuhr den Printzen von Condè hart an/ wegen deß Adels/ vnd
ſetzt dẽ warter Siegelwarter ab/ was ſie befohlen/ vor vnbillig erkante/ vnd nicht
ſiegeln wollen. Einsmahls kam Wahrunng vnder der Hand/ es waͤr beſtelt/
den Printzen von Condè zugreiffen/ vnd wieder hien zu fuͤhren: darumb macht
er ſich eylens darvon/ vnd kam in ſein new Gubernament nach Bordeaux, wurd
auch mit ſehr groſſen ehren empfangen/ den der Hertzog von Eſpernon hatte jhm
den Ertzbiſchoff/ vnd das Parlament/ ſonderlich den Poͤbel ſo gar abguͤnſtig ge-
macht/ weil er was hoch intonirt vnd eygenſinnig/ daß/ wann je ein Auffruhr zu-
vermeiden geweſen/ er ſich deß Gubernaments begeben müſſen. Hernach gieng
es an den Feldzug/ da der Printz von Condè durch Verguͤnſtigung deß Hertzogen
von Orleans/ ſeine vorige Truppen wieder eommandirt hat. Vnd ob ſie ſchon
zwey vnd zwantztg Tauſend Mann bey Arras gemuſtert/ wurde doch weing außge-
richtet/ daß ſie ſich wegen deß Hungers wieder nach Artois muͤſſen ziehen.

Sonſten machte ſich der Adel neben den Bawern an die frembde/ vnnd ſehr
muthwillige Teutſche Voͤlcker/ ſo bey dem innerlichen Vnweſen waͤren vber die

Graͤntzen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0370" n="164[194]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ</hi></fw><lb/>
Feinde hu&#x0364;tten/ vnd jhm nimmermehr trawen &#x017F;olte. Er thet &#x017F;ich be&#x017F;eit/ vnder deß<lb/>
Churfu&#x0364;r&#x017F;ten von Co&#x0364;lln Schutz/ wie es die Ko&#x0364;nigin begehrt hatte. Vnder de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en wurde der Adel &#x017F;chwu&#x0364;rig in Franckreich/ hatte ein Mißfallen an dem Vnor-<lb/>
dentlichen Hoffleben/ vnd konte der Printzen vorhaben auch nicht allerdings billi-<lb/>
gen/ oder gut hey&#x017F;&#x017F;en: &#x017F;ie kamen mit hunderten in Pariß zu&#x017F;ammen/ wolten die<lb/>
new gebackene vom Adel/ &#x017F;o von viertzig Jahren/ her einge&#x017F;chlichen/ nicht erken-<lb/>
nen/ noch in der Matrikul dulden: drungen &#x017F;tarck auff ejne allgemeine Ver&#x017F;am-<lb/>
lung der Sta&#x0364;nden/ welche aller Vnordnung/ wie mehr ge&#x017F;chehen/ wohl abhelffen<lb/>
&#x017F;olte. Die Cleri&#x017F;ey &#x017F;chlug &#x017F;ich auch zu jhnen. Das Parlament wolte nach der<lb/>
Strenge wieder &#x017F;ie verfahren/ wann der Hertzog von Orleans nit wa&#x0364;r ins Mit-<lb/>
tel kommen/ welcher neben dem Printzen von <hi rendition="#aq">Condè</hi> der Ko&#x0364;nigin die bevor&#x017F;te-<lb/>
hende Gefahr genug&#x017F;am angedeutet. Darumb &#x017F;ie wieder jhren willen zu dem<lb/>
Sta&#x0364;nd Tag ver&#x017F;tehen mü&#x017F;&#x017F;en. Vnd hie will man Frieden mit Spanien<lb/>
tractiren/ oder zum wenig&#x017F;ten einen Still&#x017F;tand der Waffen auff etliche Monat<lb/>
treffen/ darbey &#x017F;ich wegen der Vollmachten vnnd andern Bereyt&#x017F;chafften etwas<lb/>
Zeit verloffen/ welche der Hertzog von <hi rendition="#aq">Turaine</hi> wohl in acht genommen/ &#x017F;eine<lb/>
Vo&#x0364;lcker von den Spani&#x017F;chen abgezogen/ vnd nach Franckreich gefu&#x0364;hret/ ober<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;olchen Abzug mit etlichen &#x017F;charmu&#x0364;tzeln mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en durch brechen. Er erhielt &#x017F;ei-<lb/>
nen <hi rendition="#aq">pardon</hi> leichtlich/ vnd hatte &#x017F;eines veru&#x0364;bten Kriegswe&#x017F;ens von beyden Par-<lb/>
theyen gro&#x017F;&#x017F;en danck: doch gieng er behut&#x017F;am/ der Ko&#x0364;nig in Portugal war &#x017F;ehr<lb/>
beku&#x0364;mmert vber die Zeitung von einigen Friedens Tractaten/ dadurch die gantze<lb/>
Spani&#x017F;che Macht jhn mo&#x0364;gt vberziehen/ darumb erbothe er &#x017F;ich gegen Franckreich<lb/>
jedes Jahr ein Million Golds darzu fchie&#x017F;&#x017F;en ohn einigen entgelt/ wann nur<lb/>
Franckreich den Krieg wolte fort&#x017F;etzen.</p><lb/>
          <p>Die Ko&#x0364;nigin fuhr den Printzen von <hi rendition="#aq">Condè</hi> hart an/ wegen deß Adels/ vnd<lb/>
&#x017F;etzt de&#x0303; warter Siegelwarter ab/ was &#x017F;ie befohlen/ vor vnbillig erkante/ vnd nicht<lb/>
&#x017F;iegeln wollen. Einsmahls kam Wahrunng vnder der Hand/ es wa&#x0364;r be&#x017F;telt/<lb/>
den Printzen von <hi rendition="#aq">Condè</hi> zugreiffen/ vnd wieder hien zu fu&#x0364;hren: darumb macht<lb/>
er &#x017F;ich eylens darvon/ vnd kam in &#x017F;ein new Gubernament nach <hi rendition="#aq">Bordeaux,</hi> wurd<lb/>
auch mit &#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;en ehren empfangen/ den der Hertzog von <hi rendition="#aq">E&#x017F;pernon</hi> hatte jhm<lb/>
den Ertzbi&#x017F;choff/ vnd das Parlament/ &#x017F;onderlich den Po&#x0364;bel &#x017F;o gar abgu&#x0364;n&#x017F;tig ge-<lb/>
macht/ weil er was hoch intonirt vnd eygen&#x017F;innig/ daß/ wann je ein Auffruhr zu-<lb/>
vermeiden gewe&#x017F;en/ er &#x017F;ich deß Gubernaments begeben mü&#x017F;&#x017F;en. Hernach gieng<lb/>
es an den Feldzug/ da der Printz von <hi rendition="#aq">Condè</hi> durch Vergu&#x0364;n&#x017F;tigung deß Hertzogen<lb/>
von Orleans/ &#x017F;eine vorige Truppen wieder eommandirt hat. Vnd ob &#x017F;ie &#x017F;chon<lb/>
zwey vnd zwantztg Tau&#x017F;end Mann bey <hi rendition="#aq">Arras</hi> gemu&#x017F;tert/ wurde doch weing außge-<lb/>
richtet/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich wegen deß Hungers wieder nach <hi rendition="#aq">Artois</hi> mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ziehen.</p><lb/>
          <p>Son&#x017F;ten machte &#x017F;ich der Adel neben den Bawern an die frembde/ vnnd &#x017F;ehr<lb/>
muthwillige Teut&#x017F;che Vo&#x0364;lcker/ &#x017F;o bey dem innerlichen Vnwe&#x017F;en wa&#x0364;ren vber die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Gra&#x0364;ntzen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[164[194]/0370] De Statu perturbato Franciæ Feinde huͤtten/ vnd jhm nimmermehr trawen ſolte. Er thet ſich beſeit/ vnder deß Churfuͤrſten von Coͤlln Schutz/ wie es die Koͤnigin begehrt hatte. Vnder deſ- ſen wurde der Adel ſchwuͤrig in Franckreich/ hatte ein Mißfallen an dem Vnor- dentlichen Hoffleben/ vnd konte der Printzen vorhaben auch nicht allerdings billi- gen/ oder gut heyſſen: ſie kamen mit hunderten in Pariß zuſammen/ wolten die new gebackene vom Adel/ ſo von viertzig Jahren/ her eingeſchlichen/ nicht erken- nen/ noch in der Matrikul dulden: drungen ſtarck auff ejne allgemeine Verſam- lung der Staͤnden/ welche aller Vnordnung/ wie mehr geſchehen/ wohl abhelffen ſolte. Die Cleriſey ſchlug ſich auch zu jhnen. Das Parlament wolte nach der Strenge wieder ſie verfahren/ wann der Hertzog von Orleans nit waͤr ins Mit- tel kommen/ welcher neben dem Printzen von Condè der Koͤnigin die bevorſte- hende Gefahr genugſam angedeutet. Darumb ſie wieder jhren willen zu dem Staͤnd Tag verſtehen müſſen. Vnd hie will man Frieden mit Spanien tractiren/ oder zum wenigſten einen Stillſtand der Waffen auff etliche Monat treffen/ darbey ſich wegen der Vollmachten vnnd andern Bereytſchafften etwas Zeit verloffen/ welche der Hertzog von Turaine wohl in acht genommen/ ſeine Voͤlcker von den Spaniſchen abgezogen/ vnd nach Franckreich gefuͤhret/ ober ſchon ſolchen Abzug mit etlichen ſcharmuͤtzeln muͤſſen durch brechen. Er erhielt ſei- nen pardon leichtlich/ vnd hatte ſeines veruͤbten Kriegsweſens von beyden Par- theyen groſſen danck: doch gieng er behutſam/ der Koͤnig in Portugal war ſehr bekuͤmmert vber die Zeitung von einigen Friedens Tractaten/ dadurch die gantze Spaniſche Macht jhn moͤgt vberziehen/ darumb erbothe er ſich gegen Franckreich jedes Jahr ein Million Golds darzu fchieſſen ohn einigen entgelt/ wann nur Franckreich den Krieg wolte fortſetzen. Die Koͤnigin fuhr den Printzen von Condè hart an/ wegen deß Adels/ vnd ſetzt dẽ warter Siegelwarter ab/ was ſie befohlen/ vor vnbillig erkante/ vnd nicht ſiegeln wollen. Einsmahls kam Wahrunng vnder der Hand/ es waͤr beſtelt/ den Printzen von Condè zugreiffen/ vnd wieder hien zu fuͤhren: darumb macht er ſich eylens darvon/ vnd kam in ſein new Gubernament nach Bordeaux, wurd auch mit ſehr groſſen ehren empfangen/ den der Hertzog von Eſpernon hatte jhm den Ertzbiſchoff/ vnd das Parlament/ ſonderlich den Poͤbel ſo gar abguͤnſtig ge- macht/ weil er was hoch intonirt vnd eygenſinnig/ daß/ wann je ein Auffruhr zu- vermeiden geweſen/ er ſich deß Gubernaments begeben müſſen. Hernach gieng es an den Feldzug/ da der Printz von Condè durch Verguͤnſtigung deß Hertzogen von Orleans/ ſeine vorige Truppen wieder eommandirt hat. Vnd ob ſie ſchon zwey vnd zwantztg Tauſend Mann bey Arras gemuſtert/ wurde doch weing außge- richtet/ daß ſie ſich wegen deß Hungers wieder nach Artois muͤſſen ziehen. Sonſten machte ſich der Adel neben den Bawern an die frembde/ vnnd ſehr muthwillige Teutſche Voͤlcker/ ſo bey dem innerlichen Vnweſen waͤren vber die Graͤntzen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/370
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 164[194]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/370>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.